Jakov in Matea na Brdu ljubezen "začinila" s poroko
Družina živi v Lescah
Objavljeno: 11. junij 2018 ob 08:29
Brdo pri Kranju - MMC RTV SLO

Jakov Fak
Jakov Fak bo po novem na prstancu nosil poročni prstan. Foto: Instagram/Jakov Fak

Dobitnik srebrne olimpijske medalje iz Pjongčanga Jakov Fak se je ta konec tedna na Brdu pri Kranju poročil z dolgoletno partnerico Mateo Korenić, s katero imata tudi skoraj dveletno hčer Milo.

Biatlonec, ki se je rodil na Hrvaškem, a že vrsto let zastopa slovenske barve, je nekaj fotografij srečnega dogodka objavil na družbenih omrežjih. Pod fotografije je v angleščini zapisal citat iz 1. pisma Korinčanom o ljubezni, ki je "potrpežljiva in prijazna". Ljubezen je potrpežljiva, dobrotljiva je ljubezen, ni nevoščljiva, ljubezen se ne ponaša, se ne napihuje, ni brezobzirna, ne išče svojega, ne da se razdražiti, ne misli hudega. Ne veseli se krivice, veseli pa se resnice. Vse prenaša, vse veruje, vse upa, vse prestane. Ljubezen nikoli ne mine."

30-letni Jakov, ki je otroštvo preživel v Mrkopalju v Gorskem Kotarju, in njegova Matea, ki prihaja z Reke, sta par že dolgo. Poznata se že od otroških let, saj je Matea preživljala poletne počitnice pri dedku in babici v Mrkopalju. Avgusta leta 2016 se jima je rodila tudi hči Mila, družina pa si je nov dom našla v Lescah pri Bledu.

"Pred osmimi leti sem prišel v Slovenijo z namenom, da si tu zgradim prihodnost. Osem let pozneje tu raste hiša. Moja življenjska zgodba se lepo gradi. Hčerka Mila bo kmalu dobila svoj dom. Vesel sem, da bo to na prelepem Gorenjskem. Upam, da me bodo Gorenjci lepo sprejeli, se pa tudi sam že počutim kot Gorenjec. Res sem šokiran, kako je hiša v moji odsotnosti zrasla," je dejal Fak po prihodu iz Pjongčanga, ko je presenečen ugotovil, da njihova montažna hiša že stoji.

A. P. J.
Prijavi napako

<< Pojdi nazaj
Komentarji
Putkaka
# 11.06.2018 ob 08:48
Pa še kako prav ima. Vso srečo!
bonifika123
# 11.06.2018 ob 09:08
Čestitke....
la.sonrisa
# 11.06.2018 ob 09:17
kako lepo, čestitke!
fantasycamp
# 11.06.2018 ob 09:47
Vse naj :)
Čestitam
ClarenceVanKuyt
# 11.06.2018 ob 10:34
Misel o ljubezni je iz Svetega pisma, slovenski standardni prevod gre takole:

Ljubezen je potrpežljiva, dobrotljiva je ljubezen, ni nevoščljiva, ljubezen se ne ponaša, se ne napihuje, ni brezobzirna, ne išče svojega, ne da se razdražiti, ne misli hudega. Ne veseli se krivice, veseli pa se resnice. Vse prenaša, vse veruje, vse upa, vse prestane. Ljubezen nikoli ne mine.
srsly?
# 11.06.2018 ob 10:01
Čestitke!!
krjen3
# 11.06.2018 ob 10:32
Srečno!

jakovFAKOFFicial, zanimivo ime ima na instagramu :D
Sorrento
# 11.06.2018 ob 09:55
A bo nevesta zdaj dobila slovensko državljanstvo?

Bi imeli eno simpatično sodržavljanko več, pa še kakšnega slovenskega otroka več... dejmo, Jaka!
anny22
# 11.06.2018 ob 15:58
Aha, kritike pa ne spustite skozi. Da so vaši novinarji SLABO podkovani v klasični kultur?
JM39
# 11.06.2018 ob 10:40
Čestitam in bodite srečni
anny22
# 11.06.2018 ob 15:27
Citat je iz Svetega pisma, 1 Kor 13, 4-6.

Kakšna šlamparija od prevoda....osnov kulture vas niso naučili na FDV.
sunken
# 11.06.2018 ob 12:03
Čestike Jakovu. Kot pa že rečeno, grem za svetopisemski citat, zato je prav in pošteno, da je tudi prevod korekten, ne pa nek slab približek originalu. Ne gre samo za neko navadno misel o ljubezni, ampak gre za citat iz Sv. pisma, eden najbolj citiranih citatov pri poročnem obredu. Upam, da gre samo za malomarnost in ne za kakšno cenzuro v ozadju :). Peace.
rudes
# 11.06.2018 ob 20:31
Vse dobro!
anny22
# 11.06.2018 ob 15:32
S poroko s slovenskim državljanom in enoletnim neprekinjenim bivanjem v Sloveniji se lahko po treh letih od dneva poroke vloži prošnjo za državljanstvo. Mislim, da bo nevesta zdaj zdaj izpolnila pogoje, sploh, ker sta zunajzakonska in zakonska zveza izenačeni.

Čestitke fletni družinici!
nim
# 11.06.2018 ob 15:22
čestitke
novi_xy
# 12.06.2018 ob 11:58
Čestitke !!!