Izbor zanimivosti
Mankini
Občasno se še vedno najdejo Boratovi posnemovalci ... Foto: EPA
Sacha Baron Cohen
Sacha Baron Cohen je z Boratom zadel žebljico na glavico in do solz nasmejal množice. Foto: AP

Dodaj v

Čehi v Kazahstanu "izvedli" Borata in pristali v priporu

Oblasti v Astani so film prepovedale
15. november 2017 ob 10:48
Astana - MMC RTV SLO

Kazahstanske oblasti so aretirale šest čeških turistov, ki so se po Astani sprehajali oblečeni le v mankini – znamenite moške enodelne kopalke, ki jih je proslavil filmski junak Borat.

Šaljivi (ali žaljivi?) Čehi so nosili vsi enake zelene mankinije in tako oblečeni prejšnji teden pozirali na ulicah prestolnice Astane. A oblasti za njihov "šov" niso bile dovzetne, saj so jih policisti aretirali in vsakemu naložili plačilo 57 evrov kazni. Razlog: neprimerno vedenje.

Mankini je postal tarča posmeha, ko se je vanj prvi oblekel Borat, izmišljeni kazahstanski televizijski voditelj v istoimenski filmski uspešnici. Upodobil ga je britanski komik Sacha Baron Cohen. Film, ki je bil posnet leta 2006 in je zaslužil kar 261 milijonov dolarjev po vsem svetu, prikazuje kazahstanskega novinarja Borata Sagdiyeva, ki iz rodnega Kazahstana odpotuje v Ameriko, da bi o njej posnel dokumentarec in se naučil pomembnih lekcij o tamkajšnjih ljudeh in kulturi.

"Kako bi se odzvali Čehi?"
Incident je med kazahstanskimi uporabniki družbenih omrežij sprožil burno razpravo, piše BBC. Neka novinarka se je tako vprašala: "Sprašujem se, kako bi se odzvale češke oblasti, če bi naši državljani naredili enako v njihovi državi?" Nekdo ji je odvrnil: "Mislim, da se Čehi sploh ne bi odzvali, saj je le naša policija tako občutljiva." Nekateri uporabniki so se strinjali z aretacijo in zapisali, da so Čehi po nepotrebnem izzivali, za kar bi morali dobiti zaporno kazen. "Res je. Obsodili bi jih morali na sodišču. S tem so užalili celoten narod," se je strinjal nekdo drug.

Borat v Kazahstanu prepovedan
Borat v državi v osrednji Aziji ostaja sporen lik. Kazahstan je film takoj po začetku predvajanja po svetu na domačem ozemlju prepovedal, nemogoče ga je dobiti tudi na DVD-jih. Oblasti v Astani so Baronu Cohenu celo zagrozile s tožbo, saj so trdile, da film državo predstavlja kot "rasistično, seksistično in primitivno". Večino prizorov iz Kazahstana so posneli v Romuniji. Obstajajo pa tudi drugače misleči. Kazahstanski zunanji minister Jerzhan Kazjkhanov se je igralcu leta 2012 zahvalil, da je posnel Borata, saj je s tem državi dal velik turistični zagon.

Mojster preobrazb
Baron Cohen se je za Boratom spremenil še v britanskega želim-si-biti-gangsterja Ali G-ja, Avstrijca Bruna, ki je gej in se preživlja s poročanjem o modni industriji, diktatorja, za katerega je dobil navdih pri nekdanjem iraškem predsedniku Sadamu Huseinu, in v nogometnega obsedenca Normana "Nobbyja" Grimsbyja, s katerim je nastavil ogledalo Britancem in njihovemu načinu življenja.

A. P. J.
Prijavi napako
Komentarji
sisoruen
# 15.11.2017 ob 11:19
"za katerega je dobil navdih pri nekdanjem iraškem predsedniku Sadamu Huseinu"

Mislim, da je bil navdih prej Gaddafi (npr. ena taka očitna referenca je dejstvo, da je imel tudi Gaddafi osebno gardo oz. gardno osebnih stražarjev, ki so jo sestavljale ženske, tako kot to velja za lik v filmu, kot tudi to, da je šlo za vojaškega diktatorja, tako kot v primeru Gaddafija), ker Sadam Husein ni bil niti približno ekstravaganten diktator, kar je dejansko glavna značilnost tega filmskega lika, za Gaddafija pa to nedvomno velja.
bonvivant
# 15.11.2017 ob 11:19
Vsak ki se v tem zimskem času po Astani sprehaja v teh kopalkah mora biti nacionalni junak!
nemi
# 15.11.2017 ob 11:33
CarlosNorris - državljani večjih držav kot so Velika Britanija, Amerika, Nemčija vedno mislijo, da vsi okoli njih živijo brez vode in elektrike. Spoznal sem nemko, ki je prišla v Slovenijo študirat zaradi tega ker leži na "Balkanu", in je bila zelo razočarana ker je imela na koncu občutek kot, da je doma. Kasneje je svoje avanture nadaljeval v Bosni, na Kosovu, Iranu itd. Moj nasvet je, da se moramo malo manj obremenjevati kaj si drugi mislijo o nas.
a-rod
# 15.11.2017 ob 11:16
jagšemaš!
Wasabi
# 15.11.2017 ob 13:24
Na Češkem se bi lahko oblekel v bele štumfe in natikače, pa ne bi dobil nobene kazni. To bi bil nekako ekvivalent mankiniju.
313
# 15.11.2017 ob 13:08
Pa se poskusi obleči na češkem v recimo Hitlerja in korakaj in vzdiguj desnico.
V kazahstanu je to Borat.


