Odprti kop - Večerni gost: Tony Lenko - Kako daleč je avstralija?

Besedilo, Slike

Premiera: nedelja, 12. julij 2009, Vse oddaje

Naslednja: Gilberto Civardi, sin Aleksandrinke

DOBER VEČER, SPOŠTOVANE GLEDALKE IN GLEDALCI! MOJ VEČERNI GOST JE NOCOJ GOSPOD TONY LENKO, ROJEN V SLOVENIJI V KOMENDI, ZDAJ PA ŽIVI V MESTU GOLD COAST V AVSTRALIJI, V DRŽAVI QUEENSLAND. DOBER VEČER, GOSPOD LENKO. DOBRODOŠLI V NAŠEM STUDIU.
POZDRAVLJENI, DOBER VEČER. PRED SEDMIMI LETI STE ODŠLI V AVSTRALIJO.
TOČNO. VI STE, BI TEMU LAHKO REKLI, EMIGRANT ZELO SPECIFIČNE VRSTE. VI NISTE ODŠLI IZ NUJE, KOT VEČINA KLASIČNIH EMIGRANTOV TAKRAT, NE?
RES JE, JAZ SEM BIL POPOLNOMA ZADOVOLJEN CELIH PRVIH 30 LET V SLOVENIJI, AMPAK NEKAKO SEM V LETU 2000 ZAČUTIL, DA BI LAHKO MOGOČE ŠE KAJ VEČ DOSEGEL V SVOJI KARIERI, SE PREIZKUSIL KJE DRUGJE IN EDINA OPCIJA JE NEKAKO KAZALA IZVEN SLOVENIJE, DA SE POIZKUSIM V TUJINI. TOREJ, TUDI V SLOVENIJI NISTE ZAPRAVLJALI ČASA, BEREM IZ VAŠE VIZITKE, DA IMATE AKADEMSKE NASLOVE, RECIMO, BSC, TO JE PO ANGLEŠKO?..
KONČAL SEM FAKULTETO ZA ELEKTROTEHNIKO V LJUBLJANI IN POTEM NADALJEVAL SKOZI?..
POTEM, VAŠ DRUGI NASLOV JE MBA, TO JE MASTER OF BUISNESS AND ADMINISTRATION, POZNAMO TUDI PRI NAS. TO JE RANG MAGISTERIJA, NE? TOČNO, JA, TO JE BIL MAGISTERIJ NA EKONOMSKI FAKULTETI V LJUBLJANI. POTEM IMATE PA ŠE PH. D., PHD, TO JE PHILOSOPHY DOCTOR. TOČNO, KONČAL SEM DOKTORAT TUDI NA FILOZOFSKI FAKULTETI V LJUBLJANI NA PODROČJU SOCIOLOGIJE, SOCIOLOGIJA KULTURE. TO JE TO.
IN KO STE KONČALI USPEŠNO TO VERIGO AKADEMSKIH NASLOVOV, STE REKLI, ZDAJ GREM PA V AVSTRALIJO. V BISTVU JE BILO MALO DRUGAČE, KER SEM V RESNICI DELAL. TAKOJ, KO SEM KONČAL PRVI ŠTUDIJ KOT ELEKTROINŽENIR, SEM SE ZAPOSLIL V LETU ' 93 IN POTEM DELAL SEDEM LET IN OB DELU ŠTUDIRAL VSE TE OSTALE ŠTUDIJE, TAKO DA SEM SI PRIDOBIL IZKUŠNJE, JASNO, ZELO KONKRETNE V TEM DELOVNEM OKOLJU, SLOVENSKEM. IN STE REKLI, RABIM ŠIRŠE OKOLJE ZA KARIERO, ZA NAPREDEK IN STE REKLI?. ZAKAJ PA RAVNO AVSTRALIJA? KAKO TO? KONKRETNO LAHKO RAZLOŽIM, KAKO SE JE TO ZGODILO. JAZ NEKAKO RAD PREIZKUŠAM NOVE STVARI V ŽIVLJENJU IN MOJA PRVA KARIERA, PRVO DELOVNO MESTO SE JE ZAČELO V JAVNEM PODJETJU, POTEM SEM POSKUSIL, V JAVNEM PODJETJU, KAKO GRE, SEM SI ŽELEL PRIVATNO SFERO IN ZADNJE TRI LETA DELAL V SLOVENIJI V MALEM PRIVATNEM PODJETJU IN IZ TEGA SEM NEKAKO HOTEL PREIZKUSIT ŠE NEKAJ DRUGEGA. KAJ ZDAJ? JAVNO SMO POIZKUSILI, PRIVATNO SMO, ZDAJ PA POIZKUSIMO ŠE NEKAJ, KAR JE IZVEN TEGA OKOLJA, V DRUGEM JEZIKU, KAR JE ŠE NEKI VEČJI IZZIV. IN DO AVSTRALIJE JE NEKAKO PRIŠLA IDEJA?..

TAM IMATE NEKE SORODNIKE? JA, IMAM STRICA, KI ŽE 40 LET ŽIVI V AVSTRALIJI IN ŠEST BRATRANCEV IN SESTRIČEN, VENDAR JE IDEJA ZA AVSTRALIJO PRIŠLA BOLJ PREKO POVEZAVE Z MOJO PARTNERICO OD TAM V TISTEM ČASU, KER JE ONA ŽIVELA V KANADI PET LET IN SVA ISKALA NEKO?.. POVEJTE NAM MALO VEČ O TEJ ROMANTIČNI ZADEVI. ONA ŽIVI V KANADI, VI V LJUBLJANI?.
SREČALA SVA SE V LJUBLJANI. KO JE PRIŠLA ONA NA OBISK V LJUBLJANO?
KO JE BILA TU, JA. NE DA BI VEDELA ZA VAS TAKRAT?
NE, NISVA ŠE VEDELA DRUG ZA DRUGEGA, JA. IN IZ TEGA JE ZRASLA POTEM IDEJA, DA SKUPAJ ODIDEVA IN RAZVIJAVA PODJETJE, V KATEREM JE ONA V KANADI ŽE DELALA, DA GA RAZVIJAMO NEKJE DRUGJE.
KAKŠNO PODJETJE PA JE TO? TO JE BILO PODJETJE, KAR ZDAJ POČNEMO. JAZ DELAM NA PODROČJU SVETOVANJA, CONSULTINGA, PRESELJEVANJA LJUDI V AVSTRALIJO, KANADO IN NOVO ZELANDIJO. PO SLOVENSKO BI LAHKO REKLI, DELAM KOT MIGRACIJSKI AGENT, SVETOVALEC. TO JE NEKE VRSTE ODVETNIŠKA PISARNA, KJER POMAGAMO LJUDEM SKOZI PRAVNE POSTOPKE IN SVETUJEMO TUDI PRI SAMEM NASELJEVANJU, ISKANJU ZAPOSLITEV IN VSEGA, KAR JE POVEZANEGA S TEM.
IN ZDAJ STE TUKAJ V LJUBLJANI, DA BI OLAJŠALI SLOVENSKIM POTENCIALNIM MIGRANTOM VSTOP V AVSTRALIJO? JE TO TAKO?
TOČNO, JA. JAZ V BISTVU ZDAJ ŽE ŠESTO LETO PRIHAJAM V EVROPO IN POTEM POTUJEM PO DRŽAVAH, KJER DELAMO IN VMES, JASNO, IMAMO TUDI V SLOVENIJI PREDSTAVITVE IN SREČAMO SE S POTENCIALNO ZAINTERESIRANIMI. IMAMO VSAKO LETO V LJUBLJANI IN V MARIBORU JAVNE PREDSTAVITVE. TO JE BILO LETOS APRILA IN MAJA.
TOČNO, JA.
DELATE PA, STE REKLI, TUDI ZA DRUGE EVROPSKE DRŽAVE.
PREDVSEM. GLAVNI TRG NAŠEGA PODJETJA STA ITALIJA IN NEMČIJA. ITALIJA DALEČ NAJVEČJI TRG. NAJBOLJ SMO SE RAZVILI NAJBOLJ NA TEM TRGU, ZATO KER JE POL NAŠIH ZAPOSLENIH IZ ITALIJE, ITALIJANSKO GOVOREČIH IN VERJETNO TUDI ZATO, KER JE DOSTI VEČJI TRG. TAKO JE TO. AVSTRALCI NE JEMLJEJO KAR TAKO, VSEGA OD ZAČETKA. MORAŠ IMETI NEKE GOTOVE LASTNOSTI IN TUDI KVOTA JE. MISLIM, DA STE POVEDALI, DA ZA SLOVENIJO VELJA 200 PROSTIH MEST. ALI JE TO RES?
TAKO NEKAKO, JA.

