V zgodnjih 90. so Melvinse povezovali z 'grunge' gibanjem. Številni izmed bendov, s katerimi so jih primerjali   (mnogi so prav njih navajali kot vpliv), že dolgo ne obstajajo več, oni pa še ustvarjajo skupaj. Jih naprej žene   prav to, da ves čas snemajo in nastopajo v živo? 'Če bi razpadli pred 20 leti, pač ne bi mogli posneti več   plošč in nastopati. Morda se motim?' v svojem slogu odgovarja Buzz. Foto: EPA
V zgodnjih 90. so Melvinse povezovali z 'grunge' gibanjem. Številni izmed bendov, s katerimi so jih primerjali (mnogi so prav njih navajali kot vpliv), že dolgo ne obstajajo več, oni pa še ustvarjajo skupaj. Jih naprej žene prav to, da ves čas snemajo in nastopajo v živo? 'Če bi razpadli pred 20 leti, pač ne bi mogli posneti več plošč in nastopati. Morda se motim?' v svojem slogu odgovarja Buzz. Foto: EPA

Je bil Cobain proti ustvarjanju medijskega pompa, da bi zaslužil denar? Meni se zdi ravno nasprotno, užival je v služenju denarja!

O medijskem napihovanju 20-letnice Neverminda

Ne morem si predstavljati, da bi zdržal ogled dokumentarca o Pearl Jam v celoti. Njihova 20-letna kariera bi se kar naenkrat zazdela dolga 40 let.

Buzz dokumentarca PJ 20 očitno nima namena videti

Briga me, na kakšen način ljudje poslušajo mojo glasbo, važno je, da jo poslušajo. Rad imam sodobno tehnologijo in me ne zanima nostalgično oziranje v preteklost. "Dobri stari časi" so bili itak brezvezni.

O nostalgičnih komentarjih, da 'glasba ni več to, kar je bila'
'Skupina, ki je temeljno zaznamovala in preoblikovala glasbeno dogajanje zadnjih treh desetletij – washingtonski 'superkategorniki' Melvins. Zasedba ni bila velik vzor le Cobainu in Nirvani ter celotnemu 'grunge' gibanju, ampak je močno vplivala na kopico uglednih novodobnih skupin (Tool, Mastodon, Boris, Crowbar …). V dolgoletnem obstoju Melvinsi sicer niso nikdar sprožili vsesplošne evforije, so pa zato ustvarili na kubike čudaške, razburljive in neprimerljive (rokovske) glasbe,' o Melvinsih pišejo organizatorji ljubljanskega koncerta. Foto: Buba

Ne dobiš vsak dan priložnosti za pogovor s "kraljem". King Buzzo ali "po domače" Buzz, v čigar rojstnem listu je od leta 1964 zapisano ime Roger Osborne, je v svojem hudomušno-zajedljivem slogu odgovoril na nekaj MMC-jevih vprašanj.

Skupaj s "sotrpini" iz zasedbe Melvins bo legendarni frontman s prepoznavnim "afrom" na oder Cvetličarne stopil v torek, 11. oktobra. To bo njihov tretji koncert na slovenskih tleh. Zadnje čase skupina nastopa z dvema bobnarjema, zato so njihovi šovi bojda zvočno resnično "brutalni". In, če gre verjeti Buzzu, do potankosti načrtovani. Če je mislil resno, lahko preverite na koncertu.

Buzzove sočne odgovore je sicer težko ustrezno prevesti v slovenščino, saj izgubijo ostrino. A vseeno poskusimo.


Zakaj ste se v "davnih" 80. odločili, da ustanovite bend? Dolgčas? Preblisk navdiha? Punce?

Moram reči, da je bil glavni razlog, da smo ustanovili skupino, to, da smo želeli osvajati punce. Osvajati punce in popivati, ja, sproščeno popivati.

Prvič ste v Ljubljani nastopili leta 1994 kot predskupina Nirvani, baje ste člane Nirvane prav vi predstavili drug drugemu (Osborne je bil mladostni prijatelj Kurta Cobaina in basist Cobainove prve skupine Fecal Matter, op. a.). Kaj porečete na medijski "kraval" okrog 20. obletnice njihovega albuma Nevermind? Ali ni ironično, da se dogaja prav to, čemur je Kurt Cobain tako nasprotoval?

