News

Teil der Gastronomie darf öffnen
Gastgärten und Sommerterassen in zwei Regionen dürfen öffnen - probeweise.

All secondary school students to return to in-person classes
Slovenia's first, second and third year secondary school students will be joining their final-year peers on Monday, Education Minister Simona Kustec said.

Vaccination of teachers to resume next week
Jelko Kacin, the coordinator for the logistics of mass vaccination, announced that Slovenia was planning to start mass vaccination of teachers against Covid-19 next week.

Kehren bald alle Schüller in die Klassen zurück?
Erörtert wird auch der Präsenzunterricht der Mittelschüller und Gymnasiasten nach dem sogenannten Modell C, wonach ein Teil der Schüler sich wöchentlich abwechseln würde – nach einer Woche Unterrecht in der Klasse würde eine Woche Fernunterricht folgen.

Government amends Covid-19 vaccination strategy
In its revised strategy the government says one the main goals is reducing the number of deaths from Covid-19.

Im Parlament werden einige Gesetzesvorschläge erörtert
Im Parlament in Ljubljana ging heute die Erörterung einiger Gesetzesvorschläge weiter, darunter jenes zur Gründung eines Nationalen Demografischen Fonds.

Regierung bringt neue Impfstrategie auden Weg
Es werden gefährtete Gruppen neu definiert und neue Impfstellen eingerichtet.

Rogla hosting Snowboarding World Championships
Dmitry Loginov of Russia and Selina Jörg of Germany defended their world titles in the parallel giant slalom at the Snowboarding World Championships in Slovenia's Rogla today.

PM in dilemma on new lockdown amid new coronavirus variants
PM Janez Janša was answering questions in parliament on whether the government was planning new measures related to the Covid-19 epidemic in Slovenia.

243 Neuinfektionen mit dem Coronavirus bestätigt
Bei 1451 durchgeführten PCR-Tests auf das neue Coronavirus wurden gestern 243 Infektionen bestätigt, gab die Regierung bekannt.

Logar to host a meeting of Central 5 foreign ministers
Foreign Minister Anže Logar will today host a meeting of Central 5 foreign ministers in Brdo pri Kranju.

Lampič und Urevc erobern Bronze in Obersdorf
Im Teamsprint bei der Ski-WM in Oberstdorf setzte sich das slowenische Duo Eva Urevec und Anamarija Lampič mit der Bronzemedaille durch.