Predstava Ko sem bil mrtev Ernsta Lubitscha v režiji Diega de Bree in izvedbi SNG Drama Ljubljana je v Črni gori gostovala 23. avgusta 2012, eno izmed festivalskih nagrad pa je dobil tudi igralec Jernej Šugman za vlogo Tašče. Foto: SNG Drama Ljubljana / Primož Klavs
Predstava Ko sem bil mrtev Ernsta Lubitscha v režiji Diega de Bree in izvedbi SNG Drama Ljubljana je v Črni gori gostovala 23. avgusta 2012, eno izmed festivalskih nagrad pa je dobil tudi igralec Jernej Šugman za vlogo Tašče. Foto: SNG Drama Ljubljana / Primož Klavs
Ko sem bil mrtev
V sezoni 2012/13 SNG Drama Ljubljana načrtuje gostovanja s Ko sem bil mrtev v Theatru Oberhausen, v Teatru Metastasio Stabile della Toscana v Pratu, v pariškem Centquatru in v Dominikanski republiki. Uprizoritev pa je povabljena tudi na festival Prehodi 2013 v Metzu. Foto: SNG Drama Ljubljana / Peter Uhan

Nagrado za najboljšo uprizoritev na festivalu je predstava ljubljanske Drame, v kateri nastopajo Alojz Svete, Janez Škof, Jernej Šugman, Boris Mihalj in pianist Jože Šalej, prejela z utemeljitvijo, da je "z oživitvijo tehnologije in estetike pozabljenega nemega filma nastal popoln gledališki dogodek, dragocen in nenavaden, ki prek močne ansambelske igre združuje popularno in univerzalno tematiko".

Šugmanova kreativna energija in radostna razigranost
Nagrado za igralsko bravuroznost pa je žirija soglasno podelila igralcu Jerneju Šugmanu, članu ansambla SNG Drama Ljubljana, za vlogo Tašče v uprizoritvi Ko sem bil mrtev. Svojo odločitev so utemeljili z obrazložitvijo, da Šugman "z neverbalno igralsko nadarjenostjo in z velikansko kreativno energijo ter radostno razigranostjo v prekipevajočem tempu skozi vso predstavo niza malokdaj videne bravure". Šugman je za to vlogo leta 2010 prejel tudi Borštnikovo nagrado za igro, maja letos pa mu je žirija 19. Mednarodnega festivala malih odrov Reka podelila nagrado Veljka Maričića za najboljšo moško vlogo ex aequo.

Uprizoritev Ko sem bil mrtev je osvojila tudi številna druga pomembna domača in mednarodna priznanja: nagrado žlahtna komedija po izboru strokovne žirije Dnevov komedije 2011, žlahtni režiser Dnevov komedije 2011 je bil Diego de Brea, posebno priznanje zlati smeh igralski ekipi za posrečeno prestavitev nemega filma na gledališki oder, nagrado revije "Tmača art" v okviru Festivala MESS, Sarajevo, in nagrado ardalion za avtentičen gledališki izraz na 16. Jugoslovanskem gledališkem festivalu v Užicu. Predstava je gostovala v številnih krajih in na festivalih po Sloveniji, zamejstvu in tujini, v sezoni 2011/12 tudi na 13. Ibero-ameriškem gledališkem festivalu Bogota 2012, kjer so jo kritiki umestili med sedem najpomembnejših predstav druge polovice festivala in BOK festu 2012 v Bjelovarju.