Družinske zgodbe: Družina Jasne Tepina

V HIŠI ŠTEVILKA 203, SE GODI STO STVARI.

VELIK, VELIK. TAKO IN DRUGAČE. JAZ SE SPOMNIM, ON JE IMEL PRUH IN JE S PRUHOM SEZIDAL ŠE DRUGO HIŠO, SAM, S SVOJIMI ROKAMI. V TEŽKIH ČASIH JE ŽIVEL, TAKO KOT TUDI DRUGI DEDEK. MI SMO IMELI KAR VISOKOLETEČE DEDKE. PREDVSEM, A SMO IMELI NEKO STRAHOSPOŠTOVANJE DO NJEGA? JAZ VSEKAKOR.
VEDNO JE DAL ROKO, KO SI PRIŠEL, TAKO MAJHEN SE BIL, ROKO, TRDEN STISK.
AMPAK JE BIL TOPEL.
ZELO. POLEG TEGA, DA SI PRIŠEL, DAL ROKO, OBČUTIL V BISTVU TISTO SPOŠTOVANJE, TRDEN STISK, JE REKEL, NO, TAMLE JE PA ČOKOLADA IN POVEDAL VELIKO TUDI, NO. VEŠ KAJ, SAMO VIDELI GA NISMO TOLIKO. ON JE BIL LE NA OBALI, MI V LJUBLJANI IN NISMO, MENE JE TA DRUGI DEDEK TUDI ČUVAL, RAZEN TA DRUGE STARE MAME. IMAŠ DRUGAČEN ODNOS DO NEKOGA, S KATERIM GOR RASTEŠ, K NJEMU SMO PA PRIŠLI IN POTEM VIDIŠ TISTE FOTOGRAFIJE S TITOM ITN. IN TAKO, AU, NONO.
JE IMEL TISTO SOBO GOR, TAM SO BILE VSE TISTE FOTOGRAFIJE.
PA PRIZNANJA.
ZMERAJ MI JE REKEL, KJE SI, HEROJ? TAKO, DA JE TO BILA NJEGOVA POZDRAVNA BESEDA. AMPAK ON JE BIL TUDI V NEMILOSTI, ON JE BIL SICER VZOREN ČLOVEK, PARTIJSKI ITN., ZELO SPOŠTOVAN, AMPAK JE TUDI PRIŠEL V KONFLIKT Z OBLASTJO V NEKEM TRENUTKU.
JA, TO SO TI NAŠI PRIMORCI, TO JE TA NAŠA PRIMORSKA LINIJA.
ZELO SAMOSVOJI SO. MOJ NONO JE BIL TIGROVC. MISLIM, DA TO VELIKO POVE. TRMASTI, SAMOSVOJI, MOJ NONO, JA, MOJ NONO, OČE OD OČETA. SAMOSVOJI, KRAŠKI, TRDNI, PREŽIVETVENI NAGON JE BIL MOČAN.
TRMA, TRMA. IN TO JE TUDI TISTO, KAR TEBE OPISUJE.
PA TEBE TUDI. NO, PA TVOJEGA BRATA, AMPAK VSA TA PRIMORSKA VEJA JE IZREDNO TRMASTA.
ČE BEREM TOLE, ON SE JE UPRL TEJ HINAVŠČINI. V BISTVU SO NAŠI POLITIKI IZ SLOVENIJE LETALI TJA V BEOGRAD IN SE, BOM REKEL, PRILIZOVALI TITU IN OSTALIM, HKRATI SO SE PA, KOT POZNAMO IZ RAZNIH PRIPOVEDI, REPUBLIŠKE UDBE SEVEDA ŠLE SVOJO VZPOREDNO EKONOMIJO, SE PRAVI, MIMO TEGA. TO JE BILA ENA HINAVŠČINA, ON JE HOTEL TEMU NAREDITI KONEC. ON JE TO POVEDAL V BEOGRADU IN SI JE ZASLUŽIL POTEM STRAŠNO ZAMERO TUKAJ V REPUBLIŠKIH ORGANIH ITN. SO MU PA SICER ZAUPALI TEŽKE NALOGE. LUKA KOPER, JASNA, SE VERJETNO SPOMNITE, TAM, KJER JE ZDAJ LUKA KOPER, NI BILO NIČ. MI SMO IZGUBILI TRST, POTEM PA JE BILO TREBA NAREDITI NEKO ALTERNATIVNO LUKO. TAM JE BILO MOČVIRJE IN NAJPREJ JE BILO TREBA TISTO MOČVIRJE UREDITI, POTEM PA LUKO. KAJ JE VAŠ OČE DELAL?
