Ture avanture
(4)

Poudarki

  • Jej, moli, ljubi sprožil turistično manijo
  • Po poteh avtorice v Rim, Bali in Indijo
Ocena novice: Vaša ocena:
Ocena 4,5 od 14 glasov Ocenite to novico!
Julia Roberts je takole kolesarila po riževih poljih Balija. Foto: IMDB
Je, moli, ljubi se je naglo povzpela na seznam najbolj branih knjig.
V večnem mestu. Foto: IMDB
Julia pri duhovnem zdravilcu. Foto: IMDB
Hrana nedvomno igra pomembno vlogo. Foto: IMDB

Dodaj v

Sladoled v Rimu. Tempelj v Indiji. Zdravilec na Baliju.

Po poteh knjižne uspešnice Jej, moli, ljubi
30. avgust 2010 ob 07:03
Los Angeles/Džakarta - MMC RTV SLO

Na Baliju iščejo nasvet duhovnega zdravilca. V Rimu se bašejo s sladoledi. In v Indiji obiskujejo templje.

Oboževalci prodajne uspešnice Elizabeth Gilbert, avtobiografije Jej, moli, ljubi (Eat, Pray, Love), ki je zdaj postala še ekranizirana uspešnica z Julio Roberts v glavni vlogi (film k nam prihaja konec septembra), skorajda religiozno hodijo po avtoričinih stopinjah vse od leta 2006, ko je bila knjiga izdana. Zgodba opisuje leto dni, ki ga je Gilbertova po ločitvi preživela v Italiji, Indiji in Indoneziji.

A potovalna industrija si že obeta še večji odziv turistov po premieri filmske različice sredi avgusta. Hoteli, potovalne agencije in celo založniki vodnikov ponujajo vse od "naredi si sam" itinerarijev do luksuznih potovanj. Film ima celo "uradne" potovalne partnerje: Lonely Planet, ki je lansiral spletno stran www.lonelyplanet.com/eatpraylove z nasveti za oglede in nastanitve, ter STA Travel, ki oglašuje natečaj za 21-dnevno potovanje po vseh treh državah. Za bolj petične popotnike obstajajo taka vabila: "Jej. Moli. Zaljubi se v safarije Micato na navdihnjeni indijski turi."

"Povabi prijatelje z Zahoda!"
A mnogo oboževalcev je dele potovanja Gilbertove izkoristilo kar na lastno pest. V Rimu se, denimo, ustavljajo v sladoledarnici San Crispino blizu Fontane di Trevi, kjer je pisateljica jedla sladoled trikrat na dan. Ljubitelji knjige se zgrinjajo tudi nad Ubud, umetniško mestece na Baliju, kjer se je Gilbertova po nasvet obrnila k duhovnemu zdravilcu Ketutu Liyerju in se spoprijateljila z Wayanom, lastnikom kavarne.

Liyer reče Gilbertovi v knjigi: "Če tvoji zahodnjaški prijatelji obiščejo Bali, jih pripelji k meni, da jim berem z dlani. Od bombe (leta 2002 je Bali prizadel hud teroristični napad) imam bančni račun zelo prazen!" Liyerjeva želja se je izpolnila. Od izdaje knjige ga obiskuje precej več tujih turistov. Po njegovi oceni jih je "na stotine".

Raje na lastno pest
Ngurah Wijaya
, direktor turističnega urada Balija, pravi, da je nemogoče ugotoviti, koliko turistov prihaja na Indonezijo zaradi Jej, moli, ljubi, a priznava, da je imela knjiga na odziv na Bali "izjemen učinek".

Kathryn Alice, ki se opisuje kot "ljubezenska gurujka" iz Los Angelesa, je le ena izmed množice, ki se je po branju knjige odpravila na Bali k Liyerju in na kosilo v Wayanovo kavarno. "Res je zabavno iti na pot in izkusiti, kar je izkusila ona," pravi Alice, ki pa pripomni, da ima večina potovanj, ki jih ponujajo agencije, le malo podobnosti z dejanskimi kraji, opisanimi v knjigi. "Bolje in ceneje je, da gredo ljudje na lastno pest. Ni težko poiskati ljudi, omenjenih v knjigi."

Težava nastopi le v Indiji, kjer je Gilbertova več mesecev preživela v ašramu Gurudev Sidha Pith v Maharaštri. Ašram ima namreč zapleten in dolgotrajen postopek prijave in odobritve in ni odprti za naključne turiste. Agencije kot Abercrombie & Kent zato kot alternativo ponujajo "podobno obogatitveno izkušnjo za ženske", ne da bi se bilo treba podvreči strogim postopkom preverjanja. Na enodnevnem izletu vas popeljejo v tempelj Hari Mandir, ki ga je med snemanjem filma obiskala tudi Julia Roberts.

