Razstave

Poudarki

  • Razstava bo na ogled do 14. marca
Ocena novice: Vaša ocena:
Ocena 5,0 od 41 glasov Ocenite to novico!
Zemljevidi, NUK
V 16. stoletju so bile zelo priljubljene kozmografije, nekakšni opisi znanega sveta. Slaven je bil kozmograf Nemec Sebastian Münster, ki je tudi avtor lesoreznega zemljevida naših krajev Sclauonia oder Windisch Land sampt Dalmatia (1548). Še v tradiciji srednjeveških zemljevidov oziroma prej pod arabskim vplivom je orientiran proti jugu. Foto: NUK
Zemljevidi, NUK
Matematik, astronom in kartograf Gerardus Mercator (Gerhard Kremer) je z znanstvenimi pristopi postavil temelje matematični kartografiji. Na sliki je njegov zemljevid z naslovom Karstia, Carniola, Histrua et Windorum Marchia, ki so ga v Duisburgu izdali leta 1589. Foto: NUK
Zemljevidi, NUK
Orteliusovo delo sta v 17. stoletju nadaljevala nizozemska kartografa Willem Janszoon Blaeu in njegov sin Joan Blaeu ter leta 1635 izdala atlas Theatrum Terrarum, Sive Atlas Novus v dveh delih, pozneje dopolnjen v šestih zvezkih. V NUK-u razstavljajo prvi zvezek iz leta 1649. Foto: NUK
Janez Vajkad Valvasor
Valvasor je leta 1681 izdal ta zemljevid Carniola, Karstia, Histria et Windorum Marchia. Foto: NUK

Dodaj v

Kako so danes slovensko ozemlje zarisovali kartografi od renesanse naprej

Razstava Svet kartografov preteklosti – navdih sedanjosti
9. februar 2012 ob 18:45
Ljubljana - MMC RTV SLO

Čas velikih geografskih odkritij in radovedne humanistične misli je po specifični srednjeveški predstavi sveta prinesel tudi zajetne atlase. Enega takšnih kartografskih zakladov hranijo tudi v NUK-u.

Običajno varno shranjen v kartografski zbirki Narodne in univerzitetne knjižnice je preris enega izmed atlasov sveta, ki so jih v Evropi začeli izdelovati po zgledu antičnega geografa Klavdija Ptolemaja, tokrat na ogled v Razstavni dvorani knjižnice.

V NUK-u so namreč 500-letnico slavnega kartografa Gerardusa Mercatorja in 1. evropski dan geodetov pospremili z razstavo kartografskih dragocenosti knjižnice. Izdelava zemljevidov ima za seboj dolgo zgodovino in v tej je imel vedno pomembno vlogo prispevek antičnih astronomov, matematikov in geografov. Najslavnejši med njimi je verjetno Klavdij Ptolemaj, ki je v 2. st. n. št. izdal obsežno delo Geographike Hyphegesis (Geografija). V tej je opisal površje Zemlje in zapisal zemljepisne širine in dolžine kakšnih 10.000 takrat znanih krajev, ki so jih določili z najstarejšo napravo za merjenje oddaljenosti nebesnih teles, kvadrantom. Izdelal je tudi 27 žal izgubljenih zemljevidov tedaj znanega sveta. Čeprav so bili v času srednjega veka zemljevidi daleč od naših današnjih predstav, bolj podobni krščanskim upodobitvam sveta z Jeruzalemom kot glavno orientacijsko točko (to so t. i. Mappae Mundi), Ptolemajev prispevek nikoli ni bil zares pozabljen.

Ko se je v poznem srednjem veku pomorstvo vse bolj razmahnilo in so bile na ladjah nepogrešljive pomorske karte (portolani), so znanje prednikov starega veka znovaodkrivali. Na začetku 15. stoletja je Jacopo Angellus Ptolemajevo Geografijo prevedel iz grščine v latinščino, začeli so izdajati prve atlase, zemljevide množično prerisovali ter jih dopolnjevali s svojimi podatki. Takšen je tudi omenjeni preris enega izmed atlasov sveta, preris Petra Freiländerja, profesorja na dunajski univerzi iz okoli leta 1520.