S TEM JE ZAČEL, ZAČELO SE JE Z VODNO SKUPNOSTJO, DA SO PAČ TAM IZSUŠILI, POTEM SO KUPILI, MISLIM, DA TUDI S POMOČJO TEGA POLLEGALNEGA PRODAJANJA TRGOVINE Z ITALIJO.- ŠVERCA, NE.

JA, DVE LETI, JA. VAŠ SIN JURE JE V BISTVU ŠTUDIRAL FAKULTETO ZA ŠPORT, ŠEL JE PA V NOVINARSTVO TUDI, NE?
JA, AMPAK SEM ŠEL V ŠPORTNO NOVINARSTVO. JE VSAJ NEKA POVEZAVA. PRI MENI JE BILO TAKO, DA SEM POROČAL O TAISTI GENERACIJI, S KATERO SEM JAZ TUDI TRENIRAL ALI PA IZ FAKULTETE ALI PA IZ ATLETIKE, KER SEM ATLETIKO TRENIRAL, JIH IZ TEH POZNAL. JAZ SEM GENERACIJA, NA PRIMER, JOLANDE ČEPLAK. IN V BISTVU SO BILI TO MOJI PRIJATELJI, S KATERIMI SMO POTEM HODILI TUDI SKUPAJ NA TEKME, SAMO ONI SO TEKMOVALI, JAZ SEM BIL PA NA DRUGI STRANI.
VI STE ŽE ZELO ZGODAJ TUKAJ HONORARNO DELALI.
ZELO ZGODAJ.
ENE OLIMPIJSKE IGRE SO BILE, NE? JA. MISLIM, DA NEKO SVETOVNO PRVENSTVO SIERRA NEVADA 96, ZDAJLE SEM SE SPOMNIL, JA. MISLIM, DA SEM BIL ČETRTI LETNIK ALI PRVI LETNIK FAKSA. AMPAK MISLIM, DA SEM BIL ČETRTI LETNIK ALI KAJ TAKŠNEGA.
SREDNJE ŠOLE, GIMNAZIJE.
JA, TAKRAT JE BIL MARJAN LAH UREDNIK DOLGO ČASA IN TAM SMO KAR, SMO BILI SUPER EKIPA, TAKRAT SMO BILI ŠE VSI ZELO MLADI, TA GENERACIJA, LAVRENČIČ, JERKOVIČ, SMO BILI SICER NEKA SREDNJA GENERACIJA, AMPAK TAKRAT SO MLAJŠI PRIHAJALI, SMO PRIHAJALI IN SMO DOBILI VELIKO PRILOŽNOSTI. V BISTVU SEM TUKAJ PREHODIL OD MLAJŠEGA DEŽURNEGA DO NA KONCU KOMENTATORJA.
NEKOČ SO VAŠO MAMO VPRAŠALI, ČE JE KAJ POMAGALA, DA STE VI LAHKO ZAČELI NEKAKO NA TV. JE REKLA, JA, NA PRAVA VRATA SEM POTRKALA. VERJETNO JE BILO TREBA ITI V ŠPORT PA REČI, ALI VZAMETE TEGA MOJEGA SINA, RECIMO... JA, SAJ PRAVIM, TAKRAT JE BIL ČAS, KO SO RABILI MLADE.
POTRKALA ŽE, SAMO SKOZ JE BILO PA TREBA ITI. POL SAM.
SEVEDA, POL SEM BILA PA BOLJ OVIRA NAJBRŽ KOT...
KAKOR KDAJ. VČASIH JA, VČASIH NE. TO JE ZMERAJ DVOREZNI MEČ.

PRAVZAPRAV NE, OD VSEH, KI STE POTEM ENI OSTALI, ENI ZAČELI PA ŠLI V DRUGE VODE, SEM JAZ ŠE NAJMLAJŠA ZAČELA TUKAJ Z REKLAMO ZA ČOKOLEŠNIK.
AJA, SAJ RES, TOČNO.
PRI ŠTIRIH LETIH.
A, TO SEM PA JAZ UREDILA. MOJ SOŠOLEC JE BIL SIN OD REŽISERJA IN TAKO. NO JA, SLOVENIJA JE TAKO MAJHNA, DA...
TO NE VELJA, KAR STE ZDAJ REKLI.
NE VELJA, FUL DOBRA REKLAMA JE BILA.
TO JA, AMPAK ZA SLUŽBO JE BILO TREBA POTRKATI VERJETNO PRI NJENI ŠEFINJI, KI PA JE DELALA PRI NAS VČASIH.
MOGOČE JE BILA PA TO REFERENCA PRI NJEJ. Z NATAŠO SVA BILI SEVEDA KOLEGICI, PIRČEVO.
