Drugo
Ocena novice: Vaša ocena:
Ocena 1.8 od 54 glasov Ocenite to novico!
Naše nasilje, vaše nasilje
Na festivalu v Brnu na Češkem je organizirana skupina desničarskih skrajnežev Spodobni ljudje med predstavo Oliverja Frljića Naše nasilje, vaše nasilje vdrla na oder in ustrahovala nastopajoče. Foto: SMG/Sandi Fišer
Goran Injac
Goran Injac, dramaturg in umetniški vodja Slovenskega mladinskega gledališča, je po incidentu v Brnu začel po elektronski pošti prejemati sovražna pisma državljanov Republike Slovenije. Kot piše v pismu, ga napadajo z nedopustnimi rasističnimi zmerljivkami. Foto: Festival Malta Potsdam
Dragana Alfirević
"Zdi se mi, da se je s precej agresivno in nenadzorovano politično predvolilno kampanjo odprl prostor za različne manipulacije z ljudmi. Zdi se mi, da so za takšno situacijo najbolj odgovorni politiki, ki bi morali dajati vzgled in brzdati strasti, ki kampanjo spremljajo. Gre za svetovni pojav, ni to samo slovenski pojav," je prepričana Dragana Alfirević iz umetniškega društva Nomad Dance Academy, ki je ena izmed pobudnikov protestnega pisma. Foto: Osebni arhiv
Pismo z belim prahom, ki ga je prejela Svetlana Slapšak. Foto: Osebni arhiv

Dodaj v

Sovražni govor in zgrešeno razumevanje funkcije javnih kulturnih ustanov

Peticijo so podpisali v skoraj vseh kulturnih organizacijah
19. junij 2018 ob 15:51
Ljubljana - MMC RTV SLO, Radio Slovenija

Pred kratkim smo na družbenih omrežjih lahko zasledili protestno pismo ob sovražnem in žaljivem napadu na Gorana Injca, dramaturga in umetniškega vodjo Slovenskega mladinskega gledališča. Na festivalu v Brnu na Češkem je organizirana skupina desničarskih skrajnežev Spodobni ljudje med predstavo Oliverja Frljića Naše nasilje, vaše nasilje vdrla na oder in ustrahovala nastopajoče.

Goran Injac je potem začel po elektronski pošti prejemati sovražna pisma državljanov Republike Slovenije. Kot piše v pismu, ga napadajo z nedopustnimi rasističnimi zmerljivkami. Te zrcalijo skrajno desničarsko in nacionalistično nasilnost, zgrešeno razumevanje funkcije javnih kulturnih in drugih ustanov, predvsem pa trenutno nestrpno javno vzdušje, ki mu je dala zagon naelektrena predvolilna kampanja v Republiki Sloveniji.

Dragana Alfirević iz umetniškega društva Nomad Dance Academy je ena izmed pobudnikov protestnega pisma: "Zdi se mi, da se je s precej agresivno in nenadzorovano politično predvolilno kampanjo odprl prostor za različne manipulacije z ljudmi. Zdi se mi, da so za takšno situacijo najbolj odgovorni politiki, ki bi morali dajati vzgled in brzdati strasti, ki kampanjo spremljajo. Gre za svetovni pojav, ni to samo slovenski pojav. Zato bi si morali zastaviti vprašanje, zakaj se to dogaja? Ljudje so besni zaradi nekontroliranega pretoka globalnega kapitala, zaradi nesposobnosti nacionalnih držav, da se s tem problemom resno spopadejo. Ljudje izgubljajo službe, osebni prostori se krčijo. Zato menim, da je ta sovražni govor reakcija na vse te procese in zato se je treba s tem ukvarjati. Danes govorimo o napadu na našega kolega Gorana Injca, ampak on ni osamljen primer.

