Mladen Blažević: Poslednji tasmanski tiger






Dvojezična pesniška zbirka Poslednji tasmanski tiger / Posljednji tasmanijski tigar prinaša petindvajset pesmi sodobnega hrvaškega pesnika in pisatelja Mladena Blaževića in je prva knjižna objava njegove poezije tako v slovenščini kot v hrvaščini. Za Blaževićeve pesmi pisec spremne besede Sanjin Sorel ugotavlja, da v hrvaško pesništvo prinašajo določeno razliko, in nadaljuje, »da je pričujoče pesništvo v prvi vrsti logocentrično, saj ne postavlja pod vprašaj odnosa med svetom in doživljanjem lirskega subjekta. Temelj logocentričnega mišljenja je realističen, zato tudi Blažević vztraja na logosu kot dominantnem razumevanju sveta, a ker pesništvo presega realistično koncepcijo resničnosti, tudi Blažević logos širi in usmerja onkraj racionalnosti.«

Pesmi so prevedli Peter Semolič, Borut Petrovič Vernikov in Katja Kuštrin, uvodno besedilo je napisal Sanjin Sorel, jezikovni pregled teksta je opravila Petra Koršič, risba na naslovnici in oblikovanje naslovnice je delo Katje Kuštrin.

Knjiga je dostopna na spodnji povezavi kot brezplačni pdf in proti plačilu tudi v mehki vezavi.

KLIK

Dvojezična pesniška zbirka je izšla pri Kulturno-umetniškem društvu Poiesis, oktobra 2017. Dragi bralci, vabim vas k branju te lepe in zanimive zbirke.

Oddano: 01.10.2017 ob 13:25:35
Zaznamki:
Pesniška zbirka
Natisni
Priporoči
Neprimerna vsebina
 
Oceni:

Ogledi 96 | Ocena 4.5 od 8 glasov

Blog: Komentarji
Prijavi sovražni govor
1.
*****
branka22
pred 15 tedni
2.
Še čisto topla je. :-))
Kouvran
pred 15 tedni
3.
Všečno

:-)

Lp
Eli
pred 15 tedni
4.
Lepo je, da se preko poezije gradijo mostovi med narodi.
Lp, Tatjana
Tatjana Malec
pred 15 tedni
5.
Hvala za namig;)))

sintra
pred 15 tedni
Oddaj svoj komentar
Za komentiranje morate biti prijavljeni. Komentarji ne odražajo stališča uredniške politike RTV Slovenija.
Zadnji komentarji
Povezave
Vsi blogi avtorja

201720182019
JanFebMarAprMajJun
JulAvgSepOktNovDec
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 1 2 3 4

Top 5 vpisov


Št. registriranih uporabnikov: 165302
Forum avtorjev: 15851 Forum teme: 34312 // Odgovorov: 1866248
Blog avtorjev: 3567 // Blogov: 84923 // Komentarjev: 1221101
Avtorji fotografij: 25520 // Slik: 217450 // Videov: 19273 // Potopisov:
© RTV Slovenija (ISSN 1581-372X) | FAQ | Impresum | 1995-2009 | Vse pravice pridržane
" "