JE BILO TREBA TAM POTRKATI.
JA, NATAŠA JE PRAVZAPRAV RABILA. TO JE BIL ZAČETEK URADA. TAKO KOT VEDNO, V BISTVU, KOT DA BI ZDAJ NA INTERNETU NAŠEL JAVNI RAZPIS, PA BI TI NEKDO POVEDAL, DA PAČ TA RAZPIS JE. MAMA JE V BISTVU NAM POVEDALA, DA OBSTAJA TA MOŽNOST.
TO SE ZDAJ VSE SKUPAJ SLIŠI, KOT DA SI NAM TI VSE SKUPAJ UREDILA. TO JE DALEČ OD TEGA, DA BI BILO.- ČISTO MALO, ČISTO MALO.
NE, SAMO POTRKALA, VEŠ, POTEM SO SE MORALI PA NAPREJ ONI SAMI DOKAZOVATI.
TAKO KOT JE REKLA POLONA, VEDELA JE, KJE JE KAKŠNA PRILOŽNOST. TO JE TA PREDNOST, KI SMO JO MI IMELI.
JAZ SEM ŠLA SAMA NA INTERVJU, TI SI SE MORAL SAM MENITI.
JA, SEVEDA, JASNO.- ŠE POSEBEJ PA POTEM IZKAZATI, JE KAR TEŽKO, JE TREBA NAREDITI ŠE VEČ. VI STE KONČALI PRAVNO FAKULTETO.
TAKO JE.
IN ZAKAJ STE SE POTEM ODLOČILI, DA GRESTE NA URAD INFORMACIJSKE POOBLAŠČENKE? JAZ SEM TAKRAT ZAČELA KOT ŠTUDENTKA PRAVA V DRUGEM LETNIKU IN TO JE BILA V BISTVU ENA OD PRILOŽNOSTI. JAZ SEM DELALA TUDI KRATEK ČAS OZIROMA DVE POLETJI PA ŠE MALO VMES V ODVETNIŠKI PISARNI, SKRATKA, TAKRAT SMO, PREDVSEM V TEM ČASU, JE ŠTUDENTSKO DELO ZELO POMEMBNO ZA POTEM V BISTVU NADALJNJO, NE KARIERO, AMPAK SLUŽBO SPLOH DOBITI, TAKO DA JE BILA TO ENA OD STVARI, KI SEM JIH MED ŠTUDIJEM POČELA IN ME JE ZELO POTEGNILA, PREDVSEM ZARADI TEGA, KER JE V POVEZAVI, ALI PA GRE ZA DVE ČLOVEKOVI PRAVICI. JAZ SEM V BISTVU TUDI PRAVO ŠLA ŠTUDIRAT ZARADI ČLOVEKOVIH PRAVIC, PREDVSEM TO ME JE ZANIMALO, NEKAKO BORITI SE...
POLONA JE ZELO PRAVIČNIŠKA.

JA. KAJ SO ŠE TAM? 30 LJUDI DELA V URADU, NE?
NEKAKO SE DELIMO NA NADZORNIKE, NADZORNIKI HODIJO PO TERENU, IŠČEJO ALI PA NAJDEJO NEPRAVILNOSTI, OPOZARJAJO PA POTEM TUDI ODREDIJO KAKŠEN UMIK S KAKŠNE SPLETNE STRANI, SVETOVALCI DELAMO BOLJ NA DOSTOPU DO INFORMACIJ, VEČINOMA PA VSI DELAMO NEKAKO VSE, KER DELA NE ZMANJKA.
TO STVAR Z GURSOM STE PREHITRO UKINILI? MISLIM, BI MORALI POČAKATI ŠE KAKŠNIH 14 DNI. A DA BI ŠE MALO RADOVEDNEŽI POTEŠILI SVOJO RADOVEDNOST? NE, DA VIDIMO NEKATERE TIČE, KOLIKO SO NABRALI, KOLIKO SO NAS OKRADLI. TO PA IMAMO PRAVICO POGLEDATI, NE?
SAJ JE TAKO ALI TAKO ZGOLJUFANO, A NI? ČE JE TAM NEKA VELIKA HIŠA ZA 28 TISOČ EVROV, ZATO KER JE PAČ...
