homekontaktearchivlinksforum


 


Das Slowenien Magazin ist eine mosaikartige Sendung über Slowenien, seine Leute, Bräuche und Traditionen sowie über die Schönheiten der Landschaft. Sie informiert sowohl über das kulturelle und geschichtliche Erbe als auch über das wirtschaftliche und touristische Potenzial des Landes. Besondere Aufmerksamkeit wird auch der Förderung original slowenischer Kreativität gewidmet.

Die Sendung richtet sich sowohl an die ausländische Öffentlichkeit als auch an Slowenen, die im Ausland leben.



Die Sendung wird jeden zweiten Sonntag um 15.30 und 23.00 Uhr und jenden zweiten Montag um 13.30 Uhr im ersten Programm des slowenischen Fernsehens ausgestrahlt, wobei sich die deutsche und englische Version, beide slowenisch untertitelt, abwechseln.

Von den Zuschauern in Europa kann die Sendung auch über Satellit empfangen werden, und zwar auf Eutelsat, Hot Bird 3, 13 degrees East, transponder 80, 12302, 880 MHz, polarisation Y, coding system Viaccess.

Bereits seit März 1993 wird die deutsche Version der Sendung auf 3sat, dem gemeinschaftlichen deutschsprachigen Kulturkanal des ORF, ZDF, ARD und SRG ausgestrahlt.

TV Slovenija ist die einzige Fernsehanstalt außerhalb des deutschsprachigen Raumes mit einem festen Sendetermin auf 3sat. Das Slowenien Magazin wird jeden zweiten Dienstag um 12.00 Uhr ausgestrahlt und im Rahmen des Nachtprogramms wiederholt.

Die englische Version der Sendung läuft jeden zweiten Sonntag um 14.00 Uhr auf dem New Yorker Channel 25 WNYE. Außerdem wird das Slowenien Magazin regelmäßig im Rahmen des Bildungsprogramms SCOLA in den USA ausgestrahlt und gehört zum Multikulturprogramm in Berlin, Sydney, Melbourne und Buenos Aires.

Die italienische Version der Sendung läuft auf TV Koper-Capodistria.

Einzelne Beiträge aus der Sendung werden auch im Rahmen der Euronews ausgestrahlt.

   


:: show 422 .. 12. Februar 2012 ::

  
- Das Naturkundemuseum
- Das Haus von Jo¾e Pleènik
- Der Kunstschmied Miha Kri¹tof
- Der Bergsteiger Marjan Manfreda
- Die Alm Velika Planina und die Häusler

Das Naturkundemuseum
Das Naturkundemuseum Sloweniens ist nicht nur das bedeutendste naturwissenschaftliche Museum, sondern auch die die älteste kulturelle und wissenschaftliche Einrichtung Sloweniens. Seine Anfänge reichen in die Zeit des im Jahre 1821 gegründeten Landesmuseums. Die Sammlungen des Naturkundemuseums sind sowohl von nationaler als auch internatonaler Bedeutung.
Das Haus von Jo¾e Pleènik
In diesem Jahr feiern wir den 140. Jahrestag der Geburt des großen slowenischen und mitteleuropäischen Architekten, Städteplaners und Designers Jo¾e Pleènik. Seine Spuren hat er sowohl in Ljubljana als auch in Prag und Wien hinterlassen. Zu diesem Anlass bereiten slowenische und tschechische Experten die erforderlichen Materiale zur Eintragung des Opus von Pleènik in die UNESCO Liste des Weltkulturerbes vor. Heute möchten wir ihnen das Haus von Jo¾e Pleènik in Ljubljana vorstellen, wo er die letzten 36 Jahre seines Lebens und zwar bis zu seinem Tod im Jahre 1957 verbracht hat.
Der Kunstschmied Miha Kri¹tof
Slowenien kann auf eine reiche Schmiedetradition zurückblicken. In der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts war Kropa im Nordwesten des Landes ein wichtiges Zentrum der Schmiedekunst. Dort hat der Schmiedemeister Jo¾a Bertoncelj seinen eigenen Stil geschaffen. Verschiedene Architekten, darunter auch Jo¾e Pleènik haben Bertonceljs Schmiedekunstprodukte in ihre architektonischen Werke eingebunden. Heute sind Schmiedemeister selten geworden, unter ihnen aber gilt Miha Kri¹tof besonderes Augenmerk.
Der Bergsteiger Marjan Manfreda
Slowenien hat schon viele herausragende Bergsteiger hervorgebracht. Manche von ihnen haben sogar bei Himalaya-Expeditionen die Grenzen des Möglichen geradezu überschritten. in den siebziger Jahren des letzten Jahrhunderts war Marjan Manfreda – Marjon der führende slowenische Bergsteiger seiner Generation. Inzwischen hat die Legende des slowenischen Alpinismus, die es auch weiterhin in die Berge, gleich zwei neue Leidenschaften entdeckt – die Schnitzerei und die Bildhauerei.
Die Alm Velika Planina und die Häusler
Die Velika Planina ist eine Hochgebirgsalm in den Kamniker-Savnijer Alpen, die die Besucher mit einer der malerischsten Hirtensiedlungen in Europa verzaubert. Dies aber ist nicht ihre einzige Besonderheit. Zum Abschluss der Weidesaison, wenn Hirten und Vieh wieder ins Tal zurückgekehrt sind, treten die Häusler auch „bajtarji“ genannt die Herrschaft auf der Velika planina an. Sie sorgen dafür, dass auch im Winter Leben auf der Alm herrscht. Die Häusler haben sogar ihre eigene Kultur entwickelt.

 
© MMC RTV Slovenija | 1999 - 2012 | Vse pravice pridr¾ane | Elektronska po¹ta: webmaster@rtvslo.si