ZA TO LETO, ALI KAKO SE TO ŠTEJE?
IDEJA AVSTRALSKE EMIGRACIJE JE, DA JE ZELO PAZLJIVA PRI NASELJEVANJU LJUDI, POMENI, DA NOBENA DRŽAVA, NOBENA NACIJA, ETNIČNA SKUPINA, NOBENO VERSTVO NE PREVLADA V TEM NASELJEVANJU, TAKO DA SO LIMITI POSTAVLJENI ZA VSAKO DRŽAVO, DRUGA STVAR PA JE, DA SO KRITERIJI TUDI, KAKO SE KVALIFICIRAŠ PRI PRIDOBITVI NEKE STALNE VIZE, NA PRIMER. IN GLAVNI KRITERIJI SO NAČELOMA DOKAJ ENOSTAVNI. VAŽNO JE, KAJ DELAŠ, KAJ JE TVOJ POKLIC, TVOJA STAROST IN ZNANJE ANGLEŠKEGA JEZIKA. ČE JE PRAVA KOMBINACIJA TEGA, POTEM JE MOŽNO, DA PRIDOBIŠ STALNO DOŽIVLJENJSKO VIZO VNAPREJ.
KATERI POKLICI SO NAJBOLJ ZAŽELENI TAM DOL?
NAČELOMA PODOBNO KOT V EVROPI. NAJBOLJ ISKANI SO VSI POKLICI IZ MEDICINSKEGA PODROČJA.
MEDICINSKE SESTRE? MEDICINSKE SESTRE, ZDRAVNIKI VSEH SPECIALIZACIJ. DOBIJO TAKOJ SLUŽBO?
DOBIJO ZELO HITRO SLUŽBO. VAŽNO PA JE SEVEDA ZNANJE ANGLEŠČINE.
KAJ PA PREKVALIFIKACIJA, OZIROMA IZPITI, KI JIH JE NAREDIL ZDRAVNIK TUKAJ, VELJAJO TAM, ALI MORA NA NOVO DELAT?
VELJAJO, VENDAR MORAJO ŠE VEDNO NAREDIT, ZDRAVNIKI MORAJO NAREDIT IZPIT.
NOSTRIFIKACIJO SE REČE, NE?
JA, KONČNI IZPIT, DA SE KVALIFICIRAJO IN LAHKO ZAČNEJO DELAT.
TRAJA TO DOLGO, MISLIM, MORA ŠE ŠTIRI LETA ŠTUDIRAT? NEKAKO MED 6 DO 12 MESECEV ZDRAVNIKOM TRAJA, DA TO OPRAVIJO. ZA MEDICINSKE SESTRE PA JE BOLJ ENOSTAVNO. ONE PA SE LAHKO TAKOJ, ČE SO KONČALE VIŠJO ALI VISOKO ŠOLO TU, LAHKO DOBIJO TAKOJ. JAZ SEM SI POGLEDAL V TEJ VAŠI KNJIGI, KI STE JO NAPISALI ZA POTENCIALNE STRANKE, AVSTRALIJA? JA, DAJMO! DA JE AVSTRALIJA KRASNA DEŽELA, TO JE VAŠA TEZA IN TUKAJ NOT SEM VIDEL, KATERI SO NAJBOLJ ISKANI POKLICI. MED DRUGIM JE NA PRVEM MESTU KOORDINATOR VARSTVA OTROK. TO JE ENA ZAGONETNA STVAR ZAME. KAJ JE TO PRAVZAPRAV?

TO JE DIREKTEN PREVOD IZ ANGLEŠČINE. ZELO ENOSTAVNO, GRE ZA VODJO PREDŠOLSKIH?. VRTCEV?
JA, TO GRE ZA VRTCE, SE PRAVI VODJA SKUPIN V VRTCU. V TEJ PREDŠOLSKI VZGOJI JE ŠE VEDNO VELIKA?.. TOVARIŠICA SMO REKLI PRI NAS.
TAKO, JA, TOVARIŠICA V VRTCU. IN TE SO ENE NAJBOLJ ISKANIH PROFILOV V AVSTRALIJI? SO NA SEZNAMU, JA. TOČNO.
TUDI MEDICINSKE SESTRE, STE POVEDALI.
INŽENIRJI VSEH STROK SO ZELO, ZELO ISKANI. AMPAK ZANIMIVO, PROTI KONCU SPISKA PRAVZAPRAV SO PA RAČUNALNIČARJI IN PROGRAMERJI, KI SO PRI NAS NA ZAČETKU OBIČAJNO. KAKO, DA JE V AVSTRALIJI TOLIKO TEH PROFILOV, KOT DA NI VEČ VELIKEGA ISKANJA?
IZ ZELO PREPROSTEGA RAZLOGA, KER JE NEKAKO POVPRAŠEVANJE, INTERESI CELEGA SVETA JE TAKO VELIK GLEDE RAČUNALNIČARJEV, DA IMAMO V BISTVU TAKOREKOČ VELIKO PONUDB EMIGRANTOV, KI PRIHAJAJO V DRŽAVO. IN JASNO, GRE ZA PONUDBO- POVPRAŠEVANJE.
PREVEČ PONUDBE JE, NE? ZDAJ PA NAM POVEJTE VAŠ PRVI VTIS. VI NISTE ŠLI NA SLEPO V KANADO, V NEKO POPOLNOMA NEZNANO DEŽELO. TO SO VAM ŽE VAŠI SORODNIKI POVEDALI PA TUDI IZOBRAZBA DA NEKAJ, AVSTRALIJA. AMPAK TISTI CULTURE SHOK, KULTURNI ŠOK, KO PRIDEŠ V POPOLNOMA DRUG SVET?
JA, VSEKAKOR JE ZANIMIVO. JAZ NISEM BIL PREJ NIKOLI V AVSTRALIJI, TAKO DA SEM AVSTRALIJO POZNAL PREKO, SORODNIKOV, AMPAK SEVEDA, ČE SE PRIPRAVLJAŠ ZA SELITEV, SE PRIPRAVLJAŠ Z INFORMACIJAMI, RAZIŠČEŠ ZADEVO, TAKO DA SMO VEDELI, V KAJ GREMO V TISTEM TRENUTKU IN PRVI SPOMINI SO ZELO POSEBNI, ZAME OSEBNO SO SAMO DOBRE ZGODBE V TISTIH PRVIH DNEH, KER SMO DOBESEDNO, KO SMO PRIŠLI V BRISBEN, SE NASTANILI V NEKEM MOTELU IN IZ TEGA MOTELA SE JE ZGODBA ZAČELA ODVIJATI NAPREJ.

A TA VAŠ PRIHOD JE BIL ORGANIZIRAN? VI NISTE KAR TAKO ŠLI?
NE, SAMI SMO SI ORGANIZIRALI. STE IMELI ŽE PAPIRJE IN VSE TO?
SMO PRIŠLI ŽE V DRŽAVO S STALNO VIZO, JA. TO SMO PA PRED TEM, JASNO.
IN TO STE TUKAJ DELALI, V SLOVENIJI?
V BISTVU SMO ZAČELI POSTOPEK OD TU, IZ SLOVENIJE, KER VEČINA STALNIH VIZ JE POGOJ, DA VIZO PRIDOBIŠ, KO SI IZVEN DRŽAVE. TO SE PRAVI, DA NITI VSTOPITI NE SMEŠ V DRŽAVO, DOKLER NIMAŠ VIZE.
TO JE TO, KAR VI ZDAJ POČNETE. TO JE TOČNO, KAR JAZ SAM POČNEM. TAKO, DA SEM SAM DAL SELITVE KAR NEKAJKRAT V ŽIVLJENJU SKOZ, TAKO DA IMAM IZKUŠNJE. IN GOVORITE IZ PRAKSE.
GOVORIM IZ PRAKSE.
GOVORI SE, DA JE VEČ VRST VIZ, OZIROMA DOVOLJENJ ZA BIVANJE IN DELO V AVSTRALIJI. KAKO JE TO.
IMAMO JIH ČEZ 150 RAZLIČNIH.
KOLIKO?- ČEZ 150 RAZLIČNIH VIZ. V AVSTRALIJI JE ZANIMIVO TO, DA JE EKONOMSKO PRECEJ MOČNA DRŽAVA, NIMAMO PA VELIKO PRISELJEVANJA, TAKEGA KOT JE V EVROPI. NI MIGRACIJE, MIKRO MIGRACIJE NARODOV TAM VELIKE, KER JE PAČ OTOK, DALEČ OD KODERKOLI IN?..
DOWN UNDER, TAM DOLI, RECIMO.
TOČNO. RAVNO TAKO ILEGALNE MIGRACIJE NI VELIKO V AVSTRALIJI, TO POMENI, DA AVSTRALIJI MORA NOVAČITI, DOBESEDNO ORGANIZIRANO NOVAČITI, DA LJUDJE PRIHAJAJO IN DA?.. KAJ STE REKLI, DA AVSTRALCI ODHAJAJO IZ AVSTRALIJE?
TUDI. KAM PA ODHAJAJO AVSTRALCI?
GLEJTE, ENA OD ZELO TIPIČNIH POTI JE ZA MLADE, STARE OD 20. DO 28. LETA, VEČINA AVSTRALCEV ODIDE ZA ENO LETO PO SVETU. TO JE ZELO TIPIČNO. KO KONČAŠ ŠTUDIJ ALI PREDEN SE POROČIŠ, ODIDEŠ ZA ENO LETO IN NAJBOLJ TIPIČNO GREDO V AMERIKO, KANADO, ANGLIJO IN PO EVROPI. AMPAK TO JE BOLJ DALJŠI IZLET, KOT PA PRESELITEV, NE? TO JE ENOLETNI, SE REČE TEMU WORKING HOLLIDAY, DRUGAČE PA SO IZSELITVE VEČINOMA ZA SLUŽBAMI, ZA KARIERO, PODOBNA LOGIKA KOT MOJ ODHOD IZ SLOVENIJE, JE V AVSTRALIJI ZA NEKOGA, KI DELA KARIERO, MU JE ZELO ZANIMIVO ODITI V ANGLIJO, NA PRIMER, ALI V AMERIKO, KER JE VEČJA EKONOMIJA, NOVE IZKUŠNJE IN TUDI VREDNOST NA ZAPOSLITVENEM TRGU IMAJO KASNEJE VEČJO. ČE SI, RECIMO, DELAL LETO, DVE V LONDONU, JE POTEM TVOJA V REDNOST NEKAKO VEČJA V AVSTRALIJI.