KER JE PAČ TAKO NAPISANO. NE, SO BILE TUDI VELIKE NEPRAVILNOSTI PRI VNOSU, TAKO DA JE TUKAJ ODKRIVANJA, JA, SIGURNO BI IMELI MEDIJI VERJETNO KAKŠNO ZGODBO, TUDI SUPERVIZOR JO JE PRINESEL, AMPAK POTEM SE JE TO NEKAKO VNESLO. TAKO KOT ČLOVEŠKA RADOVEDNOST, SAJ S PARIMI KLIKI VEČ NA ZEMLJIŠKI KNJIGI, RECIMO, AMPAK NAMEN JE DRUGAČEN. NAMEN ZEMLJIŠKE KNJIGE JE VSEENO V VARSTVU PRAVNEGA PROMETA, TUKAJ JE BILA PA TA RADOVEDNOST VELIKO BOLJ V OSPREDJU. IMAVA PA S POLONO MIDVA VEČKRAT VROČE DEBATE OKOLI TEGA. SVA ZELO NA DRUGIH STRANEH. JAZ HOČEM ČIM VEČ, ČISTO IZ SVOJEGA INSTINKTA, NOVINARSKEGA, ONA PA HOČE IZ SVOJEGA, PRAVNIŠKEGA IN POTEM SE PAČ VEČKRAT NE STRINJAVA.
KDAJ PA TUDI SE IN ME PRESENETIŠ. JE REDKO.
AMPAK SE ZGODI.
ČEPRAV, RECIMO, PRI TEH OSEBNIH PODATKIH, ALI PA ZDRAVSTVENIH ITN., JE VENDARLE MNOŽICA LJUDI, GORA LJUDI, KI S TEMI PODATKI PRAVZAPRAV LAHKO ROKUJE KADARKOLI. VSI DRŽAVNI URADNIKI IMAJO NA RAZPOLAGO VSE PODATKE O VAS, MENI ITN. TO NI, GOVORIMO O NAČELU SLEDLJIVOSTI, AMPAK TO JE HEC. NI HEC. BOM POVEDALA PRIMER, EDEN OD NADZORNIKOV, TUDI VAŠ BIVŠI KOLEGA, TELEVIZIJSKI, JE MOJ CIMER V SOBI. ON VELIKO DELA S SLEDLJIVOSTJO PA NEZAKONITIMI VPOGLEDI S STRANI POLICISTI V TE EVIDENCE, KARTOTEKE. MNOŽIČNO NEKAKO, KAR DOSTI SE GLEDA, ALI PA SE JE GLEDALO IZ RADOVEDNOSTI, ZA PRIJATELJE, ZA DRUŽINO ITN. IN KAJ SE JE ZGODILO?

JE BILO KAJ HONORIRANO?
JA, JE BILO HONORIRANO.- ŠE TAKO MAJHNA, PA JE MORALA ŽE DELATI.
A NE?
TAKO JE V NAŠI DRUŽINI. TUDI JAZ ZA ČOKOLEŠNIK.
EVO, TI ŽE PRI ŠTIRIH, JAZ PRI OSMIH. TUDI JURE JE BIL V NAŠI KRAJEVNI SKUPNOSTI.
STE KONČALI FILOZOFSKO, SE PRAVI, SLOVENŠČINO...
SLOVENŠČINO, POTEM SEM ŠLA NAJPREJ UČITI TUJCE, NE, NAJPREJ SEM ŠLA V BOLNIŠNIČNO ŠOLO ŠE KOT ŠTUDENTKA, MISLIM, DA NISEM BILA ŠE NITI ABSOLVENTKA. ISKALI SO ZA TRI MESECE, SEM VIDELA NA FAKULTETI RAZPIS IN POTEM SEM OSTALA, MISLIM, DA ENIH PET, ŠEST LET V BOLNIŠNIČNI ŠOLI, AMPAK HKRATI SEM PA ŽE LEKTORIRALA PA HKRATI SEM UČILA TUJCE, NAJPREJ ČEZ POLETJE, TAKRAT SE JE RAVNO DOBRO USTANOVIL CENTER ZA SLOVENŠČINO KOT DRUGI ALI TUJ JEZIK NA FILOZOFSKI FAKULTETI IN TO JE BILO TISTO, KAR JE MENE STRAŠNO POTEGNILO. MISLIM, DA SO ME IMELI RADI TI TUJI ŠTUDENTJE, SO PRIHAJALI TAKRAT.
KAKO SODITE TEKSTE, KI JIH DOBIVATE NA MIZO OZIROMA PO RAČUNALNIKU, RECIMO, MOJA GENERACIJA ALI PA TI NOVI, KI PRIHAJAJO. KAKŠNO ZNANJE JE, RECIMO, SLOVENŠČINE?
A HOČETE SLIŠATI, DA BOM REKLA SLABŠE?
NE, ME ZANIMA, KAKŠNO JE ZNANJE.
