Knjige
Ocena novice: Vaša ocena:
Ocena 4,0 od 4 glasov Ocenite to novico!
Dan Brown: Izgubljeni simbol
Izgubljeni simbol je bil ena najbolj pričakovanih knjig v zgodovini založništva in knjiga z najvišjo začetno naklado – 6,5 milijona izvodov. Foto: Mladinska knjiga
Največja vrednost Brownovih del je v umetnostnozgodovinskih podatkih, ki jih 'mimogrede' spravi v zgodbo. Tokrat našo pozornost usmeri v fresko na stropu kapitola, Apoteoza Washingtona, na kateri se ameriški predsednik dejansko transformira v Boga. Foto: Wikipedia
Izgubljeni simbol
Dogajanje romana je strnjeno v 12 ur, za branje pa boste najbrž potrebovali kako več. Foto: EPA

Dodaj v

Odmotavanje najnovejše spletke Dana Browna se začne 9. 2.

Slovenski prevod Izgubljenega simbola
19. januar 2010 ob 16:47
Ljubljana - MMC RTV SLO

Svet Roberta Langdona je očitno posejan z odpadniki in/ali bratovščinami, ki ga hočejo likvidirati, ter prostozidarskimi šiframi, ki jih je treba razvozljati. Novi roman Dana Browna kmalu tudi v slovenščini.

Mladinska knjiga za 9. februar napoveduje izid slovenskega prevoda najnovejšega romana Dana Browna, knjige, ki je septembra lani ob izidu podrla rekord v prodaji knjižnega dela v enem samem dnevu (samo v ZDA, Kanadi in Veliki Britaniji so prodali več kot milijon izvodov).

Nato je založba Doubleday v prvem tednu v teh treh državah prodala skupaj več kot dva milijona izvodov tiskane, avdio- in e-knjige (gre namreč tudi za prvo knjigo v zgodovini, ki je hkrati izšla v tiskani in elektronski obliki). V slovenščino je roman prevedla Nataša Müller ("njena" sta tudi Da Vincijeva šifra in Angeli in demoni, ne pa Digitalna trdnjava in Ledena prevara), za najbolj neučakane pa bo na Petrolovih črpalkah na voljo že od polnoči dalje.

Izgubljeni simbol, neke vrste neuradno nadaljevanje hiperpopularne Da Vincijeve šifre, je Brown pisal dolgih šest let (izkupiček je bil temu primeren obseg: roman ima več kot 500 strani). Protagonist zgodbe je tudi tokrat naš stari znanec, strokovnjak za simbole Robert Langdon, profesor in akademik, ki pa se vedno znova znajde v precej bolj adrenalinskih podvigih, kot bi jih človek njegovemu poklicu sicer pripisal.

Pozorni bodite na piramido
Langdon se tokrat odpravi v Washington, kjer naj bi na prošnjo svojega starega prijatelja in mentorja Petra Solomona, uglednega prostozidarja, predaval o prostozidarski simboliki Kapitola. A v prestolnici ga namesto polnega avditorija pričaka le prijateljeva odrezana desnica s prstom, uperjenim proti stropu, in skrivnostnimi simboli, vtetoviranimi v dlan. Če hoče rešiti prijatelja, ki je po besedah neznanega izsiljevalca še živ, mora razrešiti uganko, ki sloni na mitu o starodavni prostozidarski piramidi v Washingtonu. Temu mitu pa Langdon nikoli ni pripisoval verodostojnosti.

Tudi v ZDA imajo starodavne skrivnosti ...
Prizorišče dogajanja - Washington - morda sicer res ni tako zgodovinsko privlačno kot Vatikan Angelov in demonov ali Pariz Da Vincijeve Šifre, a tudi iz Washingtona je Brown izbrskal dovolj zanimivih zgodovinskih draguljčkov, ki so "zaščitni znak" njegovih romanov.

