Najnovejše
Blog
O odprtem kopu
Pomoč

Odprti kop ponuja govorjena besedila domačih televizijskih oddaj RTV Slovenija. Več o Odprtem kopu...

Iskanje: Išči

Za citiranje oddaj na blogu ali forumu kliknite gumb    , ki se nahaja na začetku vsakega odstavka!

Alpe - Donava - Jadran: 200 let samostana sv. Janeza v Müstairu

Besedilo, Slike
Premiera: sobota, 15. avgust 2009, Vse oddaje
slika

DANES V ODDAJI ALPE- DONAVA- JADRAN: 200 LET SAMOSTANA SV. JANEZA V MÜSTAIRU. BENEDIKTINSKI SAMOSTAN NA MEJI MED ŠVICO IN ITALIJO PRIVABLJA TAKO TURISTE KOT TUDI ZGODOVINARJE IN RESTAVRATORJE, KI ODKRIVAJO NJEGOVE SKRIVNOSTI.


PRAVIJO, DA LEGENDE NE NASTANEJO IZ NIČ.

V SEBI VEDNO NOSIJO ZRNO RESNICE.


TUDI O SAMOSTANU SV. JANEZA V MÜSTAIRU SE ŽE DOLGO SPLETAJO MISTIČNE LEGENDE.

TODA ALI JE RES, DA JE KARL VELIKI, MOGOČNI KRALJ FRANKOV IN VLADAR ZAHODNEGA SVETA, POSTAVIL SAMOSTAN PRAV TU, V NEZNATNI DOLINICI VINSCHGAU?


ŠVICARSKI ARHEOLOG JÜRG GOLL JE VODJA SAMOSTANSKE STAVBARNICE. EKIPA ZNANSTVENIKOV, GRADBENIH STROKOVNJAKOV, ZGODOVINARJEV, ARHEOLOGOV IN RESTAVRATORJEV SKUPAJ ODKRIVA SKRIVNOSTI SAMOSTANA, KI GA PRIŠTEVAMO K NAJPOMEMBNEJŠIM V EVROPI.


slika

RAZMEROMA NEOPAZEN NAPIS " STAVBARNICA " OZNAČUJE GLAVNI ŠTAB RAZISKOVALNEGA PROJEKTA.

" ZA SAMOSTAN SKRBIJO NAJRAZLIČNEJŠI NAROČNIKI, DONATORJI IN PODJETJA. STAVBARNICA JE KOORDINACIJSKO IN POSLOVNO SREDIŠČE SAMOSTANA. "


ZNANSTVENIKI SO SE ZA SAMOSTAN SV. JANEZA ZAČELI MOČNEJE ZANIMATI LETA 1969.

OD TAKRAT NAPREJ ŠE NISO NEHALI KOPATI, RAZKRIVATI IN RESTAVRIRATI.

VELIK DEL SMO ŽE RAZISKALI. ZLASTI TAM, KJER SMO ŽE OPRAVILI RESTAVRATORSKA DELA- V OSREDNJEM, ZAHODNEM IN VZHODNEM TRAKTU, NA POKOPALIŠČU, NA JUŽNEM IN SEVERNEM DVORIŠČU TER V GOSPODARSKEM POSLOPJU.

POVSOD SMO PRIŠLI DO DRAGOCENIH UGOTOVITEV.


VEČ DESETLETIJ TRAJAJOČA DELA SO ZNATNO PRIPOMOGLA K TEMU, DA SO SE ZA TA SREDNJEVEŠKI SAMOSTAN ZAČELI ZANIMATI TUDI PRI UNESCU. LETA 1983 SO SAMOSTAN SV. JANEZA RAZGLASILI ZA SVETOVNO KULTURNO DEDIŠČINO IN TAKO PRITEGNILI POZORNOST ŠIRŠE JAVNOSTI. TA NAZIV PODELIJO LE IZBRANIM ZGODOVINSKIM KRAJEM, KOT STA DENIMO ATENSKA AKROPOLA IN VATIKAN.


slika

VSI TI KRAJI PA IMAJO NEKAJ SKUPNEGA...