Je bil Cobain proti ustvarjanju medijskega pompa, da bi zaslužil denar? Meni se zdi ravno nasprotno, užival je v služenju denarja!

Kakor koli že, Nevermind je bila njihova najboljša plošča, okrog 30 milijonov ljudi po svetu bi se strinjalo s tem. Lepo je enkrat za spremembo biti del množice, črednega nagona.

Ko smo že pri obletnicah: 20 let glasbenega ustvarjanja praznujejo tudi Pearl Jam. V dokumentarcu PJ 20 lahko sledimo njihovi bitki proti glasbenim družbam. Kako je vam uspelo ostati neodvisni in zunaj medijskega cirkusa, hkrati pa ustvariti kultni status med toliko oboževalci?

Lahko je ostati precej "low key", če ne prodaš nič plošč in v primerjavi s Pearl Jam nismo prodali pol kur*a.

Ne morem si predstavljati, da bi zdržal ogled dokumentarca o Pearl Jam v celoti. Njihova 20-letna kariera bi se kar naenkrat zazdela dolga 40 let.

Kaj pa vi, boste leta 2013 v velikem slogu praznovali svojo 30. obletnico?

Seveda, zakaj pa ne. Leta 2013 bomo skupaj že 30 let. Jezus Kristus!

Je*eš to sranje, jaz grem v normalno službo.

Zadnje desetletje snemate pri založbi Ipecac, katere soustanovitelj je Mike Patton (skupaj z Osbornom dejaven tudi v zasedbi Fantomas, op. a.). Kako se ustvarjalni proces razlikuje od tistega pri prejšnji založbi Atlantic?

Z veseljem bi ostali pri Atlanticu, ampak so nas ONI "odstavili". Pa naj bo tako! Tudi na Ipecacu smo posneli res hude plošče, tako da ni nič drugače.

Glede na vaš dolg staž v glasbenem poslu ste bili priča korenitim zasukom v poslušanju in prodaji glasbe: od MTV-ja prek Napsterja do YouTuba in mp3-jev ... Kako komentirate nostalgične izjave, da glasba ni več trajna in je narejena le za trenutno zadovoljitev?

Briga me, na kakšen način ljudje poslušajo mojo glasbo, važno je, da jo poslušajo. Rad imam sodobno tehnologijo in me ne zanima nostalgično oziranje v preteklost. "Dobri stari časi" so bili itak brezvezni.

Znani ste po prepoznavnem slogu oblikovanja naslovnic albumov in singlov. Kako to poteka, ste tudi vi del ustvarjalnega procesa (znano je, da ima pri večini naslovnic "prste vmes" Osbornova žena Mackie, op. a.)?

Sam sem ZELO vpleten v oblikovanje naslovnic, številne od njih so zrasle na mojem zelniku. Imam pa srečo, da sem poročen z grafično oblikovalko. Jaz si zamislim načrt, ona pa zamisel oblikuje tako, da dobro izgleda.

Preveč bendov je prepričanih, da so lahko kar sami grafični oblikovalci. In prav TAM se začnejo težave z umetniškim izražanjem ...

Imate na tej turneji strogo začrtan seznam komadov ali se prepuščate improvizaciji? Kaj pripravljate za ljubljanski koncert?

Naši koncerti so kot umetnost performansov in so popolnoma načrtovani. Ne prenašam skupin, ki se na odru nekaj "preseravajo". No, razen redkih izjem.

Kako bi z nekaj besedami opisali svoj bend?

Super, kul, prvovrsten.

Je bil Cobain proti ustvarjanju medijskega pompa, da bi zaslužil denar? Meni se zdi ravno nasprotno, užival je v služenju denarja!

O medijskem napihovanju 20-letnice Neverminda

Ne morem si predstavljati, da bi zdržal ogled dokumentarca o Pearl Jam v celoti. Njihova 20-letna kariera bi se kar naenkrat zazdela dolga 40 let.

Buzz dokumentarca PJ 20 očitno nima namena videti

Briga me, na kakšen način ljudje poslušajo mojo glasbo, važno je, da jo poslušajo. Rad imam sodobno tehnologijo in me ne zanima nostalgično oziranje v preteklost. "Dobri stari časi" so bili itak brezvezni.

O nostalgičnih komentarjih, da 'glasba ni več to, kar je bila'