On je samo eden v vrsti, tu so še Svetlana Slapšak, Barbara Rajgelj, Robert Waltl. Oni doživljajo hude napade zato, ker so mogoče drugačni od tega, kar je dojeto kot splošno sprejeta matrica. Manjša skupina se nas je zato odločila, da bomo reagirali, ker menimo, da vsako neodzivanje dovoljuje nadaljnji plaz sovraštva. Ali strahu, to sovraštvo spodbuja strah, ob katerem se ljudje počutijo negotovo. Na to se je treba odzvati. Manjša skupina se nas je odločila, da na spletu, na družbenih omrežjih napišemo pismo javnosti, medijem, Ministrstvu za kulturo, in to pismo je v kratkem času podpisalo veliko število ljudi, predstavnikov organizacij, predstavnikov javnih ustanov, nevladnih organizacij, samozaposlenih v kulturi … Najprej smo se odločili, da se obrnemo na svoje neposredno okolje, to so naši kolegi iz kulture in umetnosti. To je popolnoma civilna iniciativa, ki izhaja iz občutka dolžnosti tako državljana kot tudi človeka, da se sovraštvo in ustrahovanje ljudi ustavi."

Kaj o sovražnem govoru in o napadih, ki jih je deležen, meni Goran Injac, umetniški vodja Slovenskega mladinskega gledališča?
Resnično menim, da se dogaja skrajno nevarna stvar in ljudje se sploh ne zavedajo, kako nevarna je ta stvar in kako daleč lahko gre. Vsi napadi, ki so se dogajali na Neslovence, in v tem primeru name, so se začeli dogajati v času predvolilne kampanje, ko je takšna vrsta govora nekako postala dovoljena. Če imate vi določeno politično privolitev in določeno politično dovoljenje za takšne stvari, potem to lahko postane standardni način govora in izražanja svojega mnenja. In če se bo nadaljevalo in se politično zadeva ne prepreči, bomo podobno slišali tudi s televizije. Tega ne govorim kar tako, ampak na podlagi izkušenj iz drugih držav, kjer sem živel. Veste, vsi menijo, da je njihov nacionalizem boljši od drugih nacionalizmov.

Kaj vas pri tem posebej skrbi?
Mene izjemno skrbi to, da sta v zadnjem soočenju predvolilnih kandidatov Janez Janša oziroma slovenska desnica govorila o Mladinskem gledališču in zagovarjala neonacistično skupino, ki nas je napadla v Brnu. Mene zelo skrbi, da se nihče ni vprašal, kako ta človek ve, da oni niso neonacisti, kako ve, kakšen program imajo in ali je mogoče z njimi v stiku. To se moramo vprašati. Prav tako različnim drugim strankam, ki se zavzemajo za zaščito Slovencev in zaščito slovenskega jezika in s tem skrajno manipulirajo z ljudmi. Tem moramo zastaviti vprašanje, pred kom ta jezik branijo in pred kom ta jezik varujejo, ker očitno obstaja nekakšen sovražnik, ki ga ogroža. Da bi nekaj ščitili, morate imeti nekoga, ki to ogroža.

Zakaj ste prav vi tarča napadov?
Jaz sem prvi tujec, ki je dobil takšen položaj v nekem slovenskem gledališču. Napadi so bili usmerjeni name kot na umetniškega vodjo Mladinskega gledališča. To je zato, ker z nacionalistične pozicije ustanove kulture doživljajo kot inštitucije, ki morajo varovati in uresničevati nacionalni interes, za nacionalni interes pa se šteje samo interes privilegirane večine. Vse skupaj me ne preseneča, vse to sem doživljal že od prvega dne, kar sem stopil na uradno slovensko sceno, ker sem na delovnem mestu, ki je bilo tradicionalno rezervirano izrecno za Slovence. Jaz se s tem spopadam od začetka, ampak zdaj, ko se je politična situacija radikalizirala, so sovražni govor in napadi na Neslovence postali dovoljeni. Mene so tako imenovali smrdljivi Balkanec …