A. J.
Prijavi napako
Komentarji
ZRC
# 25.01.2010 ob 09:29
Brownova dela so malo več kot šund literatura s trdimi platnicami. To pa še ne pomeni, da se pri branju le teh ne da uživati. Res, da bo pri branju redko kdo doživel intelektualni orgazem (kot je že omeni soulstripper). Zgodbice o opranoglavcih in ovcah, ki slepo verjamejo vsemu, pa so že zlajnane. Vsak se sam odloči v kaj bo verjel. Pa naj bodo to vesoljci, heteroseksualnost Marija Galuniča ali pa prostozidarske zarote.
Shackler
# 19.01.2010 ob 23:09
I like it!
Shackler
# 19.01.2010 ob 23:09
sej to je neke vrste 'fantastika'.., tisti ki vse jemljete dobesedno ste si pa sami krivi, da ste naivni.
Če pa na knjigo gledaš kot na pustolovsko dogodivščino ala Indy Jones... boš pa zagotovo užival v knjigi.
SsDrag
# 19.01.2010 ob 20:03
@ joejoe0000, ne vem če veš, ampak tole je leposlovno delo.
Zgleda da ne veš, da avtor nekatere stvari spremenijo, da je branje bolj napeto
Ribiič
# 19.01.2010 ob 19:48
Pisaraja za povprečni populus.
soulstripper
# 19.01.2010 ob 18:54
joejoe0000 kje pa pise da mora vsaka knjiga povzrociti cutveni preskok in odpirati nova obzorja spoznanj, vcasih se knjige bere predvsem za zabavo, sicer mi njegova dela niso najbolj vsec, vendar da so le za slaboumne? Razmisli malo, konec konceu s tvojega komentarja predvidevam da si jo prebrau tudi ti torej ne mores biti v nobenem primeru kompetenten za tako izjavo.
mrMis
# 19.01.2010 ob 18:47
jest sm pa pa prebrou angleško verzijo pa je za utrjevanje angleščine kr vredu izziv =D
@joejoe0000 sori k si imel čast se tako popolno izobraževat, sam škoda k ne znaš vil u roki držat =)
soulstripper
# 19.01.2010 ob 18:25
precenjeno in niti ne prevec izvirno
Veston
# 19.01.2010 ob 17:55
Moram prebrati, Da Vincijeva Šifra je bila super
stadionshop
# 19.01.2010 ob 17:45
hmmm. od kod take grozne kritike? za svoj žanr so te knjige kar dobre.

Če komu ni žanr všeč, pač ni. Ampak za tovrstne knjige ga Dan Brown kar seka. Kdo pa po vajino piše boljše knjige iz tega področja?
Diego Armando
# 19.01.2010 ob 17:38
Šund, ki ga nekateri jemljejo preresno. Turbo literatura.
joejoe0000
# 19.01.2010 ob 17:18
Instant zgodovina in branje za slaboumne (oziroma opranoglavce kot se radi izrazajo "tapametni" ne teh forumih)
Kazalo
  • Novice

    Slovenija, Svet, Evropska unija, Gospodarstvo, Črna kronika, Zdravje, Okolje, Znanost in tehnologija, Klepet z gosti, Vaša novica, Arhiv, Zadnje novice

    Šport

    Nogomet, Košarka, Rokomet, Odbojka, Hokej, Tenis, Atletika, Zimski športi, Motošporti, Formula 1, Kolesarstvo, Preostali športi, Rumeni pajkl, Arhiv

    Kultura

    Film, Glasba, Razstave, Oder, Knjige, Drugo, Na platnu, Džuboks, Knjižna polica, Kino, Prireditve, Na današnji dan, Zgodbe, EPK, Arhiv

    Zabava

    Zanimivosti, Družabna kronika, Iz sveta znanih, Glasba, Moda, Avtomobilizem, Erotika, Kuharski nasveti, Na današnji dan, Kino, Prireditve, Glosa, Arhiv
  • Ture avanture

    Novice, Podobe Slovenije, Vagabund, Fascinantni hoteli, Prevozna sredstva, Navade po svetu, Planinski izlet, Kaj storiti, če ..., Knjiga za na pot, Popotni dnevnik, Arhiv

    TTX

    Spored

    TV Slovenija 1, TV Slovenija 2, TV Slovenija 3, TV Koper, TV Maribor, Prvi program, Val 202, Ars, Radio Maribor, Radio Koper, Radio Capodistria

    Avdio / Video

    Videonovice, Arhiv oddaj, TV Slovenija 1, TV Slovenija 2, TV Slovenija 3, TV Koper Capodistria, Prvi program, Val 202, Ars, Radio Maribor, RSi, Radio Koper, Radio Capodistria, MMR
  • Moj splet

    Forum, Blog, Slike, Video, Avdio, Popotnik, Second life, Moj svet, Klepetalnica

    Kontakti

    O RTV Slovenija

    O RTV Slovenija, About RTV Slovenija, Radio Slovenija, Televizija Slovenija, RTV Koper/Capodistria, RTV Maribor, Multimedijski center, Oddajniki in zveze, Marketing Radijska produkcija, Televizijska produkcija, Glasbena produkcija, Založba kaset in plošč, Naročila, razpisi, natečaji, Poklicna merila, Programski standardi, Etična merila, RTV-prispevek, RTV-vsebine, Povezave, Projekti,