S 16. stoletjem se razstava v NUK-u tudi začne. Razstavljena so dela tujih in domačih avtorjev, ki ponazarjajo območje današnje Slovenije. Zelo zanimivo je spremljati spreminjanje zemljevidov, saj so te spremembe odraz tehnoloških, družbenih, političnih, gospodarskih, kulturnih in ideoloških danosti, posamezne zemljevide pa lahko prepoznamo tudi kot ključne prelomnice v večstoletnem kartografskem razvoju.

Prikaz sveta kopirali na vseh koncih Evrope
Omeniti je treba prvi atlas sveta Theatrum orbis terrarum (Prikaz sveta), ki ga je leta 1579 v Antwerpnu izdal nizozemski kartograf Abraham Ortelius. V svojem delu je zbral najboljše zemljevide tedanjih kartografov. Zanimanje za atlas je bilo neverjetno, še isto leto je izšel ponatis, kupovali so ga po vsej Evropi.

V NUK-u hranijo štiri različne izdaje, razstavili pa so tisto iz leta 1574. V razvoju kartografije je pomembno tudi delo matematika, astronoma in kartografa Gerardusa Mercatorja, ki je posebno pozornost posvečal matematičnim elementom zemljevidov in razvil splošno uveljavljeno kartografsko projekcijo, poimenovano po njem. Ogledati si je mogoče njegovo zbirko zemljevidov Tabula geographicae, ki je izšla leta 1578, še pred njegovo smrtjo in objavo slavnega Atlasa.

Ko se prvič zapiše 'Triglav'
Janez Vajkard Valvasor je z zemljevidom Kranjske, ki je izšel v Slavi vojvodine Kranjske, izdelal osnovo, na katero so se vrsto let nanašali drugi kartografi. Kot vrhunca baročne kartografije predstavljajo zemljevid Štajerske Georga Matthäusa Vischerja in delo domačega kartografa Ivana Dizme Florjančiča Topografski zemljevid vojvodine Kranjske. Prav na tem zemljevidu najdemo prvi zapis imena naše najvišje gore v slovenščini kot Terglou.

19. stoletje pripada Kozlerjevemu Zemljovidu Slovenske dežele in pokrajin. Zemljevid je bil zaradi propagandne vsebine takoj ob izidu leta 1853 zaplenjen, češ da že z naslovom ruši zakonito zvezo avstrijskih dežel. Na razstavi je mogoče videti tudi prvi atlas v slovenskem jeziku Atlan in šolski atlas Blaža Kocena, ki je leta 1861 izšel hkrati v nemščini, madžarščini, češčini in poljščini. Kocenov atlas je bila prava blagovna znamka, ki je ostala tudi 150 let po avtorjevi smrti še vedno ugledno ime šolskih atlasov doma in na tujem.

M. K.
Prijavi napako
Komentarji
divjejabolko
# 12.02.2012 ob 09:13
Spomnite se priimkov Horvat ... to vse pove.
jazbar
# 10.02.2012 ob 17:38
Vsi vedo da Hrvati niso nek svoj narod ampak kasta zgodnje srednjeveških Slovencev v predstraži (na mejah Slovenije), ki so imeli namen prvi prestreči vdore dokler se ni zbrala redna slovenska vojska.

Hrvaško ime za ozemlje se pojavi šele v 16. stoletju, poimenovanje Krbave pa je latinsko Croatia. Croatia in Hrvaška nimata direktne medsebojne povezave, kar je razvidno tudi iz začetnic. Hrvaško ime teritorija se je pojavilo zaradi Hrvatov oz takrat imenovanih Hervatov oz. Hervardov.

Zaradi blodenj Pravašev ( prvega nacionalnega in kulturnega združenja katoliških Srbov s konca 19. stoletja) so potem zagovarjali neko namišljeno oz. virtuelno narodno (Hrvaško) samostojnost, čeprav za njihovo trditev ni niti enega zgodovinskega dokaza. V bistvu so Hrvati ogrski Slovenci, ki so ščasoma postali politični narod.
zozozo
# 10.02.2012 ob 11:43
Ko hodiš po Istri se mi zdi, da je mentaliteta domačinov enaka nam Slovencem oz. se počutiš kot doma in se precej razlikuje od Hrvatov v notranjosti države.
Potem pa nisi dosti hodil po Istri, ali pa nisi dosti hodil po Sloveniji. Istrani so že enaki na obeh straneh meje, se pa od Slovencev razlikujejo prav toliko kot od Hrvatov.
zozozo
# 10.02.2012 ob 11:41
"Ne bi rekel. Hrvaška še nikoli ni bila tako velika."