Peticijo so podpisali predstavniki skoraj vseh kulturnih organizacij v Sloveniji. Kaj vam pomeni ta peticija?
Ta peticija mi veliko pomeni, ker imam občutek, da nisem sam. Tukaj nisem zaradi sebe, nisem prišel sem, da bi gradil lastno kariero, ampak delam za slovensko kulturno ustanovo in prispevam k slovenski kulturi. Ustvarjam gledališko kulturo te države. Ampak tisto, kar je še bolj pomembno od tega, kar osebno čutim, je možnost, da se moj primer, ker sem jaz javna osebnost, izkoristi in opozori na sovražni govor in napade na Neslovence, ker se to dogaja tudi drugim, čeprav mogoče ni toliko vidno. Če bi bil svobodni umetnik ali bi delal kaj drugega, verjamem, da bi bilo vse v redu. Ampak to govori o tem, kaj ta družba namenja Slovencem in kaj namenja Neslovencem.

Predsednika Republike Slovenije, predsednika Vlade Republike Slovenije, politične stranke in ustanove v Republiki Sloveniji pozivamo, da se javno opredelijo proti nestrpnosti, nacionalizmu, sovražnemu govoru in rasizmu nad slovenskimi ustanovami in zaposlenimi v njih, so na koncu zapisali v peticiji.

Vesna Hrdlička Bergelj, oddaja Sami naši na Radiu Slovenija
Prijavi napako
Komentarji
gospod iskreni
# 19.06.2018 ob 17:01
Ja zato ker je balkanc so ga napadli. Lepo te prosim no. Zakaj pa ostalih 500 balkancev niso napadli? Ko on žali ljudi je to umetniski performans, ko se ljudje odzovejo pa je to fasizem. Tako dolgo ne bo vec slo.
Altknight
# 19.06.2018 ob 19:30
Njim je dovoljeno vse. Ostali smo rasisti, ksenofobi, seksisti
Repec
# 19.06.2018 ob 16:27
Sovražni govor ne obstaja. Ta definicija "sovražni govor" je le orodje za preganjanje drugače mislečih.
Govorimo, kar mislimo in preganjati govor pomeni preganjati misli. Kaznovati nekoga zaradi sovražnega govora poemni kaznovati ga, ker ni istih misli kot ti.
In četudi nekoga sovražiš: mar nimamo pravice do tega?
vipmit
# 19.06.2018 ob 18:21
Dajte bi malo bolj previdni s tem "sovražnim govorom".
Torej jaz ne sme misliti drugače?!?