Del pogače bi še ZDA
Svoj piskrček k noriji Jej, moli, ljubi so pristavili tudi številni kraji po ZDA, ki sploh niso bili v itinerariju Gilbertove. San Antonio (Teksas) spodbuja turistično kampanjo pod geslom "Kje jesti, moliti, ljubiti v San Antoniu". Tematske pakete ponujajo tudi hoteli The Benjamin na Manhattnu, Five Gables Inn & Spa v St. Michaelsu (Maryland) in Red Mountain Resort (Utah).

A očitno ni vsak kraj, omenjen v knjigi, deležen povečanega zanimanja. Picerija Da Michele v Neaplju, v kateri je Gilbertova jedla "najboljšo pico na svetu" in kjer je Robertsova posnela prizor v filmu, naj bi imela približno enako število gostov kot prej. Tudi na jezikoslovni Akademiji Leonardo da Vinci, kjer je Gilbertova obiskovala tečaj italijanščine, ne poročajo o povečanju prijav.

In medtem ko ljubitelji Gilbertove romajo v Italijo, Indijo, Indonezijo in morda San Antonio, je avtorica sama že odplula v druge vode. Na koncu knjige se zaljubi v Avstralca brazilskega rodu , s katerim se pozneje poroči. In v avgustovski številki revije Travel + Leisure, pod naslovom "Moj najljubši kraj", Gilbertova razkrije, da je njena "podoba popolnega mesta" daleč stran od lokacij Jej, moli, ljubi - Melbourne.

K. S., (po AP)
Prijavi napako
Komentarji
miroslav
# 02.09.2010 ob 20:23
tale reč je tu že skoraj 4 dni...dejte napisat kj novega no...koga briga ta knjiga? razen seveda onih ki služijo z njo...
mazapan
# 02.09.2010 ob 13:52
ker MMS postaja društvo prevajalcev? :)
Salmiakki
# 02.09.2010 ob 13:00
Se vidi, da ni popolnoma nihče prebral knjige. Zakaj noben ne povpraša naših hotelov in podobno, koliko več turistov smo mi dobili od izdaje knjige, ker je v knjigi omenjena tudi Slovenija.

Kvazi novinarji...
mazapan
# 01.09.2010 ob 20:50
zakaj za vraga spoilerje pišete? eni bi radi prebrali knjigo, ne da bi vedeli kaj se zgodi na koncu!
Kazalo
  • Novice

    Slovenija, Svet, Evropska unija, Gospodarstvo, Črna kronika, Zdravje, Okolje, Znanost in tehnologija, Klepet z gosti, Vaša novica, Arhiv, Zadnje novice

    Šport

    Nogomet, Košarka, Rokomet, Odbojka, Hokej, Tenis, Atletika, Zimski športi, Motošporti, Formula 1, Kolesarstvo, Preostali športi, Rumeni pajkl, Arhiv

    Kultura

    Film, Glasba, Razstave, Oder, Knjige, Drugo, Na platnu, Džuboks, Knjižna polica, Kino, Prireditve, Na današnji dan, Zgodbe, EPK, Arhiv

    Zabava

    Zanimivosti, Družabna kronika, Iz sveta znanih, Glasba, Moda, Avtomobilizem, Erotika, Kuharski nasveti, Na današnji dan, Kino, Prireditve, Glosa, Arhiv
  • Ture avanture

    Novice, Podobe Slovenije, Vagabund, Fascinantni hoteli, Prevozna sredstva, Navade po svetu, Planinski izlet, Kaj storiti, če ..., Knjiga za na pot, Popotni dnevnik, Arhiv

    TTX

    Spored

    TV Slovenija 1, TV Slovenija 2, TV Slovenija 3, TV Koper, TV Maribor, Prvi program, Val 202, Ars, Radio Maribor, Radio Koper, Radio Capodistria

    Avdio / Video

    Videonovice, Arhiv oddaj, TV Slovenija 1, TV Slovenija 2, TV Slovenija 3, TV Koper Capodistria, Prvi program, Val 202, Ars, Radio Maribor, RSi, Radio Koper, Radio Capodistria, MMR
  • Moj splet

    Forum, Blog, Slike, Video, Avdio, Popotnik, Second life, Moj svet, Klepetalnica

    Kontakti

    O RTV Slovenija

    O RTV Slovenija, About RTV Slovenija, Radio Slovenija, Televizija Slovenija, RTV Koper/Capodistria, RTV Maribor, Multimedijski center, Oddajniki in zveze, Marketing Radijska produkcija, Televizijska produkcija, Glasbena produkcija, Založba kaset in plošč, Naročila, razpisi, natečaji, Poklicna merila, Programski standardi, Etična merila, RTV-prispevek, RTV-vsebine, Povezave, Projekti,