Seveda je bila. Že v srednjem veku, pa kasneje je imela ves Srem do Zemuna, kot NDH pa še celo Bosno.

Itak je pa to vzdihovanje nad starimi zemljevidi eno samo zdravljenje nacionalističnih kompleksov.
Kraner
# 10.02.2012 ob 09:49
Kozlerjev zemljevid je navadna kozlarija in pa dobra kost za glodanje za wanabe nacije,meja med slovenskimi in hrvaškimi deželami je že pred tisoč leti bila precej podobna današnji
jernejt
# 10.02.2012 ob 09:18
Istra? ne bi rekel. Drži pa napisano za Dalmacijo...
jernejt
# 10.02.2012 ob 09:12
@zozozo: Ne bi rekel. Hrvaška še nikoli ni bila tako velika:D
Elemental
# 10.02.2012 ob 08:49
Ko hodiš po Istri se mi zdi, da je mentaliteta domačinov enaka nam Slovencem oz. se počutiš kot doma in se precej razlikuje od Hrvatov v notranjosti države.
PONOS
# 10.02.2012 ob 08:35
Zdaj čakam samo še prihod Podobnika,Starmana,Jorasa in ekipo 25 juni.
PONOS
# 10.02.2012 ob 08:14
Se je že začelo ,nova vlada in že se propagirajo slovenske mejne fantazme.
Kdo ima pet pik v zgodovini,ve da države Slovenije ni bilo pred1991prve obrise 1918 oziroma današnji temelj Slovenije 1954 .
DrMatilda
# 10.02.2012 ob 07:54
Na starodavnih zemljevidih Velike Slovenije se vidi predvsem, da našega ozemlja niso zasedali Hrvati. Očitno je bilo skozi vso zgodovino pomembno, da na tem koncu sveta obstaja neka tampon cona Slovenija, vsaj od kolonizacije slovanov. Te zemljevide bi moral ukrasti Janša pred osamosvojitvijo, mogoče ga sploh ne bi zaprli, mi bi pa kot narod vsaj vedeli, kaj je za nas v resnici pomembno. Danes se amaterji ukvarjajo z nekimi germansko romansko ilirskimi hrvaškimi veneti in karantanijo ter si pomagajo s podatki iz Zagrebške akademije, ki s Slovenijo nima neke veze, iz tega bo nekoč nastal poseben študij naših nekoliko unikatnih prednikov, ki so živeli tu od nekdaj. Čeprav verjetno res nikoli nismo bili "čist" narod ali kaj posebej veliki, si bomo lahko upravičeno rekli vsaj Slovenci, ne da bi s tem mislili na kogar koli od sosedov. Nešteto skrivnosti moramo prej še raziskati, naše šege in običaji so čista mistika, ki jo je država šele začela raziskovati. Ne verjamete? Odglasite se na obližnjo občinko knjižnico in povprašajte koga od svojih lokalnih strokovnjakov, kaj ve o vašem domačem kraju in se čudite...
shooter1973
# 10.02.2012 ob 07:24
Še dobro da Italijani ne zahtevajo rimskega cesarstva nazaj...oz njegovih mej :)))
Kaj pa Makedonci, pa aleksandrija...hihihihi...mi bi pa kar Karantanijo. eheheh....
jazbar
# 10.02.2012 ob 05:33
In kje so sedaj tisti neumneži, ki so trdili da imena Slovenija ni bilo pred 19. stoletjem!? Jaz imam kopijo še starejšega zemljevida iz 15. stoletja kjer je vrisana takratna Slovenija približno velikosti kot nekdanja Jugoslavija.
ssn
# 10.02.2012 ob 05:23
Po teh zemljevidih se vidi kako so nam predvsem Hrvati katerih zgodovinsko ozemlje je bilo manjše kot današnja Dolenjska okupirali tisočletno slovensko zemljo. Naši politiki pa bi jim še to najraje dali kar danes imamo. Fuj izdajalci, roka pravice vas bo dohitela prej ali slej.
jackm8
# 10.02.2012 ob 03:22
Zemljovid Slovenske dežele in pokrajin, Antona Knorra, ki ga omenja antianti, je mimogrede, na voljo tudi v digitalni različici na Dlib.si