Nekdo je tudi zapisal, da bo uprizoril podobno predstavo v kateri bodo glavno vlogo igrali muslimani.
Me zanima kakšen sovražni govor se bo potem pojavil!!!
Plavix
# 19.06.2018 ob 22:16
Če kdo širi sovraštvo so to slovenski mainstream mediji
Jože Gorišek
# 19.06.2018 ob 18:30
Dragi kulturniki,umetniki ,performerji ali karkoli ste že. Ali je kdaj kdo pomislil da s svojimi bolnimi predstavami žalite čustva nekaterih ljudi. Vsega nam pa res ni treba požreti.
borut20002
# 19.06.2018 ob 16:21
oh, folku je pa zanj toliko mar kot za lanski sneg! Še vedo ne, da obstaja.
dejte no mir! Hodim v gledališče, pa bi morala dobro razmiliti..
Enako privlečeno za lase, kot da kdo kaj hoče Slabšakovi.
lightning.si
# 19.06.2018 ob 20:17
sovražni govor je če take ljudi imenujete umetniki....
GoodFella
# 19.06.2018 ob 18:16
Predstava je bila nizkotno primitivna, zato naj se režiser ne čudi njenemu neodobravanju. To s Slovenci, Neslovenci pa odraža neke komplekse tega gospoda, ki je sedaj užaljen, ker ne razumemo njegovih kvaziumetniških eskapad in smo zato že kar fašisti vsi po vrsti. Meni je vseeno, ali je ta gospod Francelj ali Vojislav, ti igrani prizori posiljevanja so poden.
Pantha Rhei
# 19.06.2018 ob 22:36
S samoumevnostjo jemljete moj denar, in potem me za ta denar še žalite (doma in po svetu) - ko se nekdo na zelo blag način pritoži, pa kjer se le da vreščite, da je to "fašizem" - oprostite, ampak tipično klinične znake fašističnega obnašanja kažete tu zgolj vi, takoimenovani umetniki.
gospod iskreni
# 19.06.2018 ob 21:10
Ogledalo druzbe ja haha. Ko si domisljas da si nekaj vec
los-t
# 19.06.2018 ob 17:09
V bistvu mi je vseeno za predstavo. V bistvu tudi nič ne vem o tem gledališču. Sem bil pa presenečen in v dvomih ali sem sploh prav slišal in videl, ko je gospod na naši tv govoril v srbohrvaščini, spodaj je pa pisalo " vodja slovenskega gledališča". No ja. France in Ivan sta se najbrž vsaj enkrat obrnila okoli osi v svojem grobu...
kerguelen
# 19.06.2018 ob 16:20
Zakaj pa ne razume tiste prekinitve predstave kot umetniški performans s katerim so želeli opozoriti na svoje nestrinjanje s predstavo? Mislim saj vendar nimajo monopola nad umetnostjo verjetno se lahko tudi drugi svobodno umetniško izražajo?
In nekako močno dvomim, da je Čehe zanimalo ali je Slovenec ali ne.
asap
# 19.06.2018 ob 20:37
Vse, kar govori, ima prav. Imajo pa prav tudi tisti, ki pravijo, da bi direktor Slovenskega gledališča obvezno moral znati slovenski jezik. Kakšni so bili razpisni pogoji, da je gospod Injac postal direktor? Kaj pravi na to MzK?
gospod iskreni
# 19.06.2018 ob 17:14
Mirjana Nastran Ule dobesedno kriči da se besede fašizem/neonacizem/sovrazni govor uporablja v popolnoma zgresenem kontekstu in s tem onemogočamo odkrivanje pravih oblik pomena teh besed. Ce se nekdo ne strinja s tabo se ni neonacist
penzl
# 19.06.2018 ob 16:33
Vsekakor je treba obsoditi take napade, samo ko bereš ta prispevek se spet pokaže kako nekateri živijo v nekem vzporednem fantazijskem svetu.
BarakOrkbama
# 20.06.2018 ob 08:00
@Buldog
Širjenje politične propagande ni nastavljanje ogledala družbi.
zamudnik
# 19.06.2018 ob 22:51
Predsednika Republike Slovenije, predsednika Vlade Republike Slovenije, politične stranke in ustanove v Republiki Sloveniji pozivamo, da se javno opredelijo proti nestrpnosti, nacionalizmu, sovražnemu govoru in rasizmu nad slovenskimi ustanovami in zaposlenimi v njih, so na koncu zapisali v peticiji.

Je politični aktivizem na gledališkem odru in raznoraznih performensih tudi širjenje nestrpnosti in sobraštva ali je iz tega izvzeto vse, kar si nadene naziv umetnosti?
Prešvican
# 19.06.2018 ob 17:59
Na vsak načiun skušajo spraviti sovražni govor v primetime diskurz, da bodo potem lahko lajali po tistih, ki jih svobodno smatrajo za fašiste. In ker si je par levičarjev pustilo na svoj naslov poslati sodo bikarbono ali nekaj je zdaj to idealen povod za fašistizacijo vsega ker ne ščije po križih in si želi propada družbe. Ko pa sami drugim želijo smrt in nesrečo je pa to legitimno izražanje svobodne (napredne) volje.
cycoII
# 19.06.2018 ob 18:33
zgrešeno razumevanje funkcije javnih kulturnih in drugih ustanov

