Hotel poldruga zvezdica: Trenta

Saj se še poznava?
Ja, samo imena pa ne vem več. Armando. To je Nataša, moja prva ženska na poti do tebe. Pod njeno streho sem se zatekel, potem ko sem šel od Betke... od Marine. Moja druga žena.
Me veseli.
Me veseli. Če bo še kdaj prišel, ne ga sprejet, naženite ga nazaj k meni domov.
No, no. Adijo.
Beba, ali si ti Danico kaj videla?
Danico?
Ja.
Sigurno vozi. Veš kaj? Danes je informativni dan in je Ljubljana polna mularije. Ali si ti kaj Poldija videla?
Ne.

O glej ga, glej ga. Ti, kako se reče takemu ksihtu? Blažen kot Božično drevce.
Ja, ja, kar smejte se, kar smejte se. Bomo videli, kdo se bo ta zadnji smejal. Polde je danes zadel na nagradni križanki. To je tista priporočena pošta, za katero tisti tam ni hotel zame podpisati.
Veš kaj? Vsak normalni je srečen, če mu zavrnem pošto sodišča. Sam ti, Polde, moraš biti zmerom nekaj posebnega.
Ja, ampak tole pismo bo v fundament spremenilo moje življenje.
Ali lahko pogledam?
Poglej. Torej zapuščinska razprava, Miran Bavčar. Miran Bavčar? Ali je to stric, ki si bil zadnjič na njegovem pogrebu? Bingo.
Pa nisi nič rekel, da boš dedoval po njem. Saj nisem vedel. Jaz sem ga komaj poznal.
Plus da se na pogrebu takih stvari ne sprašuje. No ja, kakor se vzame. Pa ima ta tvoj stric še kaj dedičev? Takole bi rekel. Če jih ima, potem se hudičevo dobro skrivajo, zato ker na pogrebu ni bilo nobenega.
Se hecaš? Nobenega ni bilo.
Ne. Župnik pa jaz. No, pa grobar seveda. On ni imel nobenega. Poročil se ni, on je čisto sam tam čudakaril po Zadnji Trenti Bogu za ritjo. Samo dva sorodnika je imel. Mojega očeta in pa onadva sta imela še enega brata, ki je že zdavnaj pred drugo svetovno vojno izginil tam nekje v Ameriki. Tako da sem jaz edini. Kaj ni grozno, da umreš takole sam? Grozno. Ampak veš, ko sem pa jaz videl tisti kisli ksiht od farja, sem takoj vedel, da mu ni uspelo lončka pristaviti. Daj no, Polde. Bogu za hrbtom ti umre stric, ti pa takole. Pomiri se že. Naj Polde lepo pove.

Ej, si ti vedel, da so polži dvospolniki?
Meni še nikoli ni bilo tako dolgčas, da bi polže okrog obračal, pa gledal, ali ga imajo ali pa ne.- Čakaj, čakaj. Kako ti tole misliš zdajle dvospolniki?
Da imajo oboje spolne organe. Večina polžev je dvospolnikov z moteno zgrajenim spolnim organom. Samo potem ne veš, ali imajo oboje spolne organe naenkrat ali najprej ene, potem pa druge. Naenkrat že ne more imeti obojih. Najprej eno, potem pa drugo.
Tole je pa v redu, ne? Ali ni? Jaz bi bil najprej ženska. Veš kaj bi delala?
Bi hodil s tipi v posteljo?
Dobro. Ti si zdajle tole malo čudno formuliral. Jasno, da bi s tipi, ampak bil bi pa ženska.
Kako bi pa izgledalo, če bi jaz hodila v posteljo z ženskami. Meni je pa to kul.
Dobro. Ampak ti si to nekaj narobe prebral. To se itak ne da.
Ma nisem, no. Ali je polž potem lahko tudi gej?
Jaz sem siguren, da ne more naenkrat biti moški in ženska, ker potem bi skozi sam sebi nekaj težil.

