Kot je v utemeljitvi nagrade zapisala žirija, Haderlapova v romanu, družinski zgodbi treh generacij, "premišljeno, z veliko natančnostjo in brez sovraštva" opisuje upor koroških Slovencev proti nemški vojski.

"Pisanje je bil velik napor"
"Pripovedujem zgodbe drugih," je svoje delo opisala leta 1961 v Železni Kapli na avstrijskem Koroškem rojena Haderlapova. Povedala je tudi, da je snov za roman dolga leta nosila v sebi, dokler ni čas dozorel, da jo prelije na papir. "Tudi zaradi tega, ker gre za stvar, ki mora rasti in o kateri sem morala v miru raziskovati. Pisanje je bilo velik napor," je povedala pisateljica, ki je do zdaj nase opozorila predvsem z liriko v slovenskem jeziku.

Glavno nagrado v višini 25 tisoč evrov podeljuje mesto Celovec, kjer od leta 1977 potekajo Dnevi nemške literature. Nagrado, ki po poročanju agencije APA velja za eno najpomembnejših nagrad na področju književnosti v nemško govorečem prostoru, podeljujejo v spomin na leta 1926 v Celovcu rojeno pisateljico Ingeborg Bachmann, zanjo pa se je letos se potegovalo 14 avtorjev in avtoric. V okviru letošnjih 35. Dnevov nemške literature so sicer podelili še štiri druge nagrade, med drugim tudi nagrado občinstva, ki bo podeljena prek spleta.