Ekipa filma Šanghaj na rdeči preprogi festivala v Montrealu. Foto: Patricia Chica/Arsmedia
Ekipa filma Šanghaj na rdeči preprogi festivala v Montrealu. Foto: Patricia Chica/Arsmedia
V tujini se film predstavlja kot Shanghai Gypsy. Foto: Arsmedia

Gre za zelo pisano družbo ljudi z vsega sveta in zelo hvaležno je videti svoj film v mednarodnem okolju. Precej lažje ga začneš tudi sam ceniti in spoštovati. Odzivi tujih gledalcev so zelo iskreni, saj ob gledanju filma niso z ničemer obremenjeni.

Marko Naberšnik
Montrealski filmski festival sodi v peščico tistih najrelevantnejših v svetovnem merilu, torej v "kategorijo A". Foto: Ars Media
Pogovor z Markom Naberšnikom o nagrajenem filmu Šanghaj
Film Šanghaj nagrajen v Montrealu

Scenarij za celovečerec Šanghaj je Naberšnik napisal po predlogi romana Nedotakljivi Ferija Lainščka. Režiserju nagrada veliko pomeni. "Gre za priznanje na največjem festivalu tekmovalnega tipa v Severni Ameriki. Nagrada omogoča tako distribucijo filma v tujini kot tudi možnosti za razvoj novih projektov," pravi Naberšnik, ki dodaja, da je bil festival dobro obiskan, veliko je bilo tudi predstavnikov sedmih sil. "Skorajda ni bilo filma, ki ga ne bi pospremil režiser ali igralec. Gre za zelo pisano družbo ljudi z vsega sveta in zelo hvaležno je videti svoj film v mednarodnem okolju. Precej lažje ga začneš tudi sam ceniti in spoštovati. Odzivi tujih gledalcev so zelo iskreni, saj ob gledanju filma niso z ničemer obremenjeni."
Žirija: Film Šanghaj je nekaj posebnega
S člani žirije so se filmski ustvarjalci srečali šele po podelitvi nagrad. Vsak se je lahko z njimi pogovarjal o svojem filmu oziroma o filmu, ki ga je zastopal. Naberšniku je žirija pohvalila slikovitost filma Šanghaj, njegovo celovito zasnovo, idejo, scenarij, igralsko zasedbo in glasbo. Žiranti so dodali, "da je film prijetno gledati, da je nekaj posebnega ter da jih veseli, da so mu lahko podelili nagrado".
Režiser je še omenil, da so na festivalu prejeli več neformalnih ponudb za distribucijo filma v tujini. V igri za distribucijo sta Francija in Kanada, dve veliki tržišči, a kot je poudaril, so dogovori še v povojih - "videli bomo za kakšen domet in obseg distribucije gre, kaj imajo sploh v mislih".
Kjer gori ogenj
Glavno nagrado festivala je sicer prejel turški film Atesin dustugu yer (Kjer gori ogenj) Ismaila Gunesa, za najboljšega režiserja pa je obveljal Šved Jan Troell (z biografsko dramo Dom över död man oz. The Last Sentence.)

Drugi Naberšnikov celovečerec je bil v Montrealu v igri za osem nagrad. Iz Srednje in Vzhodne Evrope so mu konkurirali filmi iz Poljske, Hrvaške, Rusije, Avstrije in Nemčije, tekmovalni nabor pa so dopolnili še predstavniki japonske, kitajske, španske, francoske in turške kinematografije.

V filmu Šanghaj so glavni protagonisti člani romske družine. Gre za zgodbo o štirih generacijah, povedano s perspektive glave družine, romskega kralja, ki se je odločil ustanoviti svoje lastno romsko vas in jo poimenovati Šanghaj. Film je zgodba o večnem hrepenenju po sreči, zgodba o ljubezni, družinskih vezeh, umeščena v čas padca Jugoslavije, ko so mnogi pozabili, da se lepota življenja skriva v malih rečeh, so zapisali ustvarjalci filma.

O najboljših filmih festivala je odločala mednarodna žirija, ki so jo sestavljali predsednica Greta Scacchi, francoska producentka in režiserka Vera Blemont, kanadski igralec Michel Cote, igralec Kim Dong Ho iz Južne Koreje, ruski filmski kritik in pisatelj Andrej Plakhov, španska igralka Goja Toledo in kitajski igralec Vang Šueči.

Žirija je posebni nagradi podelila še nemškemu filmu Invasion (Invazija) v režiji Dita Tsintsadzeja in španski Miel de naranjas (Pomarančni med) režiserja Imanola Uribeja. Za najboljšo igralko je obveljala Brigitte Hobmeier, ki je prepričala z vlogo v filmu Ende der schonzeit (Zaključek sezone), za najboljšega igralca pa Karl Merkatz, ki je nastopil v filmu Anfang 80 (Začetek osemdesetih).

Montrealski festival, ki sodi v kategorijo A, je 23. avgusta odprl kitajski film Million Dollar Crocodile (Krokodil za milijon dolarjev) v režiji in po scenariju Lišeng Lina. Ljubitelji sedme umetnosti so si v sklopu festivala do 3. septembra lahko ogledali kar 432 filmov iz 80 držav.
"Izjemen uspeh nove generacije režiserjev"
Režiserju je že čestital minister za izobraževanje, znanost, kulturo in šport Žiga Turk. Že uvrstitev filma Šanghaj v tekmovalni program tega festivala, ki velja za enega največjih, je izjemen uspeh nove generacije režiserjev in dokazuje potencial slovenske filmske produkcije v svetovnem merilu, je minister zapisal v čestitki in dodal, da nagrada za najboljši scenarij to samo dodatno potrjuje in postavlja slovenski film ob bok svetovni filmski produkciji.

Gre za zelo pisano družbo ljudi z vsega sveta in zelo hvaležno je videti svoj film v mednarodnem okolju. Precej lažje ga začneš tudi sam ceniti in spoštovati. Odzivi tujih gledalcev so zelo iskreni, saj ob gledanju filma niso z ničemer obremenjeni.

Marko Naberšnik
Pogovor z Markom Naberšnikom o nagrajenem filmu Šanghaj
Film Šanghaj nagrajen v Montrealu