TUDI JEZIKA ŽE, MALO NAVADE.
IN ZARADI IZKUŠENJ. OGROMNO SE DA V TEM MULTIKULTURNEM OKOLJU NA IZKUŠNJE. TO JE TOČNO ENA ZADEVA, KI SEM JO JAZ SAM PRIDOBIL V TUJINI, SE PRAVI, DA VIDIŠ, KAKO ŽIVIJO DRUGOD, KAKO DELAJO PODJETJA DRUGOD, PRENOS IZKUŠENJ. TO JE DODANA VREDNOST, KI JO DOBIŠ V ŽIVLJENJU V TUJINI.
ZAKAJ JE TOLIKO TEH DOVOLJENJ, VIZ, KOT STE REKLI. MENI NI TO JASNO, A JE TOLIKO RAZLIČNIH SITUACIJ V ŽIVLJENJU, DA MORAŠ IMETI ZA VSAKO POSEBEJ?
TOČNO, JA, RAZLIČNE SITUACIJE. ZDAJ SAMO OKVIRNO LAHKO, RECIVA, SAMO V POKLICNI MIGRACIJI SO POTEM PODKATEGORIJE, KER JE ODVISNO, ČE IMAŠ DRUŽINSKE ČLANE, POTEM IMAMO TRI KATEGORIJE POKLICNE MIGRACIJE, KJER SE LJUDJE MORAJO NASELITI NA DOLOČENEM PODROČJU IN JE TO POSEBNA VIZA, TUDI TO OBSTAJA.
NE MOREŠ DRUGAM?
ENA KATEGORIJA JE TAKA, KJER MORAŠ ŽIVETI DVE ALI TRI LETA NA TISTEM PODROČJU, JE KRITERIJ ZA VIZO. ČE SE ODSELIŠ, ZGUBIŠ VIZO. POTEM OBSTAJAJO POSLOVNE VIZE, DRUŽINSKE VIZE, KUP ZAČASNIH VIZ. TOREJ JE TAM ČEZ 30 VIZ.
KAJ IMATE VI, SEDEM LET STE ZDAJ TAM. ZDAJ IMATE ŽE DRŽAVLJANSTVO?
JAZ IMAM, JA, DRŽAVLJANSTVO. PO NOVEM V AVSTRALIJI PO ŠTIRIH LETIH LAHKO PRIDOBIŠ DRŽAVLJANSTVO. JE TREBA DELATI KAKŠNE IZPITE IZ ZGODOVINE, JEZIKA? ZDAJ GA JE TREBA. KO SEM JAZ DELAL TO, ŠTIRI LETA NAZAJ, ŠE NI BILO TREBA, ZDAJ JE PO NOVEM NEK IZPIT, KJER GRE ZA POZNAVANJE DRŽAVE, UREJENOSTI, KULTURA, VREDNOTE TE DRŽAVE, TAKO DA

KER MORAŠ DOSEČI ZADOSTNO ZNANJE JEZIKA.
JAZ VEM, PA TUDI TUKAJ JE PRIŠLO NA DAN, DA IMAJO AVSTRALCI NEKO SVOJO ANGLEŠČINO, AVSTRALSKA ANGLEŠČINA, KI NI NITI AMERIKANŠČINA NITI NI TO BRITANŠČINA, AMPAK NEKAJ SAMOSVOJEGA, NE? POVEJTE, VI STE SE UČILI ANGLEŠČINO V SLOVENIJI?
JA, ZAČEL SEM TU, V SREDNJI ŠOLI IN V OSNOVNI ŠOLI.
NAŠE ŠOLE UČIJO, KOLIKOR VEM, BRITANSKO ANGLEŠČINO V GLAVNEM.
ANGLEŠKO, JA. BRITANSKO. A JE TO NAROBE, ČE GREŠ V AVSTRALIJO IN GOVORIŠ KOT TAM NEKJE NA OBROBJU LONDONA ALI KAJ TAKEGA?
NE, NI PROBLEMA, ABSOLUTNO NE. V AVSTRALIJI JE ZANIMIVO STANJE, DA JE DRŽAVA TAKO MEŠANA Z MIGRANTI, PRISELJENCI IZ RAZNIH DRŽAV, DA SE VSAK NAGLAS SPREJEMA. NIČ POSEBNEGA NI, ČE GOVORIŠ Z NAGLASOM, DRUGA STVAR PA JE, SE SLIŠI, MENE SE SLIŠI, DA NISEM ROJEN V AVSTRALIJI, KER PAČ NISEM RAZVIL TISTEGA NAGLASA, KI GA DRUGAČE IMAŠ, ČE SI ROJEN TAM, ČE ŽIVIŠ V DRŽAVI.
PREJ STE REKLI, DA JE TO NEKAJ NA " JO " SE SLIŠI.
NA " OJ ".
A VSE BESEDE SE KONČUJEJO?..
TAKO NEKAKO, ZELO TIPIČNO, ZELO SE SLIŠI, JE ZELO SPECIFIČEN NAGLAS, ČE SI ROJEN V AVSTRALIJI IN GOVORIŠ S TEM NAGLASOM. S TEM, DA JE TUDI V AVSTRALIJI ODVISNO, KAJ DELAŠ, KDO SI, KAKO ŽIVIŠ, KAKO SE TI RAZVIJA NAGLAS, PODOBNO KOT V SLOVENIJI. TUDI ODVISNO, KJE ŽIVIŠ. POGLEJTE, PROSIL SEM VAS, DA NAM PRINESETE TAKŠEN, PA ČEPRAV BOLJ ŠOLSKI ZEMLJEVID AVSTRALIJE, DA SE MALO ORIENTIRAMO, KJE JE ZDAJ TA ZLATA OBALA, OZIROMA GOLD COAST, KJER VI ŽIVITE ZDAJ. POSKUŠAJMO TOLE POKAZAT.
JAZ ŽIVIM NA VZHODNEM DELU, TU JE GOLD COAST, TO JE 70 KM JUŽNO OD MESTA BRISBEN. JE TO BILA VAŠA IZBIRA OD PREJ ŽE, ALI JE SLUČAJNO NANESLO, DA STE ŠLI TJA?
V BISTVU IZBIRA NA DALJAVO, ŠE IZ SLOVENIJE, JE BIL BRISBEN. PRAV KOT CILJNO MESTO NASELITVE JE BIL ORIGINALNO BRISBEN IN DEJANSKO V BRISBENU SMO ŽIVELI PRVE MESECE IN IZBIRA JE ŠLA PREDVSEM ZARADI KLIMATSKIH RAZLOGOV, ZELO ODKRITO POVEDANO. A JE KLIMA PODOBNA?..

NE, NI PODOBNA SLOVENSKI, KLIMA JE SUBTROPSKA, TO POMENI, DNEVNA TEMPERATURA SKOZI CELO LETO JE MED 20 IN 30 STOPINJAMI.
SE PRAVI, ISTO POZIMI, ISTO POLETI? ZELO PODOBNO, JA. TO POMENI, JASNO, NEKAJ ZELO DRUGAČNEGA KOT JE TU, KER SEM SI ŽELEL, ČE ŽE GREM NEKAM PO SVETU, DA BO ZELO DRUGAČE IN DA BO BOLJ TOPLO IN DEJANSKO JE TAKO. BRISBEN, GOLD COAST, TU ZIMSKA TEMPERATURA MOGOČE LAHKO PADE PONOČI MINIMALNO DO PET, ŠEST STOPINJ, POMENI, DA VELIKEGA, EKSTREMNEGA MRAZA NE POZNAMO.
AMPAK TUDI VROČINE NI TAKO POŠASTNE, KOT NEKATERI LJUDJE PRAVIJO, ME PA MOTI TA GROZNA VROČINA, POTEM PA BEREŠ, JAZ SEM SI POGLEDAL TAM, KAKŠNE SO POVPREČNE TEMPERATURE, KOT PRI NAS. POLETI TAM DO 30, 32, TO IMAMO V LJUBLJANI TUDI.
TOČNO TAKO, ZELO PODOBNO. DOBRA STVAR TEGA, ČE ŽIVIŠ OB MORJU, KER CELO NAŠE MESTO JE POPOLNOMA OB MORJU, JE TO, DA IMAŠ VEDNO TUDI VETER. RECIMO, ZAME ZDAJ TU, V LJUBLJANI JE V BISTVU BOLJ VROČE, KOT ČE SEM DOMA NA ISTI TEMPERATURI, NA GOLD COASTU, KER JE VEDNO NEK VETER.
EDEN OD TEH LJUDI, KI STE JIH VI INTERVJUVALI ZA TO KNJIŽICO, NEKDO OD PRISELJENCEV, PRAVI, TO JE KRASNO, KER SEM LAHKO CELO LETO, CELO POLETJE, CELO ZIMO, V KRATKIH HLAČAH.

