Vaša ocena: 
Ocena 2.5 od 70 glasov
Ocenite to novico!
Trgovec Mercator je po Ljubljani razstavil več oglasnih panojev s hudimi jezikovnimi napakami. Nekateri deli besedila v oglasu so zatipkani, nekateri pa zapisani kar v hrvaščini.
Mercatorjev oglas za nagradno igro je deloma kar v hrvaščini: namesto sto vikend aranžmajev za dve osebi v Sloveniji so zapisali sto vikend aranžmaja za 2 osobe u Sloveniji; namesto 10 električnih koles pa je pisalo 10 električnih kolesa. Poleg tega je bila beseda avtodom zatipkana.
Oglase so za Mercator pripravili oblikovalci iz Zagreba in očitno jih v Sloveniji niso pregledali. Mercator je plakate odstranil in izrazil željo, da nenamerna napaka ne bi bila napačno razumljena.
Več v prispevku Aleksandre Trupej za Dnevnik TV Slovenija.
Prosimo, da se pri komentiranju držite teme, ne uporabljate sovražnega govora in upoštevate pravila.