Zanimivosti

Poudarki

  • Policisti neomajni: Spodbujanje sovraštva je kaznivo
Ocena novice: Vaša ocena:
Ocena 5,0 od 6 glasov Ocenite to novico!
Napis All cops are bastards
ACAB, okrajšavo za "All cops are bastards" oz. "Vsi policisti so barabe", pogosto uporabljajo nogometni navijači. Mimogrede, okrajšavo nekateri razlagajo tudi kot "Always carry a Bible", kar v prevodu pomeni "Vedno nosi s seboj Biblijo". Foto: EPA

Dodaj v

Previdno! Ni vsaka majica primerna za otroka!

Moškega, ki je sinu kupil majico z napisom ACAB, čaka sodnik za prekrške
27. julij 2010 ob 18:44
Reka - MMC RTV SLO

Hrvaška policija je opazila mladoletnika, ki je nosil majico z napisom All cops are bastards. Ko so ugotovili, da mu jo je kupil oče, so tega poslali k sodniku za prekrške.

Policisti so mladoletnika opazili na reškem stadionu Kantrida, tik pred začetkom nogometne tekme med kluboma Reke in Splita. Ker je nosil majico z napisom ACAB (okrajšava za All cops are bastards oz. v prevodu Vsi policisti so barabe), so ga pridržali, nato pa poiskali njegovega očeta. Ta jim je potrdil, da je majico sinu kupil sam in da se zaveda, kaj pomeni napis.

Policisti so sklenili, da njegovo dejanje predstavlja kršenje zakona o preprečevanju neredov na športnih dogodkih, in ga prijavili sodniku za prekrške. Zagrožena kazen za tovrstne prekrške je od 1.000 do 10.000 kun oz. zaporna kazen od najmanj treh do največ 30 dni, poroča reški časnik Novi list.

Policisti neomajni: Spodbujanje sovraštva je kaznivo
Policisti so v sporočilu za javnost še zapisali, da lahko majice, ki jih starši kupujejo otrokom in imajo napise, ki kažejo oz. spodbujajo sovraštvo in nasilje proti kateri koli skupini na osnovi rasne, nacionalne, verske ali katere druge diskriminacije, kasneje, ko ti otroci odrastejo in se na tekme odpravijo sami, "spodbujajo različne oblike nezakonitega ali neprimernega vedenja".

Policisti so prepričani, da takšni primeri kažejo, da je težava precej obsežnejša, kot se zdi na prvi pogled, in da zahteva aktiven pristop celega niza ustanov, ne samo represivnega delovanja policije, še piše Novi list.

T. K. B.
Prijavi napako
Komentarji
prim00z
# 29.07.2010 ob 10:40
krneki
erru
# 28.07.2010 ob 17:47
V bistvu je to, da so ga prijeli samo potrdilo, da napis drži v primeru, da ga vidi policist, ki to (bastard) dejansko je... Loh bi si razlagal napis kot: All Cops Are Brave.. Če je kratica, loh pomeni kar si poželiš...

Aja, in pa še dobro, da razume angleško bolje kot cirilico in ni pomislil, da bi to lahko v cirilici pisalo ASAV, ki bi kot lokaliziran pomen lahko imelo npr. Advanced Spatial Analysis and Visualisation ali pa Anti-Spam Anti-Virus :D

Ker je ACAB že preveč znošen, bo pa pač ven prišel "ACAD"... Dokler policisti ne vedo, da lahko pomeni All Cops Are Dumb, smo varni... :)
tyr
# 28.07.2010 ob 16:24
To je možno samo na Hrvaškem. Kratica lahko pomeni marsikaj in ne tega kar policaji očitajo očetu.
Sicer pa resnica boli. Na Hrvaškem pa je to še toliko bolj.
yowie
# 28.07.2010 ob 14:03
Zadnjic sem vido na majici dva znaka: ♀ ♀
Kam lahko to prijavim?
A ni tud en naš "politik" mel nako "satanistično" majico - to pa ni vspodbujanje nestrpnosti pred drugače usmerjenimi/mislečimi?
Arndovia
# 28.07.2010 ob 12:24
Oh lepo vas prosim...

Kaj pa drugi vsega ne nosijo... A če bom pa videl nekoga oblečenega v belo, bom pa mislil, da je iz Kuklux klana (al kakor se piše) in bo s tem vzpodbujal sovraštvo do nebelih ras?

Kam bomo pa prišli?
monika_
# 28.07.2010 ob 10:46
Kdo bo kaznoval pa prodajalce, ki prodajajo takšne majice, ki naj bi spodbujale sovraštvo?
Skippy
# 28.07.2010 ob 02:18
Evropejci v ex-komunističnih državah so se čisto amerikanizirali - naenkrat se moramo bati določenih besed, napisov, joškov oz. golote.

V tujini je že bilo več sodnih primerov o takšnih in raznih napisih - in spadajo pod svobodo govora. Zahodni človek postaja obseden s tem, da vse bolj preganja dejanja, ki bi mogoče! lahko vodila v prekrške. Ideja, da nekaj lahko vzpodbuja sovraštvo, lahko upoštevajoč različnost ljudi preganjaš skoraj vse.
pedalski
# 27.07.2010 ob 20:10
HWDP!
Fissico
# 27.07.2010 ob 20:07
ja, in kaznovat barabo pahorja, ko je ploskal na "malo vas je, malo vas je, pičkice"
fuksel
# 27.07.2010 ob 19:47
LOL
cannex
# 27.07.2010 ob 19:38
Pravilno. Enako bi morali kaznovati tudi navijače, ki vzpodbuajo k sovraštvu in politike(Grims,Jelinčić...)
zigaa
# 27.07.2010 ob 19:22
hahahha A.C.A.B!
marjan_1
# 27.07.2010 ob 19:16
Za naslednjič pa majica z napisom: VPSB
fokus
# 27.07.2010 ob 18:58
Pravilen ukrep.
pikam_dopust
# 27.07.2010 ob 18:53
Vsakemu nosilcu majice toplo svetujem, da sebi ali svojim bližnjim ne kupuje majic, hlač, tatoojev in podobnih igračk z napisi, ki jih ne razume.

BTW Četudi prodajalec zelo prepričljivo razlaga pomen napisa, sploh ni nujno, da res ve, kaj prodaja.
Kazalo