" TO JE IZJEMEN, SVETOVNO POMEMBEN VIDIK, IN SICER KONZERVIRANJE IN OHRANITEV. LETA 1983 NISMO DOLGO PREMIŠLJEVALI. V ŠVICI JE LE EN MÜSTAIR. RAZISKAVE SO POKAZALE, DA SE JE IZ ČASA KARLA VELIKEGA OHRANILO VELIKO VEČ, KOT SMO PRIČAKOVALI. "


IN PRAV ZATO SE V SICER SPOKOJEN MÜSTAIR VALIJO TRUME OBISKOVALCEV.


OBMEJNI ŠVICARSKI KRAJ LEŽI PRECEJ DALEČ STRAN OD NAJBOLJ PROMETNIH TURISTIČNIH POTI V MÜNSTERTALU. TA ODROČNA DOLINA SE ODPIRA TAKOJ ZA MESTECEM GLURNS. DOLINI DAJEJO ZNAČILNO PODOBO MOGOČNE NARAVNE TERASE.

NA ENI IZMED NJIH JE NA 1200 METRIH NADMORSKE VIŠINE MÜSTAIR.


RAZISKOVALNO DELO IN ŠTEVILNI TURISTI PA SO LE ENA PLAT SAMOSTANA SVETEGA JANEZA.


slika

DRUGA JE OČEM PRIKRITA.


ZA SAMOSTANSKIMI ZIDOVI ŠE DANES ŽIVI 12 BENEDIKTINK. NJIHOV VSAKDAN ZAZNAMUJEJO MOLITVE IN MOLČEČNOST.
KLAVZURA JE ZA ZUNANJI SVET ZAPRTA, OBČESTVO PA VODI OPATINJA MATI PIA.


SVOJIH 50 LET REDOVNEGA ŽIVLJENJA JE NEDAVNO OPISALA V KNJIGI. NJENI SPOMINI SO KOT PRIPOVEDI IZ ŽE ZDAVNAJ POZABLJENEGA ČASA.


" ODRAŠČALA SEM V ZÜRICHU. KO SEM PRESTOPILA SAMOSTANSKI PRAG, SEM VSTOPILA V DRUG SVET, V DRUGO STOLETJE. SESTRE SO SE SKLANJALE NAD


KOLOVRATE IN KO SE JE STEMNILO, SO S PETROLEJSKIMI SVETILKAMI ODTAVALE PO HODNIKIH, PODOBNO KOT ME DANES UPORABLJAMO BATERIJSKE ŽEPNE SVETILKE. NEKATERE REDOVNE SESTRE NISO ŠE NIKOLI VIDELE VLAKA. "


BIVALIŠČE JE BILO ZELO PREPROSTO, OPREMA SKROMNA. KAR JE DANES SAMOUMEVNO, JE BILO TAKRAT NEKAJ IZJEMNEGA.

slika

" V SPALNICI SMO IMELE 15- VATNO ŽARNICO, KI SMO JO MORALE UPORABLJATI ZELO VARČNO. POSTELJO SMO SMELE POSTILJATI LE V SOJU SVEČ. ELEKTRIČNA LUČ JE BILA NEKAJ POVSEM NOVEGA, ZATO SMO MORALE Z NJO RAVNATI SKRBNO. "


TUDI STARODAVNI ZIDOVI NISO BILI V NAJBOLJŠEM STANJU.


STANOVALKE SO LE STEŽKA RAZUMELE, ZAKAJ SO TAKO DOTRAJANO STAVBO KAR NAENKRAT RAZGLASILI ZA SVETOVNO KULTURNO DEDIŠČINO.