http://www.dlib.si/details/URN:NBN:SI:DO
C-T3HJF4CE/?query=%27keywords%3dZemljovid%
27&pageSize=25
accko
# 10.02.2012 ob 00:58
haha sam k gledaš na netu pol držav manka od 9 stoletja naprej pri enih pri drugih pa kr ene države k so dons pa ble 1000 let nazaj hahaha
garnett
# 10.02.2012 ob 00:21
pazte se rimskega cesarstva pa hunov :P
help
# 09.02.2012 ob 23:52
Hijena
Slovenija nikoli ni bila večja kot je danes. (bila pa je manjša za "kurjo rit" nekaj časa)
Machete
# 09.02.2012 ob 23:12
Če mamo naročenih že toliko patrij in plačujemo eno veliko število nekih rambotov z zagotovljeno plačo, ki ustvarjajo neverjeten dobrobit in varnost Slovencev z svojim jogingom med službenim časom in ostalimi stvarmi, ki jih imamo mi, ki jih plačujemo za hobi in sprostitev, lahko te zemljevide popravimo na prvotno stanje!!
PeroXpress
# 09.02.2012 ob 22:57
Nekaj o podobnostih med slovenščino in sanskritom tudi na tej povezavi:
http://www.korenine.si/zborniki/zbornik0
1/pdf/skulj_indo.pdf
Hijena
# 09.02.2012 ob 22:46
Ob trenutnem trendu bo od Slovenije ostala samo LJ in okolica
mrMis
# 09.02.2012 ob 22:03
To je tema, ki se premalokrat pojavi na tem portalu, bravo!
r53
# 09.02.2012 ob 21:19
Pri navedenih zemljevidih je zanimivo poimenovanje dežel, ne njihova narodnostna shema.
To je že druga tema. Sicer pa imena jasno pričajo.

BTW en citatek na drugo temo: Hilferding, A. F. (1853) On the affinity of the Slavic language with Sanskrit. St. Petersburg:
A.F. Hilferding in his work "On the affinity of the Slavic with Sanskrit" (1853) wrote: "... Slavic language, taken in its entirety, does not differ from the Sanskrit by any permanent, organic phonetical change. Some distinction, found in it, like some lisping "r" of the Czechs and Poles and others, have developed already in the later, historical era, and belong to only a few of their vernaculars. I repeat that in the overall the Slavic language does not have any particular distinctions alien to the Sanskrit. The Lithuanian language shares with it this property, whereas all other Indo-European languages follow different phonetical laws, which are exclusively peculiar to each of them separately. Thus, in the lexical relation the Slavic and Lithuanian languages are very closely kindred to Sanskrit, and together in the Indo-European tribe they make up something like a separate family, outside of which stand the Persian and Western Europe languages."
TeksViler
# 09.02.2012 ob 20:51
A vi veste, do kje je bila vse včasih Prusija? Anglija je imela še pol Francije zraven! Poljska je segala do Črnega morja! Vse to je njihovo!
zozozo
# 09.02.2012 ob 20:26
Kot da nima vsaka država v Evropi zgodovinskih zemljevidov, na katerih je veliko večja, kot sedaj.
yyyeb
# 09.02.2012 ob 20:19
kaj ima karniola, istra in druge ex,ex,ex,ex države veze z današnjo slovenijo?nič
mihamiha
# 09.02.2012 ob 20:06
Slovensko ozemlje je takšno kot so trenutne politične meje. Dejmo bit realni, meje se zgodovinsko spreminjajo, in če je blo nekaj pred 200 leti naše še ne pomeni da je tako tudi danes.
antianti
# 09.02.2012 ob 19:22
upam, da bo tole delal : http://www.hervardi.com/zemljevidi.php
antianti
# 09.02.2012 ob 19:16
Malo več o zemljevidih je na povezavi :
antianti
# 09.02.2012 ob 19:15
Zemjovid Slovenske dežele in pokrajin je izdelal in na svitlo dal Peter Kozler(1824- 1879) pravnik, geograf, politik in eden najbogatejših industrijalcev na Kranjskem (pivovarna v Ljubljani). Kozler se je aktivno zavzemal za uvedbo slovenskega jezika v šole, izrednega pomena pa je njegovo raziskovanje praktičnih možnosti nastanka in obsega Kraljestva Slovenije z lastnim deželnim zborom. Preučil je razširjenost Slovencev v Istri, na Goriškem, Koroškem in Ogrskem ter nato izdal Zemljovid Slovenske dežele in pokrajin. Na njem je vrisal slovensko etnično mejo in jo utemeljil v spremni knjižici Kratek slovenski zemljopis in pregled politične in pravosodne razdelitve Ilirskega kraljevstva in Štajerskega vojvodstva s pridanim slovenskim in nemškim imenikom mest, tergov, krajev i.t.d. Knjižica z uvodom iz leta 1852 in z letnico tiska 1854 vsebuje geografski opis pokrajin in statistične podatke ter narodopisno poglavje, v katerem je podrobno opisana in utemeljena na zemljevidu zarisana slovenska jezikovna meja.