JE NIŽJE KOT TAKRAT. SE MI ZDI, NO, TUDI VEČ LEKTORJEV JE, AMPAK TUDI LEKTORJI SO TAKI IN DRUGAČNI. AMPAK JAZ SEM ŽIVELA V TEM, ALI PA ODRAŠČALA V TEM, JA, LEKTORICE POSEGAJO V VSEBINO, TAKO DA SEM ZELO TAKO VZGOJENA, DA PAZIŠ NA SLOG, PAZIŠ NA TO, DA AVTORJA NE POVOZIŠ S SVOJIM. TO SVA TE MIDVA VZGOJILA TAKO.
ME JE ŽE MAMI, SPLOH OD ZAČETKA, KO SEM ZAČENJALA. JE DOBRO IZBOLJŠATI TEKST, AMPAK AVTORJI SE MORAJO ZAVEDATI, DA PAČ LEKTORJI POSTAJAMO ČEDALJE BOLJ JEZIKOVNI SVETOVALCI. TO JE TUDI NAMEN. ZDAJ SE V LEKTORSKEM DRUŠTVU PRIPRAVLJA LEKTORSKA LICENCA, DA BI BILI RES... EN POLJAK, S KATERIM SODELUJEM, MI JE REKEL, NA POLJSKEM NE MOREŠ TI NAREDITI MATURE, ČE TI MORA TOLIKO LEKTOR POPRAVITI, KOT MI POPRAVLJAMO. V REDU.
TISTA RDEČA NIT, TISTO JE BISTVENO. POTEM JE POPOLNOMA VSEENO, A TI POPRAVIŠ, NE VEM, KASNEJE V POZNEJE. TO S RES TAKE, AMPAK RES, DA JE NEKA RDEČA NIT, DA VIDIŠ, DA AVTOR VE, KAJ JE HOTEL POVEDATI. ČE SE PA ZAPLEZA, POTEM PA GREŠ TUDI MALO VEČ POPRAVITI, SI DOVOLIŠ TUDI VEČ SVOBODE, AMPAK TISTI, KI DOBRO PIŠEJO, TISTI PRIDEJO PA REČEJO, DAJ MI POVEJ, KAJ, KAKO JE BOLJŠE. NIMAŠ TEŽAV Z AVTORJI?
NE.

NE, TUDI TO JE RAZLIKA, A KANAL PA NACIONALKA, TO JE RAZLIKA. SEVEDA, POVSOD PO SVETU JE PAČ KOMERCIALNA TV, IMA DRUGAČEN JEZIK KOT NACIONALNE IN TUDI...
PREDVSEM IMATA BESEDNI ZAKLAD VELIK, TO JE POMEMBNO, KER POTEM, KO VIDIŠ, DA NEKDO ZNA Z BESEDAMI RAVNATI, DA VE, KAJ HOČE POVEDATI IN DA TEGA NE POVE TRIKRAT ENAKO, AMPAK ENKRAT IN PREMOČRTNO IN POTEM JE VSE OSTALO, TO JE POMEMBNO. A JE TO STARA ŠOLA?
SE SPOMNIŠ, KO SVA JURETU VISELI NA GLAVI, DA NAJ BERE, DA NAJ NE BERE ANGLEŠKIH KNJIG, AMPAK SLOVENSKE. BESEDNI ZAKLAD JE V KNJIGAH IN VSE, KAR JE ZA POVEDAT, JAZ SEM ZADNJIČ DELALA EN POGOVOR Z BRANKOM SOBANOM, TEM ZUNANJEPOLITIČNIM KOMENTATORJEM DELA ZA REVIJO OBRAZI. IN ON JE REKEL, NE VEM, KATERI MISLEC JE REKEL, VSE JE V LJUDEH IN KNJIGAH IN MLADI PREMALO BEREJO. TO JE PROBLEM, ZATO NIMAJO BESEDNEGA ZAKLADA, ZATO JE JEZIK SLAB.
KOT SE SLIŠI FLOSKULA, AMPAK JE RES. TO SEM VAS HOTEL VPRAŠATI, KO NISTE VEČ TUKAJ, V TEJ HIŠI, SE VAM KAJ STOŽI SICER PO TEJ HIŠI PA PO ODDAJAH? NEKOČ STE NAPISALI, UKINJAJO ODDAJE, KAR TAKO, PRED KAKŠNIMI OSMIMI LETI, SEDMIMI, NE VEM, KOLIKO IN NIMAM SE FAJN, ČE SE NE MOTIM, STE KONČALI " IN NIMAM SE FAJN ".
JA, RES JE. TO JE TA TRMA PRIMORSKA, KRAŠEVSKA.