V smislu, ne plačujem jaz za to. Že videno.
Repec
# 19.06.2018 ob 17:11
Poleg tega ti igralci (ki se plačujejo iz davkoplačevalskega denarja) NISO bili napadeni. Čehi so namec na miren način za nekaj casa prekinili tisto,kar so smatrali, da jim krši in tlači njihove vrednote. Cebi kaki levičarji nardili enako na kakem bogoslužju bo jih RTVSLO verjetno postavljala bok Chw Guevari. Nbenih neonacitov in napada ni bilo.
Haso
# 19.06.2018 ob 16:55
Ali ni Ivo Godnič igralec v SMG.
Bivši uporabnik
# 19.06.2018 ob 16:09
Bojim se, kako daleč bo to šlo.
galoper
# 20.06.2018 ob 08:36
Pojav postaja vse bolj podoben kompletno zrežiranemu dogajanju z namenom, da se objavi čim več vsebine, s tem zbuja pozornost, kar je v bistvu prihuljena reklama za predstavo s povdarkom imen akterjev.
pace
# 19.06.2018 ob 17:33
O vlačenju češke zastave izpod nage zadnjice igralke, v Sloveniji so to delali s slovensko zastavo, in o drugih bestialnostih, ki so jih zganjali na odru, pa nič?
Gledanje umazanij vstopa v ljudi, ki to gledajo in proti psihičnemu uničevanju ljudi ima vsak pravico protestirati. Protesti so bili zaradi njihovih bestialnosti na odru in ne zaradi njihove nacionalnosti.

https://www.domovina.je/novi-fake-news-nasih-osrednjih-medijev-ali-ko-je-vsako-izrazeno-nasprotovanje-ze-neonacizem-video/
zeuss-zeng
# 20.06.2018 ob 09:51
Kaj pa je narobe z žensko zadnjico? Ali zadnjico igralke?
-------------
nič ni z njo narobe kadar opravlja svojo funkcijo , je pa narobe ko deluje v smislu žalitve simbolov nekega naroda ...
akasa70
# 19.06.2018 ob 20:41
A so ljudje iz Bosne druga rasa ali večina ljudi ne razume, kaj pomeni izraz “rasistično”? Ali je pa samo tako, da vsi v Ameriki govorijo o rasizmu in mora biti tudi pri nas to parola dneva, čeprav imamo, roko na srce, precej malo stika z drugimi rasami. Umetniški vodja je verjetno prejemal nacionalistične žaljivke in ne rasističnih. A so ga zmerjali z belcem? Ali pač? Nek nebelec ga je zmerjal. Ah ne, v tem primeru gotovo tega ne bi brali na tem mediju.
zeuss-zeng
# 20.06.2018 ob 09:48
Sovraštvo se dviguje in seveda najprej udari tam ko je najlažje - žene, geji, ljudje druge barve, ali drugega govora, druge vere, skratka tisti, ki se jih brez večjih težav "znebiš" po kratkem postopku, ali jih prisiliš, da težka in umazana dela delajo namesto tebe.
---------------
seveda je resnica diametralno nasprotna . Vse zgoraj omenjene skupine niso niti prestrašene niti v podrejenem položaju ampak večinoma naščuvane preko raznih NVO-jev , ki seveda od delitve na večino in manjšino torej na tiste ,,grde fašiste ,, in na ,,dobre šibke izkoriščane ,, kujejo pod okriljem npr. Soroša dobičke in si ustvarjajo fake delovna mesta . Na ta način se zdaj preliva ogromno neregistriranega kapitala ...
rumalina
# 20.06.2018 ob 09:21
Ko levi ekstremisti začnejo druge zmerjati da so ekstremisti in to, kar sami počnejo očitajo drugim. V Sloveniji popolnoma enako na politični sceni, levica izključuje in to očita drugim.
galoper
# 20.06.2018 ob 08:17
Resnica boli, še posebej ko je smelo, javno podana.
lingam
# 19.06.2018 ob 23:57
los-t 19.06.2018 ob 17:09
"Sem bil pa presenečen in v dvomih ali sem sploh prav slišal in videl, ko je gospod na naši tv govoril v srbohrvaščini, spodaj je pa pisalo " vodja slovenskega gledališča"."

Če bi gospod govoril angleško nebi bilo nobenega problema.
velenjcan
# 19.06.2018 ob 19:24
Sramota, da se sramotna predstava MGL opravičuje z optoževanjem tistih, ki so proti taki sramotni predstavi, da širijo sovražni govor.

