To je bil pravi hollywoodski zaključek kariere enega najboljših košarkarjev vseh časov. Bryant je samo v zadnji četrtini dosegel 23 točk in popeljal LA Lakerse od zaostanka -15 do zmage s 101:96.

Zadnja minuta kot iz sanj
Ves Staples Center je bil v zadnji minuti na nogah in "črna mamba" je spet pičila. Trojka 59 sekund pred koncem in nato še ena 31 sekund pred sireno. Navijači so noreli, družabna omrežja so eksplodirala. Po podaji 4,1 sekunde pred koncem se je Kobe ob huronskih vzklikih dokončno poslovil s parketov.

Najstarejši, ki je dosegel mejo 50 točk
Da je bila zadnja tekma povsem zrežirana za Bryanta, potrjuje tudi podatek o 50 metih, ki jih je sprožil. Še nikoli v karieri ni večkrat metal na koš. Zadel jih je 22 in prišel do največjega števila točk po februarju 2009, ko jih je New Yorku nasul 61. Bryant je s petim izkupičkom v karieri postal najstarejši košarkar v Ligi NBA, ki je presegel mejo 50 točk.

Njegova dediščina bo v košarkarski zgodovini zapisana za vedno. Upokojil se je po 20 sezonah, v katerih je osvojil pet šampionskih prstanov. 18-krat je bil izbran na All-Star tekmo. 37-letni košarkar je šele peti igralec v NBA-ju, ki je v ligi igral 20 let, prvi le z enim moštvom.
Padel rekord Bikov iz sezone 1995/96
Slovo Bryanta je povsem zasenčilo dogajanje na preostalih tekmah zadnjega dne rednega dela. Tudi rekord Golden Stata, ki je z zmago nad Memphisom (125:104) presegel izkupiček Joirdanovega Chicaga iz sezone 1995/96. Nova najboljša znamka redenga dela je od danes 73:9.
Miami tretji kljub porazu, v končnici s Charlottom
Miami je izgubil v Bostonu (98:88), a je po porazu Atlante v Washingtonu (109:98) kljub temu osvojil tretje mesto v Vzhodni konferenci. Vročica je končala sezono z izkupičkom 48:34, tako kot Atlanta, Boston in Charlotte, vendar je v medsebojnem krogu potegnila najdaljšo. V prvem krogu končnice se bo Miami pomeril s Charlottom. Goran Dragić je na zadnji tekmi dosegel 18 točk.

Kot zadnji v končnico Houston
Zadnje mesto v končnici si je z zmago nad Sacramentom (116:81) priigral Houston, ki ga v prvem krogu čaka Golden State. Memphis je po porazu zdrsnil na sedmo mesto in bo igral s San Antoniem.
VZHOD, 1. krog,
Sobota:
TORONTO (2) - INDIANA (7)
ATLANTA (4) - BOSTON (5)
Nedelja:
CLEVELAND (1) - DETROIT (8)
MIAMI (3) - CHARLOTTE (6)
ZAHOD, 1. krog,
Sobota:
GOLDEN STATE (1) - HOUSTON (8)
OKLAHOMA (3) - DALLAS (6)
Nedelja:
SAN ANTONIO (2) - MEMPHIS (7)
LA CLIPPERS (4) - PORTLAND (5)
Igrajo na štiri zmage po sistemu 2-2-1-1-1.

Tekme 13. aprila:
BOSTON - MIAMI 98:88
Thomas 21, Bradley 17; Johnson in Whiteside po 19, Dragić 18 (met: 9/16), 2 skoka in 3 podaje v 33 minutah.
LA LAKERS - UTAH 101:96
Bryant 60 (met: 22/50), 4 skoki, 4 podaje in blokada v 42 minutah, Clarkson 12; Lyles 18, Hayward 17.
GOLDEN STATE - MEMPHIS 125:104
Curry 46 (za tri: 10/19 - s tem je presegel mejo 400 trojk v sezoni), Thompson 16, Barnes 15; Randolph 24, Stephenson 22.
BROOKLYN - TORONTO 96:103
Bogdanović 29; Powell 30, Ross 24 in 10 skokov, Wright 24.
CHARLOTTE - ORLANDO 117:103
Jefferson 26, Daniels 13; Fournier in Gordon po 22.

CLEVELAND - DETROIT 110:112
McRae 36; Meeks 20. (po podaljšku)
WASHINGTON - ATLANTA 109:98
Sessions 22, Nene 19; Horford 19.
CHICAGO - PHILADELPHIA 115:105
Mirotić 32, Holiday 29; Covington 27.
DALLAS - SAN ANTONIO 91:96
Felton 22; Marjanović 22, Simmons 19.
HOUSTON - SACRAMENTO 116:81
Harden 38, Howard 14; McLemore 24.
MILWAUKEE - INDIANA 92:97
Antetokounmpo 19; Hill 25, Allen 14.
MINNESOTA - NEW ORLEANS 144:109
Towns in Muhammad po 28; Ennis 28.
PHOENIX - LA CLIPPERS 114:105
Teletović 22, Leuer 16; Johnson in Wilcox po 19.
PORTLAND - DENVER 107:99
Lillard 21, McCollum 17; McCollum 25.

VZHODNA KONFERENCA      T  Z  P    % 
CLEVELAND CAVALIERS *  82 57 25  69,5
TORONTO RAPTORS *      82 56 26  68,3
MIAMI HEAT *           82 48 34  58,5
ATLANTA HAWKS *        82 48 34  58,5
BOSTON CELTICS *       82 48 34  58,5
CHARLOTTE HORNETS *    82 48 34  58,5
INDIANA PACERS *       82 45 37  54,9
DETROIT PISTONS *      82 44 38  53,7
-------------------------------------
CHICAGO BULLS          82 42 40  51,2
WASHINGTON WIZARDS     82 41 41  50,0
ORLANDO MAGIC          82 35 47  42,7
MILWAUKEE BUCKS        82 33 49  40,2
NEW YORK KNICKS        82 32 50  39,0
BROOKLYN NETS          82 21 61  25,6
PHILADELPHIA 76ERS     81 10 72  12,2
            * - v končnici           
 
ZAHODNA KONFERENCA      T  Z  P    % 
GOLDEN STATE WARR. *   82 73  9  89,0
SAN ANTONIO SPURS *    82 67 15  81,7
OKLAHOMA CITY TH. *    82 55 27  67,1
LOS ANGELES CLIPPERS * 82 53 29  64,6
PORTLAND TRAILBL. *    82 44 38  53,7
DALLAS MAVERICKS *     82 42 40  51,2
MEMPHIS GRIZZLIES *    82 42 40  51,2
HOUSTON ROCKETS *      82 41 41  50,0
-------------------------------------
UTAH JAZZ              82 40 42  48,8
SACRAMENTO KINGS       82 33 49  40,2
DENVER NUGGETS         82 33 49  40,2
NEW ORLEANS PELICANS   82 30 52  36,6
MINNESOTA TIMBERWOLVES 82 29 53  35,4
PHOENIX SUNS           82 23 59  28,0
LOS ANGELES LAKERS     82 17 65  20,7
            * - v končnici