" SAMOSTAN JE BIL V ZELO SLABEM STANJU. MED HOJO SO SE LESENA TLA UPOGIBALA, POHIŠTVO PA SE JE MAJALO. S STROPOV JE ODPADAL OMET. KO JE DEŽEVALO, JE MORALA ENA IZMED SESTER V POSTELJI ODPRETI DEŽNIK. VODO SMO ZBIRALE V VEDRIH, SAJ JE STREHA PUŠČALA. "


ZA ZNANSTVENIKE PA JE BIL SAMOSTAN SV. JANEZA OD VSEGA ZAČETKA PRAVA ZAKLADNICA. SPOZNANJA O NASTANKU IN RAZVOJU SAMOSTANA SO NATANČNO ZAPISALI. PRIPRAVILI SO ŠTEVILNE NAČRTE, JIH SESTAVILI KOT DELČKE SESTAVLJANKE IN OCENILI.


slika

" TO JE NAČRT DANAŠNJE ZGRADBE S SIVIMI ZIDOVI IN TREMI DVORIŠČI: S SEVERNIM IN JUŽNIM DVORIŠČEM V SREDINI TER POKOPALIŠČEM. TUKAJ SO CERKEV, KAPELA SV. KRIŽA IN GOSPODARSKO POSLOPJE. Z MODRO JE OZNAČENA KAROLINŠKA STAVBA, KI SO JO SKUPAJ S KAPELO SV. KRIŽA GRADILI OD LETA 775 DO ZAČETKA 9. STOLETJA. VEMO TUDI, DA JE BILO V ZAHODNEM TRAKTU GOSPODARSKO POSLOPJE. "


RISANJE TAKŠNEGA NAČRTA ZAHTEVA VELIKO POTRPEŽLJIVOSTI. POMEMBNA SPOZNANJA JE MOGOČE RAZBRATI IZ PODROBNOSTI, KI JIH PREPOZNA LE IZKUŠENO OKO. ERICH TSCHOLL IZ PRADA V VINSCHGAUU JE ČLAN STALNE STROKOVNE EKIPE. ŽE VEČ LET RAZISKUJE SAMOSTAN IN NJEGOVE NAJBOLJ SKRITE KOTIČKE. POD DROBNOGLED VZAME VSAK KAMEN.


" PRI TEM ZIDU SO ZANIMIVE ZLASTI FUGE. KAMNE POUDARJAJO VODORAVNE ČRTE. " PIETRA RASA ", KI SO JO NANESLI NAKNADNO, POKRIVA ROBOVE KAMNOV IN JIH SPREMINJA V OKRASNE ELEMENTE. V ZGORNJEM DELU VIDIMO VELIKO MLAJŠI UDOR. TO JE SVETLEJŠA MALTA, KI SE PO BARVI RAZLIKUJE OD STAREJŠIH ZIDOV. "


slika

OBISKOVALCI SAMOSTANA SV. JANEZA LE REDKO VIDIJO ERICHA TSCHOLLA PRI DELU. ČASA JIM ZMANJKUJE ŽE ZA OGLED SAMOSTANSKEGA MUZEJA, KJER SI LAHKO OGLEDAJO IZBRANE DRAGOCENOSTI.

NAJDBE, KI SO JIH OČISTILI PRAHU PRETEKLOSTI, OMOGOČAJO VPOGLED V PRETEKLOST SAMOSTANA IN ŽIVLJENJE NJEGOVIH PREBIVALCEV. ENA TAKŠNIH DRAGOCENOSTI JE FLAVTA IZ KOSTI. PRED VEČ KOT TISOČ LETI JO JE IZ KOZJE KOSTI IZDELAL MENIH, KI SI JE Z NJO KRAJŠAL ČAS.


NAJVEČ OBISKOVALCEV PRITEGNEJO STENSKE POSLIKAVE V SAMOSTANSKI CERKVI, KI SO SAMOSTANU PRINESLE SLOVES, KAKRŠNEGA IMA DANES.