KAJ JE, RECIMO, BILO V TEH ODDAJAH, KI STE JIH DELALI? TUDI DNEVNIK STE VODILI, SE SPOMNIM, NACIONALNI DNEVNIK, PRED 25- IMI LETI ALI PA VEČ, PA POL OBRAZI DRUGAČNOSTI. KAJ JE NA VAS NAREDILO NAJVEČJI, KAJ VAS JE NAVDUŠEVALO? JAZ SEM IMELA PRECEJ GOR PA DOL V TEJ SVOJI KARIERI, KER NEKAJKRAT SEM KOMU NA ŽULJ STOPILA, PA SEM POTEM POL LETA BILA BREZ DELA, HODILA SICER V SLUŽBO, SE ŠTEMPLALA PA DELALA DRUGE REČI. TAKO NEKAKO JE BILO, PRVIČ SEM ŠLA NA BOLNIŠKO, PA SEM ZAČELA ZA VSE MOGOČE REVIJE PISATI, DA SEM SI DVIGNILA SAMOPODOBO, NE BI NA DOLGO O TEM, DRUGIČ NISEM ŠLA VEČ NA BOLNIŠKO, SEM NAPISALA, NI MI FAJN. IN PROTESTIRALA JAVNO, KER JE NACIONALNA TV, IZOBRAŽEVALNI PROGRAM, UKINJALA ODDAJE, KI SO BILE NAMENJENE MARGINALNIM SKUPINAM LJUDI. MOJA MAMA PRAVI, A SE MORAŠ RES TI UKVARJATI S TEMI TEŽKIMI TEMAMI. JA, EDEN SE MORA. MENI NI TEŽKO. JAZ NE NOSIM TEH ZGODB S SABO, TAKO KOT JE DARKA ENKRAT REKLA, KO LEKTORIRAM NAŠO LEKARNO, IMAM VSE MOGOČE BOLEZNI, KO LEKTORIRAM JANO, NOSIM S SABO SOCIALNE ZGODBE, TRPLJENJE, ZDAJ, KO LEKTORIRA LADY, JE PA VSE LEPO, SO PA PRINCESKE PA KRALJI IN KRALJIČNE.
TAKO.

PREJ STE REKLI, VČASIH JE MOJA POT ŠLA GOR PA DOL, JE BILO TISTO VMESNO OBDOBJE, KO NISTE DELALI, KO V BISTVU NI BILO ZAŽELENO, DA DELATE. A STE SE V TEM ČASU UKVARJALI S TOLIKIMI STVARMI, NISEM VEDEL, DA SE UKVARJATE S TAKŠNIM ŠTEVILOM RAZNIH STVARI.
LADO, OBA SVA ŽIVELA NA TEJ TV IN VEVA, KAKO TO ZGLEDA.
AMPAK V TEM ČASU, RECIMO, VAS JE POTEM ZANIMALO, VI STE ZDAJ MEDIATORKA NA SODIŠČU, KOLESARITE, KOLESARITE PO SVETU PA HODITE, PREDAVATE NA TRETJI ŽIVLJENJSKI UNIVERZI. KDAJ STE TA ZNANJA DOBILI? TOREJ V TEM ČASU, KO STE ČAKALI, DA BOSTE LAHKO SPET DELALI ALI KAKO?
TUDI, JA, TUDI. PA POTEM, KO SO OTROCI MALO ODRASLI IN KO JE BIL PAČ TA PRAZEN PROSTOR. NAJPREJ SEM ZAČELA Z USPOSABLJANJEM TRANSAKCIJSKE ANALIZE, TO JE PAČ ENA OD PSIHOTERAPEVTSKIH MODALITET. TO ME JE POTEGNILO. GRE TUDI ZA KOMUNIKACIJSKO TEORIJO, BLIZU MI JE BILO V SLUŽBI PA POTEM V MOJEM POKLICU IN POTEM SEM HODILA TJA. POTEM SEM SLUČAJNO SLUŽBENO, TO JE PAČ NAŠA PREDNOST, IZVEDELA ZA MEDIACIJO, DELALA SEM PRISPEVEK ZA TEDNIK, O MEDIACIJI, PRIDRUŽENI OKROŽNEMU SODIŠČU V LJUBLJANI. TAKRAT SO IMELI USPOSABLJANJE ZA MEDIATORJE, RES DA PREDVSEM PRAVNIKE PA SODNIKE IN POTEM SEM SE PAČ NEKAKO " UŠTULILA " ZRAVEN IN ME JE TO POTEGNILO. POTEM SEM PLAČALA USPOSABLJANJE NA ENEM OD NEVLADNIH ORGANIZACIJ, 120- URNO, ZA ŠOLSKO MEDIACIJO, POTEM ŠE ZA DRUŽINSKO IN POTEM JE BIL JAVNI POZIV NA VSEH SODIŠČIH, KO JE BIL SPREJET ZAKON O MEDIACIJI, PRED DOBRIMA DVEMA LETOMA, SE MI ZDI, KI PREDVIDEVA ALI PA ZAHTEVA OD VSEH SODIŠČ, DA PONUDIJO MEDIACIJO VSEM, KI VLOŽIJO TOŽBO ALI ZAHTEVO. SAMO LADO IMA PRAV. TAKRAT, KO NISI IMELA V SLUŽBI VELIKO DELA...
