Lo sviluppo del nuovo sito del comune città di Capodistria era ed è tutt'ora un progetto estremamente impegnativo, ci scrive l'Ufficio stampa. Il sito ha più di 10.000 diverse pagine e documenti, un archivio contenente tutti i materiali pubblicati negli ultimi 10 anni, la modulistica elettronica, un sistema di elaborazione dati molto complesso. Poiché il comune di Capodistria pubblica quotidianamente contenuti di vario genere, il passaggio, e la trascizione, al nuovo sistema è molto laborioso e pertanto non può venir effettuato da un giorno all'altro, specificano dall'Ufficio stampa.
La nuova pagina internet della municipalità www.koper.si è stata attivata alla fine dello scorso anno, ci hanno confermato, prima della sessione costitutiva del consiglio comunale del 21 dicembre, ma è un progetto iniziatio già diversi anni anni fa. Il sito è ancora in fase di disamina, aggiornamento e costruzione. Appena tutto sarà pronto, assicurano, sarà tradotto in italiano. E' prevista anche una versione in lingua inglese. Bisogna essere consapevoli, ancora l'Ufficio stampa del comune, che ogni novità comporta dei cambiamenti e di conseguenza un periodo di assestamento per mettere in pratica tutto quello che è stato pianificato.
Il sito, come abbiamo già avuto modo di segnalare, in generale è molto lacunoso e non aggiornato anche nella versione slovena, per esempio la composizione del consiglio comunale è sempre quella del precedente mandato, quella italiana, oltre alle difficoltà di accesso, è quasi senza contenuti. (ld)