Zemljovid Slovenske dežele in pokrajin je izdelan v priročnem formatu (50 x 55 cm) in v merilu 1:576.000. V njem so zajete vse takratne slovenske dežele. Izdelan je na podlagi vojaške topografske karte s črtkanim reliefom in je tiskan kot bakrorez v črno-beli tehniki. Vpisana so mesta, trgi in vasi, označene so pošte in rudniki. Prvič je na zemljevidu zapisano ime slovenskega simbola in najvišje slovenske gore Triglava.

Zemljovid z letnico 1852, za katerega je Knorr dokončeval dela na plošči, je unikatni znani primerek na Slovenskem, verjetno poskusni odtis, na katerem so vidne še zadnje napake (napačno obrnjeni črki Z in Ž, kar je bila pogosta napaka, saj je pri izdelavi plošče treba upoštevati zrcalnost odtisa, pri napisu Hrvaško ni uporabljen Š ampak S, ni znamenja za postajo, beseda »jzdelal« je napisana z j, …). Unikatni primerek je shranjen v Narodni in univerzitetni knjižnici v Ljubljani.

Z animivo je, da je na tem originalnem zemljevidu vso takratno slovensko ozemlje obarvano drugače, medtem ko so sosednje dežele obarvane belo oziroma rumeno. Na zemljevidu so označene le meje slovenskih pokrajin npr. Koroška, Štajerska, Kranjska, Goriško-Gradiščanska, Istra in Kvarner, v Prekmurju in Medmurju, v takratni Ogrski, pa meja slovenskega ozemlja ni točno zaključena. Sosednje dežele so »Nemško Štajersko«, Solnograško, Tirolsko, Beneško, Hrvaška, med tem ko Ogrska, kot že rečeno ni označena.

Usoda Kozlerjevega zemljevida je bila prav nenavadna. Že skoraj dokončana plošča pripravljena za tisk, z vsem gradivom, je leta 1849 izginila. Dve leti pozneje se je izgubljeno ponovno našlo in Kozlerju je zemljevid dokončal bakrorezec Anton Knorr. Leta 1852 je bila že napovedana njegova izdaja, vendar je bil takrat Zemljovid prepovedan zaradi zaostrenih razmer v obdobju Bachovega absolutizma. Sporen je bil zemljevid predvsem zato, ker naj bi prikazoval neobstoječo politično tvorbo (Kraljestvo Slovenija), prav tako pa sta bili sporni tudi praktično popolna slovenska toponomija (prvič uporabljena na kakem zemljevidu) ter zarisane jezikovne meje, do katerih je v tistem času segala slovenska govorica. Proti Petru Kozlerju so zato uvedli sodno preiskavo pred vojaškim sodiščem, iz katere pa se je srečno izvlekel.

V knjigarnah Mladinske knjige je naprodaj reprint Zemljovida Slovenske dežele in pokrajin, vendar je na tem izvodu s črno črto vrisana nekakšna novejša jezikovna meja, iz sredine 20. stoletja, tako na Štajerskem, Koroškem, kot Goriškem in zlasti v Istri (meja na Dragonji). Zanimivo in hkrati žalostno je to, da ni naprodaj reprint originala, hkrati pa tudi to, da je v knjigi Ilustrirana zgodovina Slovencev natisnjen prav tako Zemljovid z vrisano to novejšo mejo, ki vanj ne sodi.
Kazalo