In zdaj si je privoščil na stara leta, da je hišo renoviral, elektriko napeljal, potem vodo iz zajetja, namesto macesna WC. No ja, makadam mu je ostal, ampak hiša je kot nova. In kje je zdaj tukaj poanta?
Poanta je pa v tem, da se je z vsemi skregal. On je vse sovražil. Se pravi, da ni nobenemu ničesar zapisal. Garantirano. In podedoval sem eno lepo hišico v Zgornji Trenti.
Bravo!

Kaj boste pa študirali na Filozofski?
Za prevajalstvo se zanimam.
O, to je pa lep poklic. Ali veste, da vozim enega gospoda večkrat, ki prevaja te romane. Je prevedel Joyca, Uliksesa. Poznate?
Ne, ne, tolmač bi bil rad. Simultano prevajanje za Evropsko unijo.
Ne ga biksat.

Pa v Ljubljani ste bili že večkrat?
Seveda sem bil, samo centra pa ne poznam.

Evo, tvoj hotel.
Pa ti nisi samo zmešan, ti si nor. Kakšen hotel? Jaz sem penzionist.
Se ne bom zdaj na stara leta začel ukvarjati s takšnimi oslarijami. Lepo te prosim.
Pa saj zaradi mene si ti lahko še naprej v penziji, samo dobival boš pa en lep dodatek k penziji. Ti samo investiraj. Če nobenega nimaš, jaz vzamem stvar v roke.
In bomo videli, kako materija izginja brez sproščanja energije.
Polde, ali si ti že slišal, da bodo v Triglavskem narodnem parku zdaj zdaj sprostili gradnjo? Tam bo čez eno leto vse italijansko. Privat parcele, golf igrišča. In to je točno ta pravi moment, da ti zalaufaš biznis. Razumeš? Zbereš nekaj kapitala, vzameš puf in pokupiš vse, kar se še da. Potem ko bodo pa Italijani začeli graditi...
Aja, cene bodo šle takoj gor. In ti boš lahko podeseteril investicijo.
Joj. Pa ne tako enostavno gledati na menedžment, lepo vas prosim. Polde, ti moraš zdaj tam pokupit kar se da, zato da ne bodo Italijani. In ko se bodo tam začeli graditi hoteli, bodo to slovenski hoteli, ne pa makaronarski. Ja. Ideja ni slaba. Samo jaz sem že zadosti nasankal takrat, ko si imel tisto genialno idejo o podnajemnikih po naših sobah. Kaj? Kakšnih podnajemniki?
Nič, nič.

Dober dan. Hotel Rubin je vaš.

Lep dan za obisk Ljubljane, ne?
Ma dajte, takšne stvari kot lepa Ljubljana ni.
Kako ne? Dajte no, glavno mesto, univerzitetno mesto.
Tu je gneča, smrdi in same ljubljanske srajce so.
Ja, Ljubljančani so. Jaz nisem iz Ljubljane. Jaz sem originalno iz Maribora, samo že petnajst let živim tu. Pa vi? Od kod ste?
Iz Metlike.