Ja, to je res isto.
lukace5
# 15.11.2017 ob 11:28
@tureavanture
Prav v Pragi sem videl turiste oblecene kot Borat in niso imeli nobenih tezav, tako da nebi dobili biti 57eur kazni. Na pamet govoriti ni pametno...
Gravesen
# 15.11.2017 ob 11:02
Glede na ksiht bi lahk posnel tud film o slovenskem Janezu Ivanu...
pinkobalinko
# 15.11.2017 ob 15:50
Očitno Kazahstanci kar sami skrbijo da Borat ne utone v pozabo.
frgo
# 15.11.2017 ob 13:40
I like. It nice!
PikiMiki
# 15.11.2017 ob 12:20
''Glede na ksiht bi lahk posnel tud film o slovenskem Janezu Ivanu...''

Hehe ni predstavil Janeza Ivana, je pa v filmu AliG Mojco poslal nazaj v Slovenijo :D
-Jani-
# 15.11.2017 ob 22:55
pravilno.
če je kdo gledal te zadeve, ve da je ve nem od teh filmov tudi slovenija bila zelo "lepo" prikazana..


Eni še kar ne razumejo, v čem je fora...

(Ali G has just passed a new law allowing only "fit" refugees into Britain. Several women from Slovenia are passing through arrivals)
Guard: Fit. (women smile awkwardly) Fit. Fit. Fit. Wait... Back to Slovenia.
Bivši uporabnik
# 15.11.2017 ob 16:31
"rasistično, seksistično in primitivno"

Kdor si je ogledal film ve, da je to film o ZDA, ne o Kazahstanu.
naš človek
# 15.11.2017 ob 13:16
britanskega želim-si-biti-gangsterja Ali G-ja,

Pokažite to lektorju, če si upate.
1a34
# 15.11.2017 ob 18:38
Dobro da se ni kdo spomnil še ekstremnejše verzije mankinija (klobukini oz. hatkini) - to je, da imaš podobno kot mankiniju trakove namesto čez rame čez glavo kot nekakšno kapo ali klobuk. Ker težje bi bilo potem reči "Klobuk dol".
Čeprav bi bilo potem poljudno ime klobukinija ali hatkinja verjetno gatenaglavo.
prizemljen
# 15.11.2017 ob 16:23
Čakam, da kdo posname komedijo o judovsko-angleškem povzpetniku.
are
# 15.11.2017 ob 12:54
lukace5 ker v Boratu z ničemer ne žalijo Čehov. Žalijo Kazahstance. Tudi v Ljubljani sem že videl turiste z mankinijem in to na bavarskem dvoru.
pero5
# 15.11.2017 ob 12:19
eh, se link
https://www.youtube.com/watch?v=h0gqn2F_
Uu4
pero5
# 15.11.2017 ob 12:18
prlek: govori o clipu iz Ali Gja (ki sicer ni Borat, je pa Cohen):
Jonson
# 15.11.2017 ob 20:36
Kakšna žalitev. Gre samo za hec.
oziris.va
# 15.11.2017 ob 20:12
Od denarne kazni je hujši kazahstanski zapor.
1a34
# 15.11.2017 ob 13:58
Dobro da se ni kdo spomnil še ekstremnejše verzije mankinija (klobukini oz. hatkini) - to je, da imaš podobno kot mankiniju trakove namesto čez rame čez glavo kot nekakšno kapo ali klobuk. Ker težje bi bilo potem reči "Klobuk dol".
CarlosNorris
# 15.11.2017 ob 11:24
Boratov 'jagšemaš' je poljski 'jag še maš' oziroma naš 'kak se maš' če še niste opazili. Najbolj smešni so mi te 'novi' Zahodnjaki a la Čehi ki mislijo da so taki kot so Kazahstanci pod njimi in mislijo da se skupaj s z Anglo-Američani režijo zaostalim Vzhodnjakom.
psychocandy7
# 18.11.2017 ob 17:35
@sistemc.
točno tako, kot praviš. to je film o Američanih.
Plus da je treba humor vzet z dobro mero humorja, ne pa s kazenskimi sankcijami (kot Isis na Charlie Hebdo- nekoga ubit zarad satire je skrajni domet totalne neumnosti in hkrati pokazatelj neumnosti)
naš človek
# 15.11.2017 ob 15:56
@Wasabi
Ni ekvivalent, ker Čehi se dejansko tako obuvajo ...
Partyzan
# 15.11.2017 ob 11:57
Poceni so jo odnesli. Toliko bi plačali tudi, če bi se tako "oblečeni" sprehajali po Hvaru sredi avgusta.
Skippy
# 15.11.2017 ob 13:04
57€ ? Na češkem bi dobili še kakšno ničlo zadaj.

Na Češkem bi dobil točno 0 EUR. Ne moreš primerjati ruskih neumnosti z razvito Evropo.
prlek
# 15.11.2017 ob 11:46
@izo
"pravilno.
če je kdo gledal te zadeve, ve da je ve nem od teh filmov tudi slovenija bila zelo "lepo" prikazana.."


Samo vprašam - če slučajno nisi mislil na filme Michaela Moora?
izo
# 15.11.2017 ob 11:13
pravilno.

če je kdo gledal te zadeve, ve da je ve nem od teh filmov tudi slovenija bila zelo "lepo" prikazana..
tureavanture
# 15.11.2017 ob 12:41
@lukace
Prav v Pragi sem videl turiste oblecene kot Borat in niso imeli nobenih tezav, tako da nebi dobili biti 57eur kazni. Na pamet govoriti ni pametno...


moj komentar je bil mišljen, kaj je v kateri državi nekaj dovzeto kot žaljivo.
Pa se poskusi obleči na češkem v recimo Hitlerja in korakaj in vzdiguj desnico.
V kazahstanu je to Borat.
tureavanture
# 15.11.2017 ob 11:04
57€ ? Na češkem bi dobili še kakšno ničlo zadaj.
Kazalo