134 SLIK KOT TAPISERIJE KRASIJO NOTRANJOST CERKVE.


SLIKOVNA PRIPOVED SE ZAČENJA S PRIKAZI IZ STARE ZAVEZE. SLEDI ODREŠENJSKA ZGODBA. V SREDIŠČU STA KRISTUSOVO VSTAJENJE IN VNEBOHOD, SLEDI PA POSLEDNJA SODBA SREDI OLTARNEGA PROSTORA.


slika

TO JE NAJOBSEŽNEJŠI OHRANJENI KAROLINŠKI CIKEL FRESK NA SVETU.


TO OBDOBJE JE DOBILO IME PO RODBINI KAROLINGOV, IZ KATERE JE IZŠEL TUDI KAREL VELIKI, FRANKOVSKI KRALJ, KI JE V 8. STOLETJU OSVOJIL TAKRATNO LANGOBARDSKO ITALIJO.


LEGENDA PRAVI, DA JE KMALU PO KRONANJU ZA KRALJA LANGOBARDOV L. 774 PREK PRELAZA UMBRAIL POTOVAL V MÜNSTERTAL. MED POTJO NAJ BI ZA LAS UBEŽAL SMRTI. V ZAHVALO NAJ BI DAL V DOLINI ZGRADITI MONASTERIUM IN TUBERIS, DANAŠNJI SAMOSTAN SV. JANEZA.


PRVOTNO MOŠKI SAMOSTAN ŽE VEČ KOT 800 LET UPRAVLJAJO BENEDIKTINKE.


SAMOSTANSKA CERKEV JE VSAKO JUTRO REZERVIRANA ZA SAMOSTANSKE SESTRE IN VERNIKE IZ MÜSTAIRA.


IN KJE SE SKRIVA ODLOČILEN DOKAZ, DA JE GRADNJO SAMOSTANA RES NAROČIL KARL VELIKI?


slika

ZA BENEDIKTINKE JE TO VPRAŠANJE DRUGOTNEGA POMENA.


TUDI ZA SESTRO ELISABETH, ROJENO V ST. LEONHARDU. S 27 LETI JE NAJMLAJŠA REDOVNICA V SAMOSTANU.


PREDEN JE URESNIČILA SVOJO DOLGOLETNO ŽELJO, JE DELALA KOT MEDICINSKA SESTRA V MERANU.


" STARŠEMA SEM ZA TO POVEDALA DEVET MESECEV PREJ, PREDEN SEM PRIŠLA SEM.

SLEDIL JE ZRELOSTNI PROCES TAKO ZAME KOT ZA STARŠA. NI PREPROSTO, ČE IMAŠ LE ENO HČERKO, KI JE POVRHU VSEGA ŠE NAJMLAJŠA, IN ČE SO SE VSI BRATJE ŽE ODSELILI. MENI NI BILO TEŽKO, SAJ SEM SE ČUTILA POKLICANO. STARŠA TEGA KLICA NISTA ČUTILA, ZATO STA SE ZNAŠLA PRED ŠTEVILNIMI VPRAŠANJI. "


SESTRA ELISABETH ŽIVI SKUPAJ S SVOJIMI OBČUTNO STAREJŠIMI SESTRAMI V KLAVZURI. JE ZADNJA V DOLGI VRSTI REDOVNIH SESTER Z JUŽNOTIROLSKIMI KORENINAMI, KATERIH VSAKDAN JE BIL ŠE STROŽJE UREJEN, KOT JE NJEN.


slika

" KLAVZURA JE BILA IZJEMNO STROGA. NISMO JE SMELE ZAPUSTITI. SMELE SMO DELATI NA POLJU, VENDAR SMO MORALE TAKOJ PO DELU DOMOV. NISMO SMELE


NATRGATI NITI ŠOPKA ROŽ. TO JE DANES DRUGAČE. ŠE VEDNO IMAMO KLAVZURO, NAŠ SAMOSTAN JE PROSTOR TIŠINE, OB NEDELJAH PA SMEMO NA SPREHOD, VENDAR NE V VAS IN NE NA KLEPET. VEN HODIMO SKOZI ZADNJI IZHOD. "


NEKAJ PA SE V VSEH TEH STOLETJIH LE NI SPREMENILO. REDOVNE SESTRE SKRITE PRED ZUNANJIM SVETOM DAN V SAMOSTANU PRIČAKAJO MED BEDENJEM, KI SE ZAČNE OB 5. 30.


