homekontaktearchivlinksforum


 


Das Slowenien Magazin ist eine mosaikartige Sendung über Slowenien, seine Leute, Bräuche und Traditionen sowie über die Schönheiten der Landschaft. Sie informiert sowohl über das kulturelle und geschichtliche Erbe als auch über das wirtschaftliche und touristische Potenzial des Landes. Besondere Aufmerksamkeit wird auch der Förderung original slowenischer Kreativität gewidmet.

Die Sendung richtet sich sowohl an die ausländische Öffentlichkeit als auch an Slowenen, die im Ausland leben.



Die Sendung wird jeden zweiten Freitag um 18.00 im zweiten Programm TV SLO und jenden zweiten Samstag um 14.25 Uhr im ersten Programm des slowenischen Fernsehens ausgestrahlt, wobei sich die deutsche und englische Version, beide slowenisch untertitelt, abwechseln.

Von den Zuschauern in Europa kann die Sendung auch über Satellit empfangen werden, und zwar auf Eutelsat, Hot Bird 3, 13 degrees East, transponder 80, 12302, 880 MHz, polarisation Y, coding system Viaccess.

Bereits seit März 1993 wird die deutsche Version der Sendung auf 3sat, dem gemeinschaftlichen deutschsprachigen Kulturkanal des ORF, ZDF, ARD und SRG ausgestrahlt.

TV Slovenija ist die einzige Fernsehanstalt außerhalb des deutschsprachigen Raumes mit einem festen Sendetermin auf 3sat. Das Slowenien Magazin wird jeden zweiten Dienstag um 12.00 Uhr ausgestrahlt und im Rahmen des Nachtprogramms wiederholt.

Die englische Version der Sendung läuft jeden zweiten Sonntag um 14.00 Uhr auf dem New Yorker Channel 25 WNYE. Außerdem wird das Slowenien Magazin regelmäßig im Rahmen des Bildungsprogramms SCOLA in den USA ausgestrahlt und gehört zum Multikulturprogramm in Berlin, Sydney, Melbourne und Buenos Aires.

Die italienische Version der Sendung läuft auf TV Koper-Capodistria.

Einzelne Beiträge aus der Sendung werden auch im Rahmen der Euronews ausgestrahlt.

 

/odprtikop/slovenski-magazin/

 

   


:: show 428 .. 4. Mai 2012 ::

- Burg Predjama 
- Illustrator  Igor Rehar 
- Köhlereilehrpfad
- Arboretum Volèji Potok 
- Keramikerin Dubravka ©orel


Burg Predjama
Die Burg Predjama, unweit der berühmten Grotte von Postojna, ist sicher die malerischste Burg in Slowenien. Das verblüffende, kühne Bauwerk, inmitten einer 123 Meter hohen Felswand ist von zahlreichen unterirdischen Höhlen und geheimen Gängen durchzogen und beschäftigt seit Jahrhunderten die Fantasie der Leute. Auch mit der Geschichte über ihren berühmtesten Bewohner – den Raubritter Erasmus von Lueg.
Illustrator Igor Rehar
Seit vergangenem Jahr stehen urgeschichtliche Pfahlbauten aus fünf verschiedenen Alpenländern, darunter auch Slowenien, auf der UNESCO-Liste des Welterbes. Es geht dabei um die Überreste von Pfahlbausiedlungen aus der Zeit von 5.000 bis 500 Jahre vor unserer Zeitrechnung, die bei uns vorwiegend im Ljubljanaer Moor zu finden sind. Der Illustrator Igor Rehar beschäftigt sich mit der zeichnerischen Rekonstruktion solcher Pfahlbauten.
Köhlereilehrpfad in Dole pri Litiji
Die Köhlerei war früher in ganz Slowenien verbreitet. Heute wird sie mancherorts noch als Touristenattraktion betrieben, in dem Ort Dole pri Litiji im zentralen Teil des Landes, ist die traditionelle Holzkohlegewinnung aus Meilern aber nach wie vor lebendig. Bis zu 200 Tonnen Holzkohle pro Jahr werden hier noch produziert. Entlang der Köhlereien führt heute der 12 Kilometer lange Köhlereilehrpfad.
Arboretum Volèji Potok
Parks und Gärten sind grüne Oasen der Ruhe und oftmals eine wahre Augenweide. Das Arboretum Volèji Potok ist der größte botanische Park in Slowenien und erstreckt sich zwischen den Kamniker Alpen und dem Ljubljanaer Becken. Heuer feiert das Arboretum, das sich aus einem früheren Schlosspark entwickelte, sein 60. Jubiläum.
Keramikgestalterin Dubravka ©orel
Der slowenische Teil Istriens ist vor allem für Stein bekannt, doch Dubravka ©orel ist der Ton ans Herz gewachsen. Entdeckt hat sie ihn in einem künstlichen See in Fiesa, unweit von Piran, wo sie lebt und arbeitet. Sie formt daraus Unikate aus Keramik – am liebsten Motive aus der Piraner Architektur sowie der Tier- und Pflanzenwelt.
 

 


 



 
© MMC RTV Slovenija | 1999 - 2012 | Vse pravice pridr¾ane | Elektronska po¹ta: webmaster@rtvslo.si