Adèle Haenel je bila nominirana za vlogo v filmu Portret mladenke v ognju. Cezarja za najboljšo igralko je prejela Anaïs Demoustier za vlogo v filmu Alice in župan (Alice et le maire). Foto: EPA
Adèle Haenel je bila nominirana za vlogo v filmu Portret mladenke v ognju. Cezarja za najboljšo igralko je prejela Anaïs Demoustier za vlogo v filmu Alice in župan (Alice et le maire). Foto: EPA

Francoska igralka, ki je bila nominirana za najboljšo žensko vlogo za film Portret mladenke v ognju je dvorano zapustila v trenutku, ko so Polanskemu namenili cezarja za režijo. Med zapuščanjem dvorane je vzkliknila: "Sramota!"

Nagraditi Polanskega pomeni pljuniti v obraz vsem žrtvam. Pomeni, da posiljevati ženske ni nekaj tako slabega.

Adèle Haenel

Junakinja Adèle
Adèle Haenel je postala ena junakinj gibanja Jaz tudi v Franciji, potem ko je režiserja svojega prvega filma Christopheja Ruggio obtožila spolnega nadlegovanja, ko je imela 12 let. "Nagraditi Polanskega pomeni pljuniti v obraz vsem žrtvam," je dejala pred podelitvijo cezarjev. "Pomeni, da posiljevati ženske ni nekaj tako slabega."

Protesti proti podelitvi so se začeli že po razglasitvi letošnjih nominacij, med katerimi jih je imel najnovejši film Polanskega kar 12. Pred slovesnostjo so se v bližini dvorane Pleyel v Parizu že čez dan začeli protestni shodi.

Protestnike, ki so pred dvorano vzklikali "Zaprite Polanskega!", so policisti odgnali s solzivcem. Francoski minister za kulturo Franck Riester je opozoril, da bi bilo podeliti cezarja Polanskemu "simbolično slabo glede na stališče, ki ga moramo zavzeti proti spolnemu in seksističnemu nasilju".

Veliki zmagovalec večera so bili Nesrečniki. Pogled v težko življenje enega nemirnih predmestij Francije je prejel cezarja za najboljši film, najbolj pa je prepričal tudi občinstvo. Foto: EPA
Veliki zmagovalec večera so bili Nesrečniki. Pogled v težko življenje enega nemirnih predmestij Francije je prejel cezarja za najboljši film, najbolj pa je prepričal tudi občinstvo. Foto: EPA

Ducat nominacij je v Franciji sprožilo polemiko, saj je Polanski obsojen spolni prestopnik, ki se zaradi tiralice ne more vrniti v ZDA. Posilstvo mladoletnice je pred več kot 40 leti priznal, a pobegnil iz države pred izrekom kazni, menda zaradi strahu pred "pristranskim sodnikom".

Cezarja za najboljšo moško vlogo je prejel Roschdy Zem za vlogo v filmu Roubaix. Foto: EPA
Cezarja za najboljšo moško vlogo je prejel Roschdy Zem za vlogo v filmu Roubaix. Foto: EPA
Claire Mathon s cezarjem za najboljšo fotografijo za Portret mladenke v ognju. Foto: EPA
Claire Mathon s cezarjem za najboljšo fotografijo za Portret mladenke v ognju. Foto: EPA

Zaradi ogorčenja, da je filmski veteran, ki ga v ZDA iščejo zaradi posilstva 13-letnega dekleta v letu 1977, prejel največ nominacij, je na začetku meseca odstopila celotna francoska filmska akademija.

Film, v katerem Polanski pripoveduje o antisemitskem škandalu, ki je pretresel Francijo na prelomu 20. stoletja, je vseeno dobil tri cezarje – poleg režije še za najboljši prirejeni scenarij in kostume. Niti Polanski niti celotna ekipa se zaradi strahu pred "javnim linčem" podelitve nista udeležila.

Dogajanje okrog Polanskega je zasenčilo velikega nagrajenca podelitve – cezarja za najboljši film so dobili Nesrečniki, v katerih režiser Ladj Ly z aluzijo na znameniti roman Victorja Hugota portretira življenje v opuščenih in nemirnih predmestjih sodobne Francije. Prejel je nagrado za najboljši film in še tri druge nagrade, med njimi nagrado občinstva. Režiser, rojen v Maliju, je pozval k enotnosti: "Naš sovražnik ni drugi, ampak revščina." Film Portret mladenke v ognju Celine Sciamma je sklenil večer z eno samo nagrado, in sicer za fotografijo.

Afera Polanski zasenčila podelitev francoskih filmskih nagrad cezar