URNIK SE RAVNA PO MOLITVENIH ENOTAH, MED NJIMI PA JE DOVOLJ DELA.


" TRENUTNO POMAGAM V ZAKRISTIJI, POLETI PA NA VRTU. ZAME JE ZELO POMEMBNO, DA SE SMEM UČITI IGRATI NA ORGLE. ZA VAJO POTREBUJEM VELIKO ČASA. "


slika

V ZAPRTEM SAMOSTANU JE VSAKA BESEDA SKRBNO IZBRANA. BENEDIKTINKE MENIJO, DA JE POT DO BOGA KRAJŠA BREZ ODVEČNIH BESED, KAR PA NI ODRAZ STRAHU PRED NJEGOVO VELIČINO.


" DANES SE POVSOD SREČUJEMO Z INFLACIJO: V GOSPODARSTVU, ETIKI IN MORALI, CELO PRI BESEDAH. PREPLAVILI SO NAS ČASOPISI, TELEVIZIJA, RAČUNALNIKI... V SAMOSTANU PA IMA POSEBEN POMEN BESEDA, KI TEMELJI NA EVANGELIJU. JANEZOV EVANGELIJ SE ZAČNE S STAVKOM: " NA ZAČETKU JE BILA BESEDA. IN BESEDA JE BILA PRI BOGU. "


OBČASNO LE PRIDE DO IZJEME. SESTRE SE ENKRAT NA LETO ODPRAVIJO V MARLING, NA TRGATEV.


TEGA IZLETA V ŠIRNI SVET PA SE UDELEŽIJO LE NEKATERE SESTRE, DRUGE RAJŠI OSTANEJO V VARNEM ZAVETJU SAMOSTANSKIH ZIDOV.


slika

IN KAKO JE MOGOČE USKLADITI ŽELJO PO GLOBOKEM DUHOVNEM ŽIVLJENJU Z ŽIVAHNOSTJO ZNANJA LAČNIH RAZISKOVALCEV?

" VSI SMO SE MORALI UČITI. NA ZAČETKU JE BILO VELIKO TEŽAV, DOKLER ARHEOLOŠKIH DEL NI PREVZEL DR. GOLL, KI JE IZDELAL JASEN NAČRT. "


" ARHEOLOGI SMO SKRBELI ZA STROGO DISCIPLINO. ZAVEDALI SMO SE, DA MOTIMO. SESTRE SO NAM TO TUDI VEDNO ZNOVA DALE VEDETI. SPOZNAL SEM, DA SE MORAMO JASNO OGRADITI IN TAKO SMO VZPOSTAVILI NEKAKŠNO " GRADBENO KLAVZURO...

SESTRE NE SMEJO VSTOPITI VANJO, MI PA NE V NJIHOVO. "


TAKO KOT ZA SESTRO PIO JE SAMOSTAN TUDI ZA JÜRGA GOLLA POSTAL ŽIVLJENJSKI CILJ. OBEMA JE SAMOSTAN ENAKO PRI SRCU.


IZKOPAVANJA NA OBMOČJU KLAVZURE SO ŽE KONČANA, PODATKE PA OBDELUJEJO GLOBOKO POD ZEMLJO. V ZAKLONIŠČU BLIZU SAMOSTANA SE JE NAKOPIČILO VEČ TISOČ ARHEOLOŠKIH NAJDB. VSE PA ČAKAJO NA TO, DA JIH VZAMEJO V ROKE, JIH POPIŠEJO IN OZNAČIJO.


slika

MED NAJVEČJIMI DRAGOCENOSTMI JE VEČ DUCATOV MARMORNIH PLETENINASTIH ORNAMENTOV. MITOLOŠKA BITJA NA NJIH SO POMEŠANA S KRŠČANSKIMI SIMBOLI. ORNAMENTI IZDAJAJO UMETNOSTNI SLOG TAKRATNEGA ČASA. ROKODELSKE


MOJSTROVINE SO DELI PREGRADE, KI SO V KAROLINŠKIH CERKVAH LOČEVALE OLTARNI PROSTOR OD CERKVENE LADJE. ENA TAKŠNIH JE TUDI V SAMOSTANSKI KAPELI TREH SVETNIKOV.