No, pa saj ko boste študirali tu, se boste navadili. Saj ni tako strašno.
Veste kaj, To je samo zajebavanje periferije v glavo.- Česa?
Zakaj bi moral hoditi samo v Ljubljano, če hočem študirati?
Pa saj vam ni treba. Saj greste lahko v Maribor ali pa v Koper.
Ja, v Maribor, da se bom dva dni vozil domov. To ne bo skozi trajalo. Ko bom jaz doštudiral, bom v Metliki postavil svojo univerzo, tu pa naj Ljubljančani s svojimi žabami študirajo, pa jim šolnine nabijajo.
Kaj pa ste mislili študirati? Diplomacijo na FDV- ju. Polde, pa zakaj se ti tako rad izmikaš temi? To te ne bo nikamor pripeljalo?
Kakšni temi?
Dobro veš kakšni. Jaz vem samo to, da bom čim prej šel ven iz tega hotela in da bom končno dihal sveži gorski zrak.
Joj. Bivol Božji! Ali ti sploh veš, kakšno logistiko rabiš za to? Ad 1, nimaš avta. Boš peš rinil gor v tisti svoj makadam pri tvojih letih? Ad 2, ko te bo tam gor pozimi sneg zametel, te bojo samo še z bernardinci ven potegnili. Kakšna je pa tam infrastruktura? Telefon, trgovina, banka? Kaj ti zdaj meni tukaj...
Glej, ena varianta. To je ena taka zelo posebna fora, ampak blazno dobra. Ker ne rabiš nič investirati, deluje pa kot šus. Me prav zanima.
Tega so se Hrvati spomnili. Robinzonske počitnice se reče temu. Oni te pripeljejo na eno skalo sredi morja. Samo ena taka razpadajoča barakica je gor pa en roštilj. Nič elektrike. Nič. In te pustijo tam. Sam si kot puščavnik, brez vsega.
Sem že slišal nekaj podobnega.
Pazi foro. To je fora za tiste, ki majo doma ravno vse nasprotno, za tiste, ki jih pedenajo, ki jih filajo od spredaj in od zadaj, oni so pa grozno naveličani vsega. Za bogataše, ki imajo denarja kot dreka. Ti jih pa pripelješ tja gor v tisto svojo idilo. Koliko je do najbližje trgovine? Štiri, pet ur? Ali ima ta tvoja bajta elektriko?

Jaz bi bil pa drugače rad pilot, samo me ne marajo. Res? Zakaj pa ne?
Zato ker ima premajhna ušesa.

Bom pa drugače profesor za telovadbo. Jaz jih bom tako gonil, da to bodo najbolj zgonjeni otroci v celi Sloveniji.
Samo to je pa tudi nekaj lepega, ne?
Ja.

O, skavti.
Volčiči.
Aja, volčiči.

Glej ga, macesen je že prodal. Glej, kako se je oblekel.

Gospod so se s taksijem pripeljali, ampak ne s tvojim. Kaj?
Oprosti, Danica, ampak ko sem na postaji izstopil iz avtobusa, je bila tam ena taksistka, ki me je pogledala s takimi očmi. Joj.
Seka, a?
Kako pa veš? Veš kaj jaz mislim, Polde? Da si jo ti pogledal s taaakimi očmi, ko je ona svoje joške na volan vrgla. Samo to ti povem. Poglej si račun zdaj. Pa si ga lahko daš kar v okvir, ker tako drago se več ne boš vozil.
Ti prekleta češplja! Pa me je res fino ociganila. Jebenti.
Da boš vedel za drugič, da boš mene poklical.
No, kako hotelčič? Kakšen hotelčič? Noben hotelčič. Vsaj tam ne, kjer je živel moj stric. Tam bo en lep, prijazen in človeški vikend. Čigav?
Moj. Ampak ta vožnja danes čez Vršič me je pa hudičevo zdelala. Beba, daj mi prinesi, prosim, en dvojni viski.
To je največje metanje denarja stran, odkar je Neron Rim zažgal.
Kdaj pa je bil dvojni viski metanje denarja stran?
Vikend.
Aja, vikend. Saj veš. Če bi ti bil tam, pa če bi videl tisto zeleno travo... Bi zagledal na njej enega bivola, kako se pase in je prepričan, da je najbolj srečen človek na tem svetu, ker je zamudil eno zelo zelo preprosto sporočilo- tudi pastirske staje so stopile v Evropo.
Potem se boš pa zbudil.
Ojoj. Kakor hočeš, jaz se ne bom sekiral. Nobenega ne silim, da bi prišel k meni na obisk tja gor. Nobenega. Tam so krave, ki so tako inteligentne, da lahko debatiraš z njimi.
Muu.
Bolj kot marsikateri tu. Pa ovčke znajo ceniti prijaznost, pa srnice ti jejo z roke.