TOČNO, JA.
IN TO POVE TUDI, DA SO AVSTRALCI ZELO NEFORMALNI. V LJUBLJANI NE MOREŠ HODITI V KRATKIH HLAČAH V SLUŽBO, RECIMO, TAM PA OČITNO LAHKO. ALI KAKO JE TO?
DOBRO, ODVISNO ZDAJ OD SLUŽBE, ODVISNO, KJE DELAŠ, JE PA SIGURNO EN, RECIMO, TUDI JAZ SE SPOMNIM PRVIČ, NA ZAČETKU, KO VIDIŠ NEKOGA, RECIMO, NA POŠTI, BOSEGA. SI LAHKO PREDSTAVLJATE. PA NE ABORIGIN?
NE, NE, NORMALEN, POVPREČEN ČLOVEK. TO JE NEKAJ NOVEGA, KER TU NE VIDIŠ BOSIH LJUDI PO MESTU. PRI NAS, V AVSTRALIJI, LAHKO VIDIŠ BOSE LJUDI, BREZ ČEVLJEV. TEGA TUDI V AMERIKI NI, KER TAM SO NAPISI NO SHOES, NO SERVICE. ČE NIMAŠ ČEVLJEV, NE BOŠ POSTREŽEN, RECIMO. GRE CELO ZELO V EKSTREME. RECIMO, GOLD COAST JE ZELO TURISTIČNO MESTO IN PRI NAS JE DEJANSKO TA FORMALNI DEL OBLAČENJA MALO ŠE SPUŠČEN, KER JE TAKOREKOČ VSAK DRUGI V MESTU TURIST. TO POMENI, DA JAZ REDKO NOSIM KRAVATO V SLUŽBO. POTEM JE PA ODVISNO, KJE ŽIVIŠ. V BRISBENU JE BOLJ FORMALNO, JASNO, ČE GREŠ V SYDNEY, JE ŠE BOLJ, KER JE BOLJ POSLOVNO MESTO. PA CAMBERRA VERJETNO KOT GLAVNO MESTO.
TAM PA VEČINOMA NOSIJO KRAVATE, JA.
TO JE BIROKRATSKO MESTO, NE?
TOČNO, JA. ČE PA ŽIVIŠ NA SEVERU BRISBENA, KJER SEM JAZ ŽIVEL DVE LETI, V KRAJU NUSSA, JE PA CELO TAKO EKSTREMNO, DA NIHČE NE NOSI KRAVATE, RAZEN, NOSILI SO JIH SAMO NEPREMIČNINSKI AGENTI, SAMO ONI, IZKLJUČNO. ZELO ZANIMIVO.
DAJMO VAŠO OSEBNO IZKUŠNJO ŠE MALO OSVETLITI. TUKAJ STE Z ŽENO, NE, TAKRAT JE BILA ŠE DEKLE, KO STA SE SPOZNALA TUKAJ?
V BISTVU SEM Z ŽENO TAKRAT ODŠEL, JA.
STA REKLA, GREVA SKUPAJ V AVSTRALIJO IN BOVA NEKAJ ZAČELA, EN BIZNIS. BIZNIS, V KATEREM JE ONA BILA V KANADI, SMO TAKOREKOČ PRENESLI V AVSTRALIJO.
IN VI STE DELALI V NJENEM PODJETJU NAJPREJ? SKUPAJ SVA KOT PARTNERJA POTEM TO ZAČELA DELATI.
IN TO ŠE VELJA? ŠE VEDNO DELAVA SKUPAJ, JA. ŠE VEDNO VODIVA PODJETJE SKUPAJ. IMA KAKŠNO IME TO PODJETJE?

ACTIVE MIGRATION, PO SLOVENSKO, AKTIVNA MIGRACIJA.
ZDAJ, KO ŽE GOVORIVA O FORMALNOSTI

IN NEFORMALNOSTI ŽIVLJENJA V AVSTRALIJI, SEM TUKAJ PREBRAL V VAŠI KNJIGI NASVETE ZA ČLOVEKA, KI PRIDE V AVSTRALIJO IN IŠČE SLUŽBO. TAM JE NAVADA, TAKOIMENOVANI INTERVJU. POTENCIALNI DELODAJALEC POŠLJE SVOJEGA ČLOVEKA, DA SE S TABO POGOVARJA, OCENI, KAKO JE S TEM. IN VI PRAVITE, DOBRO, DA VESTE, KAJ SE TAM PRIČAKUJE OD VAS. RECIMO, NEKE ZAPOVEDI ZA USPEŠNO OPRAVLJEN INTERVJU, ČE VI IŠČETE SLUŽBO.
RES JE. NIKOLI NE ZAMUDI.
TOČNO.
BODI DOSTOJNO OBLEČEN.

TO SE PRAVI, KADAR IŠČEŠ SLUŽBO, SE PA ŽE PRIČAKUJE, DA BOŠ?. AMPAK BOLJ BI REKEL, PRIMERNO. PRIMERNO POZICIJI. A ČE KANDIDIRAŠ ZA DIREKTORJA, KRAVATA, ČE PA ZA DELAVCA, PA NE, ALI KAKO?
VSEKAKOR, JA, V TEM STILU.
TEGA, KI TE INTERVJUJA, POZDRAVI S KREPKIM STISKOM ROKE IN GA GLEJ V OČI. TO SO NASVETI, KI BI LAHKO VELJALI TUDI ZA SLOVENIJO.
TUKAJ VELJA PODOBNO. POL PRIDE ŠE NAPREJ ZANIMIVO. ZAPOMNI SI NJEGOVO IME IN GA VEČKRAT IZGOVORI.
TOČNO.
S TEM MU MALO POLASKAŠ, NE? TO JE PA ŽE RAZLIKA OD SLOVENIJE.
TO JE MALO PSIHOLOGIJE, NE? KER GREMO BOLJ NA OSEBNO KOMUNIKACIJO V AVSTRALIJI, HITREJE. TA FORMALNOST NI TAKO VISOKA FORMALNOST V KOMUNIKACIJI, TUDI NA INTERVJUJU.
V SLOVENIJI V NEKIH KROGIH, JAZ BI REKEL CELO VEČINOMA, BI VAS NASLAVLJALI GOSPOD DOKTOR. TOČNO, JA.
KAKO PA V AVSTRALIJI?
SAMO Z MOJIM IMENOM, TONY.

HEJ, TONY!
TOČNO, JA. NIČ DRUGEGA.
VI PA, RECIMO, ČE BI IMELI ŠEFA, ČE ODMISLIMO VAŠO ŽENO, KAJ BI VI NJEGA KLICALI TUDI Z IMENOM?
SE KLIČEMO Z IMENI, JA.
BOB ALI KARKOLI. KARKOLI, JA, Z IMENI. TO JE NEKA SUPER ZADEVA ZA MOJE POJME ANGLEŠKEGA JEZIKA IN DODATNO ŠE AVSTRALSKE KULTURE, KER JE KOMUNIKACIJA MED LJUDMI ZA MOJ OKUS ZDAJ DOSTI BOLJ PRISTNA. EASY, NE?
RESNIČNA. BOLJ SMO SI BLIZU. BLIŽE SI PRIDEMO KOT LJUDJE. TAKO, DA JE TO V DELOVNEM OKOLJU ZELO ZANIMIVO. ČE PA MALO ŠPEKULIRALI, PA BI VZELI RAZLIČNE TIPE SLOVENSKIH KARAKTERJEV, RECIMO, GOVORIMO, DA SO GORENJCI BOLJ POČASNI, MOLČEČI IN ŠKRTI, AMPAK DELOVNI, DA SO PRIMORCI RAZGOVORLJIVI, AMPAK MALO NESOLIDNI. KAM BI ŠTELI AVSTRALCE? A V PRIMERJAVI S SLOVENCI?
JA, S SLOVENCI. ŠTAJERCI RADI POJEJO IN PIJEJO, RECIMO.
POJEJO IN PIJEJO?
JA. AVSTRALCI DEFINITIVNO V POVPREČJU RADI PIJEJO TUDI IN SO ZELO ZADOVOLJEN IN VESEL NAROD. NA SPLOŠNO NEKA RAZLIKA, KI JO JAZ VEDNO OPAŽAM MED TEMA DVEMA DRŽAVAMA JE, DA SE V AVSTRALIJI REDKO DAJE POUDAREK PROBLEMOM, OZIROMA REDKOKDO SPLOH OMENJA TO, TU SE, KO PRIDEM, VEDNO POUDARJA, KAJ JE PROBLEM, TISTO, KAR JE?
KJE SO TEŽAVE.
KJE SO TEŽAVE. MI IMAMO TA, MI REČEMO TEMU, KAJ LAHKO, KAKO BOŠ LAHKO NEKAJ DOSEGEL, DA REŠUJEŠ PROBLEME IN NE DA SI JIH USTVARJAŠ. IN TO GRE NA VSEH NIVOJIH, V POSLU IN TUDI OSEBNO. RECIMO, V POVPREČJU, JAZ TAKO VIDIM, PO MOJIH IZKUŠNJAH, SO LJUDJE TAM NEPRIMERNO BOLJ SREČNI, ČEPRAV IMA MARSIKDO CELO MOGOČE MANJ DENARJA KOT TU, AMPAK SO PAČ ZADOVOLJNI S TISTIM, KAR IMAJO.
KAKŠNI SO PA ZASLUŽKI, RECIMO, VZEMIMO PREJ OMENJENO MEDICINSKO SESTRO, SREDNJI PROFIL. MEDICINSKA SESTRA, RECIMO, DA JE TO MLADA MEDICINSKA SESTRA, KI JE RAVNO KONČALA ŠTUDIJ, BO ZAČELA S PLAČO TAM NEKJE OKROG 25. 000 EVROV NA LETO IN POTEM NAVZGOR. IN PODOBNO KOT V SLOVENIJI, S STAŽEM IN Z IZKUŠNJAMI, PLAČA LAHKO RASTE IN JE LAHKO, ČE POSTANE VODJA ODDELKA, TUDI 40, 50 TISOČ EVROV NA LETO.
ZELO DOBRO SE SLIŠI. MIDVA DELAVA ZDAJ PRAV REKLAMO ZA IMIGRATION SERVICE. KAJ PA, RECIMO, VI KOT INŽENIR, ČE BI OSTALI NA TEM, BI SE TAM ZAPOSLILI V KAKŠNE PODJETJU? JE TUDI DOBRO, NE?