GRE ZA TO, KAJ TAKRAT DELAŠ. LAHKO SAMO STOKAŠ IN SE SAM SEBI SMILIŠ.
TAKO KOT JE NA ZAČETKU POVEDALA, ONA NI MOGLA BITI PRI MIRU. IN TUDI ZDAJ NE MORE BITI PRI MIRU. ČEPRAV, ČE SMEM ŠE TO, BO TREBA ZDAJ BITI PRI MIRU, KER BO TREBA MOJO NASTJO MALO ČUVATI. BO TREBA ZDAJ BABIŠKE LASTNOSTI MALO... OBVEZNOSTI SEM PREVZELA...

SPOZNAL SEM JO PA V GRČIJI, SEVEDA, 10 LET SEM BIL TURISTIČNI VODIČ, 12 LET, NEKAJ TAKŠNEGA, TAKO DA JE BILA ONA TAM NA DOPUSTU, AMPAK TO JE ŽE DRUGA ZGODBA, NI BILA MOJA...
AMERIŠKI NOGOMET, GA ŠE IGRATE? NE, NIČ VEČ. NI VEČ ČASA ZA TO. PA TUDI NISEM VEČ TAKO MLAD ZA AMERIŠKI NOGOMET. VI, GOSPA POLONA, ŠE NISTE POROČENI, NE?
NE.
AMPAK IMATE PARTNERJA, S KATERIM POTUJETE.
TO PA TUDI, JA. SAJ SE VSE PRI NAS OKOLI PODOBNIH ZADEV, OD POTOVANJA DO NEKAKO SPOZNAVANJA LJUDI. JAZ RADA POTUJEM.
ZDAJ STE BILI V JUŽNI AMERIKI?
V JUŽNI AMERIKI SEM BILA, JE PA RES, DA IMAM NEKAKO VELIKO TUDI TEGA ČUTA ZA ODGOVORNOST, ALI NE VEM, NEKO TAKO PREMOČRTNOST DO SEBE, DA DOKONČAM FAKS, DA POTEM V BISTVU SLUŽBA, KI ME JE ČAKALA OZIROMA SEM BILA DOGOVORJENA ZANJO, DA GREM PO TEJ POTI, ZATO JE BILO V BISTVU PREMALO ČASA ZA TAKE PODVIGE. JAZ BI SI ŽELELA ITI TUDI ZA POL LETA, ZA ENO LETO, SEM PA ZELO VESELA, DA IMAM PARTNERJA, KI GA PODOBNO ZANIMA.
BOSTE OSTALI ZDAJ TUKAJ, V TEJ SLUŽBI, ALI IMATE KAKŠNO DRUGO AMBICIJO?
PRAV ZA CELO ŽIVLJENJE GOTOVO NE, TAKO KOT JE JURE REKEL, PA V BISTVU NAM JE MAMI TO DALA, SAJ MAMI JE BILA V BISTVU V ENI OZIROMA RECIMO V TREH SLUŽBAH V CELEM ŽIVLJENJU, AMPAK SE JI JE ZGODILO, MISLIM... PODROČJA SO SE ZELO MENJALA, OGROMNO LJUDI JE PRIŠLO V MOJE ŽIVLJENJE.
TAKO SEM TUDI JAZ NEKAKO NAREJENA. IN JURE IN DARKA, TI SI TUDI KAR ZAMENJALA. JAZ SEM ZA ENKRAT ŠE KAR RADA... VPRAŠANJE, KAM BO VAŠA ŠEFICA ŠLA, KO JI BO MANDAT POTEKEL, RECIMO, KAKOR JE ENERGIČNA, BI LAHKO BILA GENERALNA DRŽAVNA TOŽILKA ALI PA KAJ TAKEGA.
NIMA DLAKE NA JEZIKU IN ZA TAKE...
SAMO POTEM NE BOSTE VEČ V TAKO NOBEL HOTELU STANOVALI, KOT ZDAJ STANUJETE. PRAVZAPRAV JE KAR ZELO POUČNO IMETI TAKO ŠEFINJO. TUDI TRDNO, MOČNO, PA UPA SI, ALI PA NE ZADRŽUJE V SEBI TISTO, KAR JE TREBA POVEDATI IN TO JE V BISTVU ZA NAS...

