O Petanovem besedilu na temo smrti in umiranja je ravnatelj in umetniški vodja SNG Drame Ljubljana Janez Pipan dejal, da nosi vse odlike avtorjevih prejšnjih najizrazitejših dram, vnaša pa tudi precej novega. Foto: Peter Uhan
O Petanovem besedilu na temo smrti in umiranja je ravnatelj in umetniški vodja SNG Drame Ljubljana Janez Pipan dejal, da nosi vse odlike avtorjevih prejšnjih najizrazitejših dram, vnaša pa tudi precej novega. Foto: Peter Uhan
Andrej Nahtigal in Barbara Žafran v Fatalni komediji
Petan, predvsem avtor komornih iger, je po Pipanovih besedah izoblikoval svojsko avtorsko govorico. Foto: Peter Uhan

Dialog Starca s Smrtjo ali Smrtkom je režiser, dramatik in satirik Žarko Petan napisal leta 1990, besedilo je potem izšlo pod naslovom Začetek konca, v ljubljanski Drami pa je bilo v režiji Vinka Moederndorferja krstno uprizorjeno kot "igrica" z novim naslovom Fatalna komedija.

(Tragi)komična, celo groteskna, a ne lahka predstava
Fatalna komedija izhaja iz realistične situacije, a ni realistična, je na predstavitvi nove premiere v Drami razložil režiser Moedernorfer. Igrica ima sicer komedijske, tragikomične, celo groteskne elemente, ni pa lahka, ker je v njej obilo različnih stanj in prehodov. Postavili so jo brez posebnih gledaliških pomagal, je pojasnil režiser.

Avtor Petan, ki se je s tematiko smrti začel ukvarjati v sedmem desetletju svojega življenja, pa je povedal, da je besedilo kar nekajkrat popravil in obudil svoje spomine, ko je sam vodil Malo dramo in v njej precej režiral, zlasti sredi 60. let. Spomnil se je tudi svojih režij predstav, v katerih je imela smrt neredko pomembno vlogo.

V vlogo Smrtka oziroma Smrti (režiser se je odločil za žensko različico) se je vživela mlada Barbara Žafran, Andrej Nahtigal je nadel masko Starca. Scenograf predstave je Jože Logar, kostume je zasnovala Alenka Bartl, gib pa je z igralcema naštudirala Tanja Pavlič. Besedilo je za potrebe uprizoritve dramaturško razčlenil Jan Jona Javoršek.