V NJEJ POSKUŠATA RESTAVRATORKI OMILITI POSLEDICE ZOBA ČASA, KI NEUSMILJENO NAČENJA ZIDOVE.


SAMOSTANSKO CERKEV SO VEČKRAT PREBELILI. VSAKO OBDOBJE JE PUSTILO SVOJE SLEDI.


ZDAJ JE TREBA LOČITI PLAST OD PLASTI IN DOKUMENTIRATI ZAPOREDJE POSLIKAV.


STROKOVNJAKINJI STA PRI SVOJEM DELU ZELO PREVIDNI. OPREMLJENI Z LUPAMI IN KIRURŠKIM SKALPELOM TER Z MIRNO ROKO ODSTRANJUJETA POŠKODOVANE DELE STEN, KI STA JIH PRED TEM OZNAČILI.


slika

POD NJIMI SO DRAGOCENE POSLIKAVE.


V KLETI KAPELE DELA WERNER FALLET. TU SO SE OHRANILI TRAMOVI IZ ČASA NJENEGA NASTANKA. FALLET JE IZVRTAL VZOREC. DOLGOLETNI SODELAVEC STAVBARNICE JE DENDROKRONOLOG. S ŠTETJEM LETNIC MU JE USPELO DOLOČITI ČAS POSEKA LESA. VSE LETNICE MORA IZMERITI IN PREŠTETI. FALLET PODATKE VNAŠA V POSEBEN GRAFIČNI PROGRAM. NA PODLAGI KRIVULJE LAHKO DOLOČI NATANČEN ČAS POSEKA LESA.


PRAV TRAMOVI SKRIVAJO ZRNO RESNICE O LEGENDI O KARLU VELIKEM. MERITVE SO NAMREČ POKAZALE, DA SO LES POSEKALI LETA 775, LETO PO KRONANJU KARLA VELIKEGA V ITALIJI.

TO JE ZADNJI, NEIZPODBITEN DOKAZ, DA USTANOVITEV SAMOSTANA SV. JANEZA V MÜSTAIRU SOVPADA Z OBDOBJEM FRANKOVSKEGA VLADARJA, NE GLEDE NA LEGENDE IN NAMENE KARLA VELIKEGA.


slika

" TO JE BILA STRATEŠKA ODLOČITEV. GRE NAMREČ ZA POMEMBEN PRELAZ IN ŠKOFOVSKO UPRAVNO SREDIŠČE, KAJTI ŠKOF IZ CHURA JE NA JUŽNI STRANI ALP POTREBOVAL OPORIŠČE, KAR MU JE SAMOSTAN TUDI ZAGOTOVIL. ŠKOF JE BIL TUDI POSVETNI VLADAR, GROF V MILOSTI KARLA VELIKEGA. VSE TO JE MOGOČE POVEZATI Z DOGAJANJEM V TAKRATNEM KRALJESTVU. "


DANAŠNJIM REDOVNIM SESTRAM SO STRATEŠKA IN OBLASTNIŠKA RAVNANJA KAROLINŠKIH GRADITELJEV SAMOSTANA PRECEJ TUJA.


MATI PIA VSE SVOJE MOČI USMERJA V DUHOVNI BLAGOR SVOJIH SESTER, KAJTI PRAV ONE SO DUŠA SAMOSTANA, KATEREGA ZAČETKE LAHKO IŠČEMO PRED 1200 LETI.

© RTV Slovenija (ISSN 1581-372X) | FAQ | Kolofon | 1999-2007 | Vse pravice pridržane