Her friend, make-up artist and hair stylist Christian Vermaak uploaded a photograph on Instagram, the photo-sharing social network, in which he and a very slim Kylie are seen striking a pose in Ljubljana's Old Town. They both wore casual attire (jeans and a sports jumper) with Kylie sporting sunglasses. She did nothing to stand out from the crowd.

Kylie then published the same photograph on her own profile. The caption said “Llubljana!” – which is almost correct, but not quite …

A. P. J.; translated by D.V.