Gre za film Porno, ki bi temeljil na romanu Irvina Welsha. Ta v knjigi predstavlja zgodbo dobro poznanih likov Rentona, Spuda, Sick Boyja, Tommyja, Begbieja in Diane deset let pozneje. Carlyle, ki je leta 1996 v kultnem britanskem filmu zaigral psihotičnega Begbieja, pravi, da bi za filmarja naredil vse ter da bi film Porno zanj ''posnel jutri brez honorarja''.

Nad nadaljevanjem filma, ki je pred dobrim desetletjem pripovedoval zgodbo o Rentonu, odvisniku iz Edinburgha, in njegovih prijateljih, pa ni navdušen Ewan McGregor. V nekem intervjuju je škotski igralec, ki je javnost prvič nase opozoril prav z vlogo Rentona, izjavil, da bi bilo nadaljevanje filma ''velika sramota''. McGregorjev zadnji film The Men Who Stare At Goats, v katerem nastopa skupaj z Georgem Clooneyjem, se trenutno predstavlja na beneškem filmskem festivalu, predvajali pa ga bodo tudi na festivalu v Londonu.

Stara zamera se vleče naprej
Boyle in McGregor sta nazadnje skupaj sodelovala leta 1997 v filmu A Life Less Ordinary, nato pa je med njima ''počilo'', ker je režiser glavno vlogo v filmu Obala ponudil Leonardu DiCapriu, za kar naj mu igralec še danes ne bi odpustil.

Begbie ima še veliko povedati
Robert Carlyle vidi lik Francisa Begbieja kot ''verjetno edini lik, ki bi ga želel še enkrat oživeti'', saj verjame, da skriva še veliko potenciala. Igralec, ki se nam je razkrival v filmu Do nazga, je tudi prepričan, da obeta družba iz Trainspottinga še precej zanimivega, in kot se mu zdi, se Boyle vse bolj nagiba k uresničitvi novega filma. "Po uspehu na oskarjih, se lahko loti, česarkoli si želi'.