ČE BI BIL ŠE OSTAL V SVOJI PROFESIJI, POTEM BI KOT INŽENIR ABSOLUTNO NADALJEVAL KARIERO, KER JE ZELO DOBER POKLIC, VSAJ ZDAJ V TEH DRŽAVAH, TUDI FINANČNO, NEPRIMERNO DRUGAČEN KOT TULE. POVPREČNI INŽENIR LAHKO ZASLUŽI OD 25, 30 TISOČ EVROV ZLAHKA NAPREJ IN NAVZGOR. ODVISNO PAČ NA KATERI POZICIJI POTEM SI IN TVOJIH ZNANJ.
JAZ BOM NADALJEVAL ŠE KAKŠNO ZAPOVED. BODI DOBRO INFORMIRAN O PODJETJU, ZA KATEREGA SE PRIJAVLJAŠ. TO JE RAZUMLJIVO, DA RADI VIDIJO, DA BI ŠEL K NJIM V SLUŽBO, MORAŠ VEDETI, KAJ ONI SO.
TOČNO, JA. NE GOVORI SLABO O SVOJ PREJŠNJI ALI SEDANJI SLUŽBI. TUKAJ BI MARSIKAKŠEN SLOVENEC PADEL. MI RADI ŠIMFAMO. MOGOČE MISLIMO VČASIH, DA SE BOMO PRIKUPILI NOVEMU ŠEFU, ČE BOMO ČET STAREGA ŠIMFALI. V AVSTRALIJI TO NE GRE, NE? S TEM, DA MISLIM, DA VEČINOMA TO VELJA TUDI TULE. NE VEM. JAZ SEM PODOBNO RAZMIŠLJAL ŽE PREJ, KER SEM SVOJA ZADNJA TRI LETA V SLOVENIJI DELAL KOT ISKALEC KADROV, SE PRAVI, DA SEM DELAL OGROMNO INTERVJUJEV, OGROMNO LJUDI SEM SREČAL. STE BILI VI TISTI, KI JE INTERVJUVAL?
JAZ SEM BIL TISTI, KI JE INTERVJUVAL. TA IMA VELIKO MOČ, DA POTEM PRIPOROČI NAPREJ ALI NAREDI IZBOR.
SEVEDA, TI SE ODLOČAŠ NA OSNOVI VTISA, KI GA NEKDO NATE NAREDI, S TEM, DA JE PA RES, DA SO ZDAJ RAZLIKE. V AVSTRALIJI JE INTERVJU NA SPLOŠNO IN PODOBNO ZASNOVAN, V DETAJLIH PA SO RAZLIKE IN TA OSEBNI NIVO JE DEFINITIVNO RAZLIČEN.
POTEM JE ZANIMIVO, O SVOJI DRUŽINI GOVORI SAMO, ČE TE O NJEJ POVPRAŠAJO. SE PRAVI, MI SMO PA VČASIH NAVAJENI MISLITI, DA TI ANGLOSAKSONCI ZELO OBČUDUJEJO, GLORIFICIRAJO DRUŽINSKO ŽIVLJENJE, DA BO DOBRO, DA BOŠ KAJ POVEDAL O SVOJIH OTROKIH, PA NI NUJNO TO. PO PRAVILIH INTERVJUJA JE TAKO, DA NAJ SE NE BI SPLOH GOVORILO O NEKIH NERELEVANTNIH ZADEVAH. TO POMENI, DA NAS V RESNICI NE ZANIMA. MENE, ČE ZDAJ INTERVJUVAM NEKOGA V AVSTRALIJI, ME NAČELOMA NE ZANIMA, ALI JE OSEBA SAMSKA, POROČENA, ALI IMA OTROKE ALI KARKOLI, ZANIMA ME IZKLJUČNO TVOJE ZNANJE IN SPOSOBNOSTI IN SE FOKUSIRAM V TO, IZKLJUČNO V TO. IN ŠE ZADNJA, KI SE MI ZDI ZLASTI ZANIMIVA. NA INTERVJU NE PRIHAJAJ V SPREMSTVU SORODNIKA ALI PRIJATELJA. S TEM POKAŽEŠ NESAMOSTOJNOST, ČE PRIPELJEŠ S SABO NEKOGA.

TO ZADEVO SMO VKLJUČILI NA OSNOVI IZKUŠENJ, KI SMO JIH IMELI Z NAŠIMI STRANKAMI, KLIENTI, KI SE SELIJO, KER PREVEČKRAT PRIDEJO Z NEKOM. NE VEM, MOGOČE ZATO, KER JIM MANJKA SAMOZAVESTI NA ZAČETKU, AMPAK VES INTERVJU ZA MOJE POJME POTEM ZGLEDA MALO SMEŠEN, ČE MORAŠ PRITI Z MOŽEM ALI Z ŽENO ALI V PARU ALI CELO OTROCI ZRAVEN, KER JIH NIMAŠ KAM DATI TISTI TRENUTEK, NI PRIMERNO.
POTEM PA JE ŠE ZAKLJUČEK. KAJ SE ZGODI PA POTEM, KO JE INTERVJU MIMO IN TI KAKŠEN VTIS SI NAREDIL? LAHKO NEKAJ NAREDIŠ, OZIROMA JE DOBRO, DA NAREDIŠ. PREDEN ODIDEŠ, SE ZAHVALI TISTEMU, KI TE JE INTERVJUVAL Z NASMEŠKOM IN STISKOM ROKE, DOSTI RAZUMLJIVO, ČEZ NEKAJ DNI MU POŠLJI ZAHVALNO PISMO. TO SO PA ZDAJ ŽE LEPE MANIRE PRAVZAPRAV, KI PRI NAS NISO ŠE DOBRO ŽIVE.
TUDI TO JE ZADEVA, KI JO MI VEDNO UČIMO SLOVENCE, KER TO RES NI TOLIKO NAVADI TU, REČEMO TEMU FOLLOW UP, MORAŠ NEKAJ NAREDITI PO INTERVJUJU. JAZ VEDNO REČEM, NE SAMO ČAKAT POTEM, A TE BODO KONTAKTIRALI ALI NE, AMPAK BODI ŠE AKTIVEN NAPREJ. NAJPREJ PISMO ZAHVALE, POTEM PA ŠE.
JA IN POTEM PA PIŠE, ČEZ TEDEN DNI GA POKLIČI PO TELEFONU IN SE MU ZAHVALI ŠE ENKRAT. TO JE MALO LOBIRANJE V BISTVU, NE?
TREBA SE JE PAČ AKTIVNO ANGAŽIRAT ZA SLUŽBO. TO SE PRIČAKUJE, NE?
DOBRO JE, NI RAVNO MOGOČE PRIČAKOVANO, AMPAK ENOSTAVNO SE POKAŽEŠ, DA SI V NEKI DRUGI LUČI.
AVSTRALIJA JE, NIMA SMISLA PREVEČ GOVORITI, SAMO OSNOVO, MOGOČE LJUDJE NE VEDO. AVSTRALIJA JE, KO SMO NAREDILI RANG LESTVICO, SEDMA DRŽAVA NA SVETU. IMA SEDEM MILIJONOV IN POL, OKROGLO, KVADRATNIH KILOMETROV IN IMA 25. 760 KM OBALE. TO SLOVENCI RADI SLIŠIMO, DA IMA TOLIKO VSEGA TEGA,

PREBIVALCEV JE PA 21 MILIJONOV, TO JE ZADNJA ŠTEVILKA. IN ČE TO PREŠTEJEMO, KOLIKO LJUDI JE NA KVADRATNI KILOMETER, PRIDEMO DVA IN ŠE NEKAJ AVSTRALCA NA KVADRATNI KM. V SLOVENIJI NAS JE STO PRIBLIŽNO NA ENEM KVADRATNEM KM. SE PRAVI, TAM JE ŠE VELIKA PRAZNINA?
JA, OGROMNO PRAZNEGA JE. SKOZI ZGODOVINO AVSTRALIJA NI IMELA NE ČASA NE MOŽNOSTI SE NASELITI, KER JE PAČ DALEČ OD SOSED IN TUDI VES ČAS, OD VSEGA ZAČETKA, JE BILA NEKA OMEJITEV PRI PRISELJEVANJU. SAJ ZGODOVINSKO VEMO, DA SO ORIGINALNO SAMO ABORIGINI ŽIVELI IN POTEM SO BILI PRVI ANGLEŠKI PRISELJENCI, KI SO SEVEDA SAMO POSTOPOMA Z LADJAMI PRIHAJALI.
IN KRIMINALCI. V GLAVNEM KRIMINALCI NA ZAČETKU.
SMO GLEDALI V FILMIH, KAKO JE TO ZGLEDALO.
AMPAK ZGODOVINA V OZADJU. SEVEDA AVSTRALIJA NUDI TUDI PROSTOR. V SLOVENIJI DOSTIKRAT POVEM, ČE BI PRIMERJAL LJUBLJANO ALI MESTO, KJER JAZ ŽIVIM. V MESTU, KJER JAZ ŽIVIM, JE PROSTORA TOLIKO, DA JE NA VSAKIH 500 METROV PARK, OGROMEN PARK. IN TO POMENI, DA JE ČISTO DRUGA PODOBA. KO POTUJEM PO SVOJEM MESTU ALI LJUBLJANI, SEVEDA PA JE TO POGOJENO Z ZGODOVINO, KER JE LJUBLJANA DRUGAČE NASTAJALA V SVOJI PRETEKLOSTI. VSA AVSTRALSKA MESTA PA SO PRECEJ MANJŠA. A JE PO VELIKOSTI PRIMERLJIV BRISBEN, JE VEČJI OD LJUBLJANE? MESTO, KJER ŽIVIM, V GOLD COAST, JE OKROG POL MILIJONA LJUDI. GOLD COAST JE POL MILIJONA?
POL MILIJONA, JA, JE VEČJI OD LJUBLJANE VSEKAKOR, JE PA NEKAKO NENAVADNO ZASNOVANO, KER JE TAKO RAZPOTEGNJENO NA 40. KM OB OBALI.
IN JE TAM ZLATO? SO KOPALI ZLATO?