Za silo pomaga tudi do slovenskega pravopisa sovražni govor.
do_kdaj
# 20.06.2018 ob 09:38
Tako je pač povsod.
Ljudje imajo "delo", a življenjskega prostora si ne morejo privoščiti ker stanovanja v rokah imaju tisti, za katere delajo.
Sovraštvo se dviguje in seveda najprej udari tam ko je najlažje - žene, geji, ljudje druge barve, ali drugega govora, druge vere, skratka tisti, ki se jih brez večjih težav "znebiš" po kratkem postopku, ali jih prisiliš, da težka in umazana dela delajo namesto tebe.
Tako je bilo v Evropi pred WW2 in vemo kako se je to končalo.
lingam
# 20.06.2018 ob 00:04
pace 19.06.2018 ob 17:33
"O vlačenju češke zastave izpod nage zadnjice igralke"

Kaj pa je narobe z žensko zadnjico? Ali zadnjico igralke?
lingam
# 20.06.2018 ob 00:11
Jože Gorišek 19.06.2018 ob 18:30
"Dragi kulturniki,umetniki ,performerji ali karkoli ste že. Ali je kdaj kdo pomislil da s svojimi bolnimi predstavami žalite čustva nekaterih ljudi. Vsega nam pa res ni treba požreti."

Tudi France Prešeren in Ivan Cankar sta žalila čustva nekaterih ljudi.
Krimsky
# 19.06.2018 ob 17:08
Šele Yuval Noah Harari je učinkovito razložil kako človeške skupnosti držijo skupaj fiktivne zgodbe. A ne glede na to, da so te zgodbe izmišljene, opravljajo svojo funkcijo ravno tako dobro.
~
Mi vsi svoj softver branimo, ne glede na njegovo skladnost/neskladnost z realnostjo. V omejenem času bivanja na Zemlji itak ne moremo razmisliti vsega, zato se zanašamo na razmisleke drugih, … nekateri pa tudi na hipotetične predpostavke (po domače – vero) drugih.

Tudi če ima nekdo 'tehnično' še tako prav, zato ne sme ogrožati softvera velikih skupin ljudi. Nihče namreč ni kriv, da ima naložen tak softver kot ga ima, zato moramo do softvera drugih pristopati spoštljivo, z razumevanjem, naklonjenostjo, dobrodušnostjo. Tista nesrečna predstava v Brnu v tem smislu ni bila niti dostojna, niti olikana, niti omikana …
Buldog
# 19.06.2018 ob 22:04
@gospod iskreni
19.06.2018 ob 21:10

Ogledalo druzbe ja haha. Ko si domisljas da si nekaj vec

To so trdili tudi tisti, ki so ljudi pošiljali na grmade, na obglavljenje, v koncentracijska taborišča, na likvidacije,... za tiste, ki so jih tja pošiljali. Za tiste, ki so jih pošiljali na grmade so trdili, kako si upajo dvomit v eno in edino resnico, ki jo razlaga cerkev, saj je cerkev najvišja avtoriteta. Podobno je trdila tudi posvetna oblast, ko je obglavljala nasprotnike svojega vladanja - kako si upajo dvomit v odločitve posvetne oblasti in njen način vladanja, saj je posvetna oblast od boga dana. Tudi za tiste, ki so nasprotovali napadom na jude, slovane, rome,... in so jih poslali v koncentracijska taborišča, so trdili, kako si upajo nasprotovati nadvladi arijske rase, kako lahko mislijo, da so nekaj več. ....
Buldog
# 19.06.2018 ob 21:02
Zanimivo ponavljanje zgodovine. Kdor je kazal ogledalo družbe je zgorel na grmadah, bil obglavljen, končal v koncentracijskih taboriščih, bil likvidiran,... Tudi tukaj bi nekateri želeli enako narediti z gledališčem, ki kaže ogledalo družbe. Ker 2. sv. vojna in totalitarizmi Evrope očitno niso ničesar naučili, bo očitno zelo kmalu spet počilo kot napovedujejo nekateri.
Kazalo