Polde, tebi prijatelji kar dosti pomenijo, ne?
Veliko. Veš, jaz sem imel vikend in verjemi, da sem imel na začetku z njim prav tako veselje, kot ga imaš zdaj ti. In zakaj sem ga šel delat? Imel sem ta pravi razlog.
Da bi ga oddajal.
Ne. Da bi prijatelji prihajali k meni. Efekt je bil pa ta, da je žena šla od mene. Na sodišču je navedla razlog, da je farmacevtski tehnik, ne pa zidarski pomočnik. Ne se sekirat. Vsaj prijatelji so ti ostali.
Aha, samo pojma nimam kje. In kaj se je zgodilo, ko sem končno najel vikend s prekrasnim pogledom na kvarnerski zaliv? To je pa tule.
Aha.
Dobil si račun za rušenje, ker je bil postavljen na črno.
Jok, naredil se otvoritev in sem povabil vse prijatelje. In koliko jih je prišlo? Eden. Noben drug ni imel časa, ker je vsak zidal svoj vikend, da bi se v njem dobival s prijatelji.
Ampak vidva bosta pa prihajala k meni, saj nimata denarja, da bi si postavila vikend.

Vas stric je umrl brez oporoke. Vi ste edini sorodnik, ki smo ga uspeli najti. Je imel še koga drugega? Moj oče je umrl pred petnajstimi leti. Imel je še enega brata, ki je šel v Ameriko.
V Ameriko?
Ja.
Ali je še živ? Tega pa nobeden ne ve. On je odšel že pred sedemdesetimi leti, pa nikoli ni pisal. Moj oče se je zmeraj jezil. Je rekel, da je najbrž našel kakšno zlato žilo, pa noče, da bi mi to vedeli, da ne bi kaj hoteli od njega. Če njegovo stanje ni jasno, potem ga bo treba poiskati. Saj tudi v vašem interesu ni, da bi se pozneje kaj tožarili. Kako naj ga pa iščem? Saj nisem Columbo. V uradnem listu bomo objavili. Če se v enem letu ne bo oglasil, potem bo hiša vaša.
Gospa, on se je rodil leta 1904. Tudi če je še živ, jaz mislim, da pri stotih letih nobeden več ne bere uradnih listov.
Gospod Bavčar, ne gre drugače. Jaz ne morem delati proti zakonu.
Poglejte, gospa, kaj mislite, da bom jaz lahko čakal eno leto.
Plus da vi sploh ne veste, v kakšnih razmerah živim. Veste kaj, gospa, če bi se mi kako dogovorili, vam jaz garantiram, da boste lahko vsako leto preživljali s familijo vred brezplačne počitnice nekje na kmečkem turizmu v Trenti.
Ali bi me vi radi podkupili?
Podkupil? Bog ne daj. Poglejte, če nekdo da zdravniku, ki ga je dobro zdravil, en kozarec domačega medu ali pa da ga povabi v planine, to gotovo ni podkupovanje.
Sem na televiziji slišal.

Ali boste res dali v uradni list?
Ven.- Že grem.

On meni počitnice v Trenti. Pa tam še prostora za golf nimajo.

Pridite še kdaj.
Se bom oglasil.
Kadarkoli. Lep pozdrav.

Živeti z naravo. Pa to ni naravno, no.
Trenta. To je samo za tako mularijo.
Točno to. Še posebej danes, ko imaš palme, pa Alpe, pa puščavo, pa skale v vsakem malo večjem zdravilišču. In to na sto kvadratnih metrih. Še dobro, da je bila tista tvoja sodnica tako pasja, Polde. V enem letu te bo mogoče še pamet srečala.
Si ti predstavljaš, da bi moral res živeti tam gor nekje Bogu za ritjo med divjimi petelini?
Kaj vem, če ne bi znorel.
Daj, daj, natura je naša kultura. Rožle, pa Bedanec.
Pa dobra volja je najbolja.
Pa Brincelj.

Ko bom toliko star kot ti, mi bo sigurno vse jasno.

Človek obrača, Bog pa obrne. Nimaš ti kaj balinat.