NI ZLATO, SAMO BARVA JE TAKŠNA. TUKAJ IMAM NEKAJ SLIK, KI STE JIH PRINESLI S SABO. KAZAL JIH BOM NA KAMERO, VI NAM PA POVEJTE, KAJ VIDIMO, V KAKŠNI ZVEZI JE TO Z VAMI.
TO SO SLIKE IZ MOJEGA ZELO PRIVATNEGA ŽIVLJENJA. TO HOČEMO, VAŠO PRIVATNOST.
TO JE HIŠA, KJER SEM ŽIVEL DVE LETI. TO JE V KRAJU NUSSA NA SUN SHINE COASTU, TO JE BILO 130 KM SEVERNO OD BRISBENA. TO JE GARAŽA IN ZGORAJ STA DVE BIVALNI NADSTROPJI. TO JE PA MESTO GOLD COAST, TO JE SLIKANO Z NAJVEČJEGA NEBOTIČNIKA.
OGROMNO JE NEBOTIČNIKOV TU. OB OBALI JE MESTO TAKO RASLO, V NEBOTIČNIKIH, HIŠE SO PA NEKJE NA DESNI STRANI PROTI CELINI.
IN KDO SO LJUDJE, KI ŽIVIJO TAM? JE TO DRŽAVNA BIROKRACIJA?
NE, GOLD COAST JE, KOT GLAVNA INDUSTRIJA MESTA JE TURIZEM ABSOLUTNO NAJVEČJA, DRUGA NAJVEČJA INDUSTRIJA JE PA GRADBENIŠTVO LADIJ, ČOLNOV, JAHT. TO JE PA DRUGA NAJVEČJA INDUSTRIJA V MESTU. NASLEDNJA SLIKA JE HIŠA, KJER SEM ŽIVEL ŠTIRI LETA, ZADNJA ŠTIRI LETA NA GOLD COASTU.
TO JE BILA VAŠA HIŠA?
TU NOTER SEM PREŽIVEL ŠTIRI LETA.
KOLIKO STANE TAKŠNA HIŠA PRIBLIŽNO?
TAKŠNA HIŠA STANE TAM OKROG 300, 350 TISOČ EVROV.
PA JE VELIKA, NE?
JA, ZADAJ JE PA VRT, KOT ZDAJ LAHKO VIDITE.
TO JE VRT VAŠE HIŠE?
TO JE BIL VRT HIŠE, JA. TO NI MORJE, TO JE REKA?
TO SO KANALI. CELO MESTO JE PREPREDENO S KANALI, KI SO POVEZANI Z MORJEM IN Z REKO, TAKO DA SE MEŠA SLADKA IN SLANA VODA.
TOLE JE ŠE EN POGLED NA VAŠO HIŠO, MISLIM.
JA, TO JE GARAŽA, HOTEL SEM V BISTVU POKAZAT RAZLIKO, ZANIMIVOST, ZELO NENAVADNO. V AVSTRALIJI JE ZELO NORMALNO, TO JE BILO TIK PREDEN SMO SE IZSELILI, DA IMAŠ GARAŽNO RAZPRODAJO VSEGA, KAR NE POTREBUJEŠ.

RAZPRODAJO VSEGA NEPOTREBNEGA.
IN DOBESEDNO VSE POSTAVIŠ V GARAŽO, DAŠ OGLAS V LOKALNI ČASOPIS IN TABLO OB CESTO, TAKO JE VIDETI IN MOJI OTROCI SO POTEM IMELI TRGOVINO.

ŠE ENA LEPA SLIKA JE TO, MOGOČE BI BILO BOLJŠE, DA JO POSTAVIMO TAKO.
TO STA PA DVA, KI ME SPREMLJATA V PROSTEM ČASU.

KOLIKO STA VELIKA ZDAJ?
MAJA JE STARA PET LET IN MARKO JE STAR DESET LET.- ŠOLARJA?
JA, TU STA SLIKANA ZJUTRAJ, KO GRESTA V ŠOLO, V UNIFORMAH.
TO SO ŠOLSKE UNIFORME? TO SO ŠOLSKE UNIFORME, JA.
PREDPISANE, VSI MORAJO BITI ENAKI.
VSE ŠOLE V AVSTRALIJI IMAJO ŠOLSKE UNIFORME. TO POMENI VSAKO JUTRO STA ENAKA.
PA TA TORBICA, KI JO IMA PUNČKA, JE TO TUDI DEL ŠOLSKE OPREME?
JA, TO JE PA V BISTVU LUNCH- BOX, REČEMO, SE PRAVI, NJENO KOSILO, NJENA HRANA, KI JO NESE S SEBOJ. TULE PA VIDIMO ŠE NEKOGA.
TO SVA PA Z MOJO BIVŠO PARTNERICO SKUPAJ SLIKANA.
VAŠA BIVŠA ŽENA. PARTNERICA JE ŠE, NE? V POSLU ŠE, PRIVATNO PA NE VEČ.
ONA JE BILA V ZAČETKU VAŠA ŠEFICA. A JE ŠE?
NE, V BISTVU, PRIVATNO JA, NE PA POSLOVNO.

A, TO JE PA NEKAJ V ZVEZI Z VAŠIM HOBIJEM.
TO JE PA EDEN MOJIH HOBIJEV. JAZ UŽIVAM V TERENSKI VOŽNJI PO NEPREHODNIH TERENIH AVSTRALIJE. TA KONKRETNA SLIKA JE Z OTOKA TRESURE ISLAND, KI JE NAJVEČJI PEŠČENI OTOK V AVSTRALIJI, MISLIM, NA SVETU IN JE ZA MOJE POJME ZELO VELIK UŽITEK, KER NI CEST, NI ASFALTA, JE SAMO DIVJINA.
JE TO POT, JE TO CESTA?
TOLE JE KOT NEKE VRSTE CESTA.
IN SE VI VOZITE S KOLESOM, Z MOTORJEM? NE, TU GRE SAMO S ŠTIRIKOLESNIM POGONOM, Z AVTOMOBILOM. KI JE POTEM UNIČEN, NE, DESETKRAT PELJETE GOR PA DOL.
TAKO NEKAKO. ZATO SI OBIČAJNO SPOSODIMO, ČE GREŠ NA TA OTOK, JE BOLJŠE, DEJANSKO BOLJ PAMETNO, DA SI SPOSODIŠ AVTO. TO JE PA SLIKA IZ GOLD COASTA, ZAKAJ KLIČEMO MESTO ZLATA OBALA.

SE VIDI.
A JE TO ZAHOD ALI VZHOD?
TO JE SONČNI VZHOD. TO JE SLIKANO OB PETIH, POL ŠESTIH ZJUTRAJ, TAKO NEKAKO.
STE VI SLIKALI? TO SEM JAZ SLIKAL, JA. TO JE PA VAŠ SIN.
ON JE IZREDEN POZNAVALEC IN NAVDUŠENEC VESOLJA, TAKO DA IMAMO SONČNI SISTEM IN PLANETE IZVEN SONČNEGA SISTEMA, SO NEKA STALNICA NAŠEGA ŽIVLJENJA.
ASTRONOM BO? BOMO VIDELI, PRAVI, DA BI RAD NAREDIL ČASOVNI STROJ. TO JE LEPA DRUŽINSKA SLIKA, TI NE RABIMO VELIKO KOMENTARJEV. NE, JE ZELO OČITNO. TO JE PA ŠE SLIKA IZ SLOVENSKEGA KLUBA. TO JE KONKRETNO NA GOLD COASTU SLIKANO, TO JE BILO ZA ZADNJI BOŽIČ. A SO TO BOŽIČKI? LEPO OBLEČENI PRI TEMPERATURI 30 STOPINJ.
RES JE.
TO JE OBIČAJNO ZA BOŽIČ, NE?
V BISTVU IMAMO OKROG BOŽIČA ENO SREČANJE IN REČEMO, DA TAKRAT PRIDE MIKLAVŽ, BOŽIČEK IN DEDEK MRAZ. VSI PRIDEJO OBENEM, OBLEČENI TAKO, KOT SE VIDI IN JASNO, STARŠI PRINESEMO DARILA IN TO JE POTEM OBDARITEV ZA OTROKE IN PRIREDITEV TISTEGA DNE, PROSLAVA. ALI JE VELIKO SLOVENCEV TAM OKOLI?
V GOLD COASTU JE OBIČAJNO V KLUBU TAM OKOLI STO LJUDI, ENKRAT NA MESEC SE SREČAMO. IN TO KLUBSKO ŽIVLJENJE, ALI HODIJO ZATO SKUPAJ, KER SO SLOVENCI?
IDEJA JE TA, S TEM DA NEKAKO MLAJŠA GENERACIJA ŠE NE VKLJUČUJE TOLIKO, KER IMAMO VELIKO RAZLIKO. V AVSTRALIJO JE VELIKO PRISELJENCEV PRIŠLA TAKRAT, OKROG 40, 50 LET NAZAJ IN ZDAJ IMAMO TE, KI SMO PRIŠLI V ZADNJIH OSMIH LETI, TAKO DA JE KAR VELIKA RAZLIKA V INTERESIH. TO JE MOJ STRIC, KI JE 40 LET NAZAJ PRIŠEL TJA IN ZDAJ ŠE VEDNO ŽIVI TAM.
A JE TA TISTI, KI VAS JE NEKAKO NAVDUŠIL ZA AVSTRALIJO?
V BISTVU MI JE DAL IDEJO, JA. ZADNJE NAVDUŠENJE PA JE BILO BOLJ POZNAVANJE DRUGIH DELOV, BOLJ TEGA, KAR SEM SLIŠAL V KANADI IN V EVROPI

