Andrea Petkovic pravi, da se ji kaj takega v 13 letih igranja v Pokalu Fed še ni primerilo. Foto: Reuters
Andrea Petkovic pravi, da se ji kaj takega v 13 letih igranja v Pokalu Fed še ni primerilo. Foto: Reuters

Nemška teniška igralka Andrea Petkovic je incident opisala kot "najhujšo stvar, kar se mi je kdaj zgodila", USTA pa se je za pomoto že globoko opravičila.

Žaljivo prvo kitico, ki je v Nemčiji prepovedana od konca druge svetovne vojne, je na eminentnem tekmovanju tik pred obračunom Petkoviceve z Američanko Alison Riske odpel ugledni havajski operni solist, vključno s spornim verzom "Nemčija, Nemčija nad vsem".

Ekipne kolegice Petkoviceve in nemški navijači so skušali sporno kitico preglasiti s pravilno, ki se glasi "Enotnost in pravičnost in svoboda". Trikitična Deutschlandlied (Pesem Nemčije, op. a.) je sicer nemška himna od Weimarske republike dalje, leta 1841 pa jo je napisal August Heinrich Hoffmann von Fallersleben.

"Napaka se ne bo več zgodila"
"To je bilo popolnoma nezaslišano in sramotno, nižje ne gre, poosebljena ignoranca," je dejala 29-letna Petkoviceva. "V vsem svojem življenju se nikdar nisem počutila manj spoštovano, in to v Pokalu Fed, pa igram v tem pokalu že 13 let. To je najhujša stvar, kar se mi je kdaj zgodila. Leta 2017 smo - nekaj takega se v ZDA preprosto ne bi smelo zgoditi."

Dogodek je dvignil veliko prahu in močno prizadel tako člane nemške ekipe kot navijače.

USTA se je nemški ekipi in navijačem zaradi "zastarele himne" iskreno opravičila. "Na noben način nismo želeli biti nespoštljivi. Ta napaka se ne bo več pripetila, preostanek tekmovanja pa bodo vrteli pravilno himno," so zapisali na Twitterju. Nemška teniška zveza je na to odgovorila kratko in jedrnato: "Upamo, da res."

Pokal Fed, svetovna skupina, četrtfinale,

Ostrava (trda podlaga, dvorana):
ČEŠKA - Španija 3:2
Strycova - Muguruza 0:6, 6:3, 1:6
Pliškova - Arruabarrena 6:4, 7:5
Pliškova - Muguruza 6:2, 6:2
Strycova - Arruabarrena 6:4, 6:4
Šafarova/Siniakova - Martinez Sanchez/Sorribes Tormo 3:6, 6:4, 7:10

Minsk (trda podlaga, dvorana):
BELORUSIJA - Nizozemska 4:1
Sasnovič - Krajicek 4:6, 6:3, 6:2
Sabalenka - Bertens 6:3, 6:7, 4:6
Sasnovič - Bertens 6:3, 6:4
Sabalenka - Krajicek 7:6, 6:4
Govorcova/Lapko - Burger/Rus 6:4, 6:2

Maui (trda podlaga, dvorana):
ZDA - Nemčija 4:0
Riske - Petković 7:6, 6:2
Vandeweghe - Görges6:3, 3:1, b.b.
Vandeweghe - Petković 3:6, 6:4, 6:0
Mattek Sands/Rogers - Siegemund/Witthöft 4:1, b.b.

Ženeva (trda podlaga, dvorana):
ŠVICA - Francija 4:1
Bacsinszky - Cornet 7:5, 6:4
Bencic - Mladenovic 3:6, 4:6
Bacsinszky - Mladenovic 7:6, 4:6, 7:5
Bencic - Parmentier 6:3, 6:4
Bacsinszky/Hingis - Hesse/Mladenovic 6:4, 6:4