Vaša ocena: 
Ocena 4,2 od 5 glasov
Ocenite to novico!
Ruski umetnostni drsalec Jevgenij Pljuščenko ne bo nastopal na SP-ju v Torinu prihodnji teden, saj so mu zdravniki ukazali dvotedenski počitek.
27-letni trikratni svetovni prvak (v letih 2001, 2003 in 2004) ima nekoliko poškodovano koleno. Na olimpijskih igrah v Vancouvru, kjer je branil zlato iz Torina, je moral premoč priznati Evanu Lysaceku. Američan prav tako ne bo nastopil na svetovnem prvenstvu, ki se bo začelo slab mesec po koncu olimpijskih iger.
Ruski zvezdnik, ki se je na ledene poloskve vrnil pred letošnjo sezono, je pred časom napovedal, da se bo upokojil po naslednjih oimpijskih igrah, ki bodo v Sočiju v Rusiji.
Kolikokrat je potrebno še ponoviti, da imamo Slovenci svoj pravopis, v katerem so zajeta tudi prečrkovanja (transkripcije) iz drugih pisav - tudi cirilice? Če že obstajajo dvomi v primeru transkripcije kitajskih pismenk (uporaba pinjina vs. fonetična transkripcija), le-teh v primeru cirilice ni (vsaj sama jih nisem zasledila).
Torej: Евге́ний Ви́кторович Плю́щенко = Jevgenij Viktorovič Pljuščenko
Lahko pa smo leni in preprosto še enkrat "prevedemo" ter zapišemo neko anglo-slovensko "spakedravščino" - Plushenko = Plušenko :S