Theodore Bikel je med drugim nastopil tudi v filmih Moulin Rouge (1952), The Russians Are Coming, the Russians Are Coming (1966), Columbo: The Bye-Bye Sky High IQ Murder Case (1977) in nazadnje še leta 2002 v filmu Zločin in kazen. Tukaj na fotografiji s spremljevalko iz leta 2012. Foto: EPA
Theodore Bikel je med drugim nastopil tudi v filmih Moulin Rouge (1952), The Russians Are Coming, the Russians Are Coming (1966), Columbo: The Bye-Bye Sky High IQ Murder Case (1977) in nazadnje še leta 2002 v filmu Zločin in kazen. Tukaj na fotografiji s spremljevalko iz leta 2012. Foto: EPA

Bikel si je skozi svojo dolgo kariero prislužil nominacije za nagradi oskar in tony, bil pa je tudi znan kot folkpevec in politični aktivist.

Biklov filmski debi se je zgodil leta 1951, ko je zaigral v filmu Afriška kraljica (The African Queen). Leta 1958 pa je ob Tonyju Curtisu in Sidneyju Poitierju nastopil v filmu Beg v verigah (The Defiant Ones) in si za svojo upodobitev šerifa Maxa Mullerja prislužil nominacijo za oskarja za najboljšo moško stransko vlogo.

Dolga pot iz Avstrije do ZDA
Theodore Meir Bikel se je rodil judovskim staršem leta 1924 na Dunaju, od koder so zaradi združitve Avstrije z nacistično Nemčijo leta 1938 zbežali v mandatno Palestino, kjer so jim očetove zveze omogočile pridobitev britanskih potnih listov. Theodore je začel nastopati že v najstniških letih v gledališču Habimah v Tel Avivu, pozneje pa je bil tudi eden izmed ustanoviteljev gledališča Cameri, ki je postalo vodilna izraelska gledališka organizacija.

Z letom 1945 se je preselil v London in se posvetil študiju na tamkajšnji Kraljevi dramski akademiji. Devet let pozneje ga je pot zanesla čez lužo, kjer je leta 1961 postal naturalizirani državljan ZDA. Po svoji broadwajski vlogi Tevyeja v predstavi Goslač na strehi je med drugim znan tudi zato, ker jo je odigral več kot dvatisočkrat. Leta 1959 je krstno upodobil barona Georga von Trappa, očeta znane pevske družine Trapp, v muzikalu Moje pesmi, moje sanje (The Sound of Music).

Na velikem platnu
Med številnimi filmi, v katerih je nastopil, je igral tudi v My Fair Lady iz leta 1964, v katerem je nastopil v vlogi Zoltana Karpathyja, strokovnjaka za narečja. Kot zanimivost pa navedimo še, da je leta 1971 nastopil tudi v glasbenem nadrealističnem filmu Franka Zappe, naslovljenem 200 Motels.

Njegova avtobiografija, naslovljena preprosto Theo, je izšla leta 1995 in je do danes doživela več ponatisov ter v letih 2002 in 2014 doživela obnovljeni izdaji. Kot je sporočil Biklov predstavnik za stike z javnostmi Harlan Boll, je igralec umrl naravne smrti v torek zjutraj v losangeleški bolnišnici.