Gostje iz Teksasa so se v prvih dveh tretjinah znesli nad nasprotnikom in povedli s 3:0. Najprej je že v 2. minuti zadel Devin Shore, ki je iz bližine plošček strpal v mrežo, vodstvo Dallasa je v uvodnih minutah druge tretjine podvojil Radek Faksa, ki je izkoristil napako domače obrambe in zadel s strelom iz zapestja.

Na 3:0 je povišal Jason Spezza. 33-letni veteran, drugi izbor na naboru leta 2001, je z desne strani silovito sprožil in premagal nemočnega vratarja Bradna Holtbyja. V 36. minuti so gostitelji vendarle zatresli mrežo, Nicklas Backstrom je po podaji Kevina Shattenkirka podstavil palico in plošček preusmeril pod prečko.

T. J. Oshie je nato znižal zaostanek Washingtona na -1, ko je sredi zadnje tretjine zadel z bekhendom. Capitalsi so iskali izenačujoči zadetek, a je njihove upe po vrnitvi dobro minuto pred koncem s strelom v prazno mrežo dokončno pokopal Patrick Sharp.

Tekme 6. marca:
WASHINGTON - DALLAS 2:4
OTTAWA - BOSTON 4:2
TAMPA BAY - NY RANGERS * 0:1
WINNIPEG - SAN JOSE 2:3
* - po podaljšku

Vzhodna konferenca:

ATLANTSKA DIVIZIJA     T  Z  P PK  To
 MONTREAL CANADIENS   66 37 21  8  82
 OTTAWA SENATORS      64 36 22  6  78
 BOSTON BRUINS        66 34 26  6  74
METROPOLITANSKA DIVIZIJA             
 WASHINGTON CAPITALS  65 44 14  7  95
 COLUMBUS BLUE JACK.  64 41 17  6  88
 PITTSBURGH PENGUINS  64 40 16  8  88
WILD CARD                            
 NEW YORK RANGERS     66 42 22  2  86
 NEW YORK ISLANDERS   64 30 23 11  71
 ------------------------------------
 TORONTO MAPLE LEAFS  64 28 22 14  70
 FLORIDA PANTHERS     64 29 24 11  69
 TAMPA BAY LIGHTNING  65 30 26  9  69
 PHILADELPHIA FLYERS  64 30 26  8  68
 BUFFALO SABRES       66 27 27 12  66
 CAROLINA HURICANES   62 26 26 10  62
 NEW JERSEY DEVILS    65 25 28 12  62
 DETROIT RED WINGS    63 25 27 11  61
                                     

Zahodna konferenca:

CENTRALNA DIVIZIJA     T  Z  P PK  To
 MINNESOTA WILD       63 42 15  6  90
 CHICAGO BLACKHAWKS   65 42 18  5  89
 NASHVILLE PREDATORS  65 32 24  9  73
PACIFIŠKA DIVIZIJA                   
 SAN JOSE SHARKS      65 39 19  7  85
 EDMONTON OILERS      65 35 22  8  78
 ANAHEIM DUCKS        65 33 22 10  76
WILD CARD                            
 CALGARY FLAMES       66 36 26  4  76
 ST. LOUIS BLUES      64 32 27  5  69
 ------------------------------------
 LOS ANGELES KINGS    65 31 28  6  68
 WINNIPEG JETS        67 30 31  6  66
 DALLAS STARS         66 27 29 10  64
 VANCOUVER CANUCKS    65 28 30  7  63
 ARIZONA COYOTES      65 23 35  7  53
 COLORADO AVALANCHE   64 17 44  3  37
                                     

Tekme 7. marca:
COLUMBUS - NEW JERSEY
BUFFALO - PHILADELPHIA
TORONTO - DETROIT
FLORIDA - NY RANGERS
MINNESOTA - ST. LOUIS
COLORADO - CAROLINA
EDMONTON - NY ISLANDERS
VANCOUVER - MONTREAL
ANAHEIM - NASHVILLE