TO JE RES. MOJA MAMI VODI, ZDAJ JE BILA AJDA, STAREJŠA, ŠTIRIKRAT NA VRSTI, ZATO DA ŠLI ŠTIRI, PET DNI V RAZNE METROPOLE, LONDON, BARCELONA, RIM, PARIZ, ZDAJ JE NA VRSTI KAJA, AMPAK MISLIM, DA SE BO AJDA ŠE ENO LETO SKUPAJ S KAJO PREŠVERCALA, TAKO DA JAZ MOČNO UPAM...
ROK ŽE ČAKA.
JA, ROK ŽE ČAKA, TAKO, JE STAR PET LET. TO JE PREDNOST, KER MENE JE IMELA MAMI ZELO ZGODAJ, ŠE NA FAKULTETI, JAZ NISEM BILA TAKO ZGODNJA, AMPAK IMAJO PA MOJI OTROCI MLADE STARE STARŠE, AKTIVNE, IN TO JE PREDNOST. AMPAK KAR HOČE LADO POVEDAT JE TO, DA SMO SE V BISTVU VSI, GLEDE NA TO, DA SVA BILA MIDVA S POLONO TAKO MLAJŠA OD TEBE, SI IMELA TI OTROKE, KI SO BILI PAČ TUDI DEL NAJU.
ABSOLUTNO. KAKŠNI SO PA SICER BILI, JASNA, VAŠI TRIJE OTROCI, KAKO STE LAHKO UVELJAVLJALI SVOJA ZNANJA, PEDAGOŠKE IN OSTALE, MEDIATORSKE...
OH TEŽKO, TAKRAT ŠE NISEM BILA MEDIATORKA, PEDAGOGIKA JE BILA NEKA TEORIJA. VSAK JE DRUGAČEN, TUDI POTEM, KO SEM PO ŠOLAH PREDAVALA, SEM RAZLAGALA, DA JE VSAK OTROK DRUGAČEN IN DA BI BILO NAJBRŽ STARŠEM MALO LAŽJE, ČE BI IMELI MALO VEČ VERE V TO, DA OTROCI ODRASTEJO IN PREBRODIJO PUBERTETO. MARSIKATERI KONFLIKT BI BIL PRIHRANJEN VSEM, TAKO STARŠEM KOT OTROKOM, ČE BI MALO BOLJ VERJELI, DA OTROCI ODRASTEJO ENKRAT.
IN DA JE VSE V REDU.
SAJ NE VERJAMEJO TEGA STARŠI. KAJ, A POTEM PRIZNAVAŠ, DA SMO ODRASLI MI?
ZAME NE BOSTE NIKOLI. ČE RAZMIŠLJAM O NJIH, TUDI PREJ, KO JE POLONA PRIPOVEDOVALA O DADOTU PA KAKO ZNA NEKAKO PREMOČRTNO UREJATI ŽIVLJENJE. JAZ PRI POLONI OBČUDUJEM TO, KAKO ZNA DELATI IN KAKO SE ZNA ZABAVATI. ZELO JE USMERJENA V TISTO, KAR POČNE. DARKA, KAR POČNE, POČNE MILIJON ODSTOTNO. ALI JE ŠTUDIRALA, DOKLER JE ŠTUDIRALA...
TO IMAM PO OČETU. MIDVA SVA OBA ZELO NATANČNA, BOLJ POČASNA, VSAJ JAZ, OPROSTI, SEM TE PREKINILA, AMPAK ENKRAT, KO SEM SE ODLOČALA, KAJ BI ŠLA ŠTUDIRAT, SE SPOMNIM, MI JE MAMI REKLA, ONA JE VEDNO POVEDALA IN TO BAJE, PRAVI POLONA, DA JAZ ISTO POČNEM, DRUGIM RAZLAGAM, KAJ SO OTROCI POVEDALI IN ISTO JE MAMI POČELA. JE RAZLAGALA PRIJATELJICAM, DA SEM REKLA, NO, ČE NE BO DRUGEGA PA ČE NE BOM DRUGEGA, BOM PA NOVINARKA. AMPAK JAZ NISEM MISLILA TEGA SLABŠALNO, SPLOH NE, AMPAK TO JE BILA PAČ ENA OD MOŽNOSTI. MENE JE SLOVENŠČINA TAKO PRIVLAČILA, RES, OD DRUGEGA RAZREDA OSNOVNE ŠOLE. AMPAK TUDI MAMI JE ŠTUDIRALA SLOVENŠČINO, PA JE BILA POL NOVINARKA. TOREJ SE TO DA.
NOBEN OD NAS NE BI ZAMENJAL.