POVEJTE, VI IMATE ZDAJ AVSTRALSKI POTNI LIST. GA LAHKO MALO POKAŽEMO?
JA. IZVOLITE. SAJ MISLIM, DA NI KAJ ZELO SPEKTAKULARNEGA, KAR KROTEK, TAKO PRIBLIŽNO KOT NAŠ. SAMO ZANIMIVO JE PRI TEH POTNIH LISTIH, KI IMAJO ZVEZO Z VELIKO BRITANIJO, DA JE TEKST ZANIMIV, KER PIŠE GENERALNI GUVERNER COMMENWELTH OF AUSTRALIA, KI PREDSTAVLJA NJENO VELIČANSTVO KRALJICO ELIZABETO IN TAKO NAPREJ, PROSI, DA SE NAJ NOSILCU TEGA PASPORTA OMOGOČI KAR HOČE IN SE MU POMAGA?.. IN BO KRALJICA ZELO VESELA,?..
TOČNO, JA. TO SE MU ZDI ZELO LEPA, HUMANA POTEZA. VI IMATE ŠE SLOVENSKI PASPORT TUDI?
IMAM, JA.
KADAR PRIDETE V SLOVENIJO, TEGA NE RABITE, EDINO NA MEJI ALI KAKO JE S TEM? V BISTVU, KO PRIDEM V DRŽAVO, POTUJEM VEČINOMA Z AVSTRALSKIM, PRIDEŠ NEKAM V EVROPSKO SKUPNOST IN TAM TE ZABELEŽIJO.
A STE VI PRAVI EMIGRANT? BOSTE OSTALI V AVSTRALIJI?
NE VEM, RESNIČNO NE VEM, KER IDEJA, KO SEM ODHAJAL, KO SEM SE ODLOČAL, LETA 2001, JE BILA BOLJ PREIZKUSITI SE V TUJINI, KARIERNO. ZDAJ PREIZKUS USPEVA.
ZDAJ ŽE TRAJA DLJE, KOT JE BILO ORIGINALNO PLANIRANO IN V BISTVU NE VEM POVSEM TOČNO, KJE JE PRIHODNOST. JE VSEKAKOR MOŽNO, DA PRIDEM ENKRAT NAZAJ. VAŠA ŽENA JE TUDI SLOVENKA, SEVEDA, ALI NE?
JA, MOJA BIVŠA ŽENA JE SLOVENKA.
VAŽNO JE TUKAJ ZARADI OTROK. IMATE DVA OTROKA, GOVORITA SLOVENSKO?
RAZUMETA SLOVENSKO, VENDAR MED SEBOJ ŽE GOVORITA VEČINOMA ANGLEŠKO. TO JE ENA OD SLABOSTI MIGRACIJE, DA TVOJI OTROCI DELNO ZGUBIJO IDENTITETO, EN DEL NAŠE KULTURNE IDENTITETE, DEJANSKO GA NE MOREM TAKO MOČNO PRENESTI NA OTROKE. JAZ GOVORIM Z NJIMI SLOVENSKO, VENDAR STA ONADVA V ANGLEŠKO GOVOREČEM OKOLJU.

POMEMBNO JE, DA ZNATA JEZIK OKOLJA. RAZUMELA BOSTA, JASNO, PRIHAJATA SEM, VENDAR EN DEL IDENTITETE, SLOVENSKI JEZIK, NE BO TAKO DOBER, KOT ČE BI RASLA TU.
TUKAJ ŠE NISTA BILA?
STA, STA BILA ŽE VEČKRAT. HČERKA JE BILA TU ŽE ŠTIRIKRAT. LETOS JE PRVIČ, DA NI BILA Z MENOJ V SLOVENIJI.
A SO KAKŠNI SLOVENCI, KI SO POZNANI V AVSTRALIJI, TAKO, NA SPLOŠNO?

VERJETNO JE NAJBOLJ POZNANA TA ČLANICA PARLAMENTA IN SICER DRUGA GENERACIJA SLOVENCEV, TANJA PLIBERŠEK.
ONA JE ZDAJ MINISTRICA. ONA JE ZDAJ ŽE MINISTRICA.
JAZ SEM VESELJE, DA SEM Z NJO GOVORIL, KO SMO BILI V AVSTRALIJI. TAKRAT ŠE NI BILA MINISTRICA, BILA JE V ZVEZNEM PARLAMENTU V CAMBERRI IN JE ZASTOPALA SYDNEY. ONA JE LABOR, LABURISTIČNA STRANKA, KI JE ZDAJ NA OBLASTI, JE POSTALA MINISTRICA.
DRUGAČE JE PA KAR NEKAJ SLOVENSKIH PODJETNEŽEV, PODJETIJ, PREDVSEM MIGRANTOV PRVE GENERACIJE. OD NAS, MLAJŠIH, MOGOČE ŠE NOBEN NI TAKO IZREDNO OPAZEN. JE TUDI NEK PESNIK, KI SE PIŠE BERT PRIBAC.
NA TASMANIJI, JA. TAM JE DOLGO ŽIVEL, ZDAJ JE PRIŠEL NAZAJ IN ON RAZLAGA, DA JE BIL TAM TUDI NEK ZELO SLAVNI SLOVENSKI MESAR, KI JE BAJE POŠILJAL SVOJE NEVERJETNO DOBRE KRANJSKE KLOBASE PO CELI AVSTRALIJI. KJERKOLI SO BILI SLOVENCI, SO NAROČALI IN SO JIH VOZILI Z LETALI, KOT NEKA ZNAMENITOST, KAKO ZNAJO SLOVENCI NAJTI NEKO SKUPNO TOČKO, PA ČEPRAV PREKO KLOBASE.
TO JE DEL KULTURE IN DEJANSKO SE TO DOGAJA. TUDI MENI OSEBNO JE V INTERES. ČE GREM V SLOVENSKI KLUB, JE JASNO IZREDNO SUPER ZADEVA, ČE IMAŠ TUDI TIPIČNO SLOVENSKO HRANO IN VZDUŠJE IN JEZIK. KER NAMENOM KLUBOV JE RAVNO TO, DA SE VZDRŽUJE KULTURA, IDENTITETA, DA DAŠ MOGOČE LAHKO TISTO IZ SEBE, KAR DRUGAČE V OKOLJU NE MOREŠ TAKO. PREDVSEM JEZIK, ZA MOJE POJME, KER ČE ŽIVIŠ V AVSTRALIJI, SLOVENŠČINA NE POMENI VELIKO, KOT JEZIK V BISTVU. JA, SEVEDA NE. TUKAJ SEM ZASLEDIL TUDI, VI STE NA KONCU KNJIGE DALI EN SLOVARČEK AVSTRALSKIH IZRAZOV, AUSTRALIAN ENGLISH, KI JE DRUGAČEN OD AMERIŠKE ANGLEŠČINE IN OD BRITANSKE ANGLEŠČINE.

NEKAJ JE ZANIMIVIH, SAJ JE TO TEŽKO, KER PREVOD JE V ANGLEŠČINO. EMBER- FLUID JE PIVO, IZRAZ PA POMENI JANTARSKA TEKOČINA ALI NEKAJ TAKEGA. AVSTRALCI REČEJO SAMI SEBI AUSES?

AUZY, AUSES. AVSTRALSKI POZDRAV, AUSTRALIAN GREETING, TO JE, DA Z ROKO ODSTRANIŠ MUHE.
TO JE TAKO. TO IZHAJA BOLJ IZ CENTRA AVSTRALIJE, IZ PUŠČAVE ALI DALEČ NA DEŽELI, KJER JE VEČ RAZNEGA MRČESA IN ZANIMIVOST TEGA JE, DA SI DAŠ MUHE STRAN. IN SE POZDRAVIŠ TAKO.
IN TO ŠE ZDAJ TAKO VELJA? NAČELOMA, ČE GREŠ DALEČ V TE PROSTRANSKOSTI PUŠČAVE, POTEM SE TI TO DOGAJA. NAM, KI ŽIVIMO V MESTU, TEGA NI. JE PA ZANIMIVOST.
ČE TAKO NAREDIŠ, SE VE, DA SI GA POZDRAVIL, ČLOVEKA?
NE, V RESNICI JE TO BOLJ HEC. TO JE BOLJ ZABAVNA ZADEVA AVSTRALIJE.
PREJ STE OMENILI, KAKO SO AVSTRALCI NAGNJENI K SKRAJŠEVANJU BESED, OZIROMA FRAZ, KAKO REČEJO HVALA.
THA, LAHKO SAMO THA. IN TO POMENI THANK YOU, HVALA.
SE SLIŠI MALO ŠVEDSKO, NE? IMAJO TA- TA ONI ALI NEKAJ PODOBNEGA.
TUDI. OGROMNO BESED JE, KI SE JIH SKRAJŠUJE IN TUDI V TEM SLENGU, V JEZIKU, JE KAR POMEMBNO, ZA NEKOGA, KI SE PRESELI, JE DOBRO, SKOZI TO NAŠO KNJIGO JE ZELO UPORABNO ITI, DA VEŠ. RECIMO, LAHKO SE TI ZGODI, DA TI NA BENCINSKI ČRPALKI ODGOVORI SAMO S THA. IN ČE NISI NIKOLI PREJ TAM BIL, LAHKO MISLIŠ, DA JE NEK POMEN TEGA, NE VEŠ, KAJ HOČE OD TEBE, AMPAK REČE SAMO THA. TOREJ, " BUZ " JE SPLOŠNA ANGLEŠKA ZA PIJAČO, ALKOHOLNO PIJAČO. AVSTRALCI IMAJO " BUZ BUS ", SE PRAVI AVTOBUS, S KATERIM ODVAŽAJO PIJANE ŠOFERJE. SE VELIKO PIJE V AVSTRALIJI? PIVO PREDVSEM? A JE TO PROBLEM PRI PROMETU, KOT PRI NAS?
V PROMETU, MISLIM, ZA MOJE POJME, KO SEM LETA 2002 PRIŠEL TJA, JE BILO RES, KOT BI NA DRUG PLANET PRIŠEL. ZDAJ JE V SLOVENIJI DRUGAČE, AMPAK LETA 2002 JE V AVSTRALIJI BILO TAKO, DA SE VSE VOZI PO PRAVILIH. RECIMO, ČE PIŠE, DA JE OMEJITEV NA CESTI 110, SE VOZI 110. IN NIHČE NE VOZI 130, MOGOČE KDO 120, AMPAK NIHČE NE PADE MIMO TEBE ALI KAJ TAKEGA. ČE JE OMEJITEV 60, VSI VOZIJO 60. IN TO MI JE VSA TA LETA NEKAJ NEVERJETNEGA, KER NE RAZUMEM, KAKO SE JE TO ZGODILO V TEJ DRŽAVI, DA JE TAK TREND. SPOŠTUJEJO ZAKONE SKRATKA, ZA RAZLIKO OD NAŠIH?.. ZDAJ NE MOREM REČI, JASNO, PITJE NA CESTI SE ŠE VEDNO DOGAJA, AMPAK JE MALO DRUGAČE.

SE PRAVI, DA BI PIJANCI MNOŽIČNO VOZILI PO AVSTRALIJI, NI PROBLEM, MEDTEM KO PRI NAS JE. TEŽKO ZDAJ OCENIM, KOLIKO JE NACIONALNI PROBLEM. MISLIM, DA NE, KER NI TAKO IZPOSTAVLJEN, NA SPLOŠNO. JE ŠE ENA RAZLIKA SKOZI TA LETA, KI JO OPAŽAM DO SLOVENIJE, JE SAMA PROMOCIJA OGLAŠEVANJA, VSEGA TEGA, GRE V TEJ SMERI, DA TO ENOSTAVNO NI NEKAJ, NA KAR BI BIL PONOSEN. NI DEL KULTURE, MI REČEMO, " NON AUSTRALIAN ", ČE NAREDIŠ NEKE TAKE NEUMNOSTI. JAZ SEM DEFINITIVNO TO DELAL V PRETEKLOSTI, V AVSTRALIJI SE SAM SPREMENIŠ. TE KULTURA POSTAVI V DRUGE OKVIRE IN TEGA ENOSTAVNO NE DELAŠ VEČ.
KAKO JE KAJENJEM? SE SME KADITI V LOKALIH?
PODOBNO KOT V SLOVENIJI, PREPOVEDANO JE KAJENJE POVSOD, S TEM, DA JE ŠE MALO, BOLJ OMEJENO JE TO. TUDI, ČE JE PROSTOR ZA HRANO ZUNAJ, PRAVILO JE, ČE SE JE, SE NE KADI. IN TUDI, ČE SI ZUNAJ.
A TAM V BARČKU, KJER SE PIJE, PA LAHKO?
NE, KADIŠ LAHKO SAMO IZVEN VSEGA, KJER SE NE PIJE IN NE KADI. TO POMENI, DA MORAJO KADILCI RES STATI IZVEN LOKALA.
RECIMO, AVSTRALSKI FOOTBALL, AVSTRALSKI NOGOMET, SE REČE PO AVSTRALSKO FOOTY.
NOGA SAMO. SPET ENA LUŠTNA OKRAJŠAVA.
JA, AMPAK TO JE AVSTRALSKI NOGOMET, TO NI EVROPSKI NOGOMET.
TUDI NI AMERIŠKI NOGOMET. TUDI NE AMERIŠKI NOGOMET.
KAKO PA ZGLEDA? V BISTVU IMAMO AVSTRALSKI NOGOMET, FOOTA, STA DVE RAZLIČNI LIGI IN V PRIMERJAVI LAHKO REČEM, KOT RUGBY, PODOBNO, S TEM, DA SO MALO DRUGAČNA PRAVILA IN ŽOGA JE OVALNA, NI OKROGLA. IN TO JE GLAVNI ŠPORT, TO JE NACIONALNI GLAVNI ŠPORT. TU IMAM BESEDO JOEYI, KAR JE BABY KENGURU, KAR JE LJUBKO. POTEM JE CARPY, AVSTRALSKI OVČJI PASTIR, PES, OVČARSKI PES, PASTIR. LIGUID LAUGH ALI TEKOČI SMEH JE PA BRUHANJE. TOREJ, VELIKO JE TEH IZRAZOV, KI NAMIGUJEJO NA NEKO PITJE IN VSE, KAR JE S TEM V ZVEZI.
JE TO V KULTURI NEKAKO NOTER VKLJUČENO, JA.

ZANIMIVO RES PRI AVSTRALIJI JE, DA JE TA DEL ZGODOVINE RELATIVNO KRATEK. MI IMAMO DOBRIH STO LET NEKE RESNE ZGODOVINE. TALE ZADNJA USTAVA, CONSTITUTION, JE BILA SPREJETA LETA 1901 IN POMENI, DA JE RES VELIKO STVARI ZELO SVEŽIH, TAKO DA JE ZGODOVINSKO, ČE DANES GLEDAŠ, KAJ JE TISTO, KAR JE ZGODOVINA, JE NEKAJ, KAR SO IMELI ANGLEŠKI PRISELJENCI IN JE PO SVOJE DOKAJ ENOSTAVNO. NI NEKE ZGODOVINE, KOT JO IMAMO TU V EVROPI, POPOLNOMA DRUGAČE.
OKROG 100 TISOČ EMIGRANTOV PRIDE VSAKO LETO V AVSTRALIJO. SEM SI PRAV ZAPOMNIL?
LETOS IMAMO PLAN 130 TISOČ NOVIH STALNIH VIZ. TO SO VSI, KI DOBIJO STALNE VIZE IN PRIDEJO, SE LAHKO NASELIJO V AVSTRALIJI.
OD TEGA 200 SLOVENCEV?
OD TEGA BO MANJ KOT 200 SLOVENCEV.
A JIH ŽE IMATE NA KUPU?
NE ŠE. MISLIM, DA BO REALNA ŠTEVILKA MANJŠA.

MIGRACIJA JE ZDAJ TAKO, JAZ JO VEDNO BOLJ PROMOVIRAM KOT ISKANJE MOŽNOSTI, KARIERNIH, NE BEG PRED NEČIM, AMPAK ISKANJE KARIERNEGA IZZIVA, KER KO PRIDEŠ NAZAJ, JE TA VREDNOST RES ZANIMIVA, TUDI ZA SLOVENIJO, IZKUŠNJA IZ DRUGEGA KONCA SVETA, POZNAVANJE AZIJSKIH TRGOV, DRUGIH JEZIKOV. GOSPOD LENKO, NAJLEPŠA HVALA ZA TA POGOVOR.
HVALA VAM. ŽELIM VAM ŠE VELIKO PRIJETNIH LET BIVANJA NA ZLATI OBALI. VI VELIKO PRIHAJATE V SLOVENIJO?
JA, VSAKO LETO BOM SIGURNO V SLOVENIJI VSAJ EN MESEC.
HVALA ZA TA POGOVOR IN NASVIDENJE MOGOČE DRUGO LETO SPET.
HVALA LEPA. LEP POZDRAV. SPOŠTOVANI GLEDALCI, HVALA, DA STE NAJU SPREMLJALI IN NASVIDENJE.

Prejšnja: Joc Pečečnik

Naslednja: Gilberto Civardi, sin Aleksandrinke

oglasno sporočilo

Moj RTV

Večerni gost: Tony Lenko - Kako daleč je avstralija?