Vagabund
Več kot 1500 let staro vas Abjaneh, pod vznožjem gore Karkas (3899 m) letno obišče več tisoč turistov, na katere so domačini dobro pripravljeni s ponudbo raznovrstnih spominkov in suhega sadja.
Več kot 1500 let staro vas Abjaneh, pod vznožjem gore Karkas (3899 m) letno obišče več tisoč turistov, na katere so domačini dobro pripravljeni s ponudbo raznovrstnih spominkov in suhega sadja. Foto: Andrej Trček
Prodajalci perzijskih preprog popotnikom radi pokažejo svoje izdelke, cena pa je odvisna predvsem od pogajalskih sposobnosti kupca.
Prodajalci perzijskih preprog popotnikom radi pokažejo svoje izdelke, cena pa je odvisna predvsem od pogajalskih sposobnosti kupca. Foto: Andrej Trček
Bazar v Teheranu je znan po bogato založenih oddelkih s perzijskimi preprogami, začimbami in tradicionalnimi oblačili.
Bazar v Teheranu je znan po bogato založenih oddelkih s perzijskimi preprogami, začimbami in tradicionalnimi oblačili. Foto: Andrej Trček
Vožnja s taksijem po Teheranu je polna adrenalina, a hkrati zelo udobna in poceni.
Vožnja s taksijem po Teheranu je polna adrenalina, a hkrati zelo udobna in poceni. Foto: Andrej Trček
Svetišče Fatema Mæ'sume, ki leži v osrednjem delu mesta Kom, velja za eno najpomembnejših verskih središč v Iranu.
Svetišče Fatema Mæ'sume, ki leži v osrednjem delu mesta Kom, velja za eno najpomembnejših verskih središč v Iranu. Foto: Andrej Trček

Dodaj v

Odkrivanje skritih zakladov Islamske republike Iran (1. del)

Od mest do podeželja in o barvitosti življenja v Perziji
20. julij 2014 ob 06:26
Iran - MMC RTV SLO

O deželi na obrobju Bližnjega vzhoda v medijih beremo predvsem zaradi političnih in verskih spopadov, le malo pa vemo o njeni bogati zgodovini in ljudeh, ki redke popotnike s svojo gostoljubnostjo navdušujejo na vsakem koraku.

Raziskovanje Irana je zanimivo kulturno doživetje, predvsem zaradi tesne povezanosti države z vero in izolacije od zahodnega sveta. Življenje ljudi je morda zaradi tega bolj preprosto, vsekakor pa nič manj kakovostno. Potovanja po deželi med Kaspijskim morjem in Perzijskim zalivom je v preteklosti omejevala turizmu nenaklonjena politika, v zadnjih letih pa število turistov strmo narašča. Odkrivanje Irana zaradi razsežnosti območja in slabo razvite infrastrukture ni enostavno, sporazumevanje pa je zaradi slabega znanja tujih jezikov prebivalstva zelo oteženo. Domačini turistom kljub temu vedno skušajo pomagati in jih na vsakem koraku spremljajo z velikim zanimanjem. Prav zato je spoznavanje ljudi eden izmed najzanimivejših delov odkrivanja Islamske republike Iran.

Prestolnica z dvema obrazoma – Teheran
Razlika med severnim in južnim delom Teherana je močno opazna že v arhitekturi. Severni del krasijo skrbno urejene promenade, moderne stolpnice in številne galerije, revnejši južni del pa je poln manjših trgovin, bazarjev in kulturnih spomenikov. Kaos na cesti je povsod, prečkanje ceste pa bi lahko označili kot najnevarnejše početje v državi. Večina avtomobilov je izdelanih v Iranu in v zelo slabem stanju. Vožnja s taksijem vključuje veliko adrenalina in stane v povprečju manj kot deset centov na kilometer.

Največje mesto v Iranu je še vedno zelo pomembno trgovsko središče, le da se je trgovanje z Velikega bazarja preselilo v moderna nakupovalna središča na severnem delu, bazar pa ostaja pomemben prostor za trgovanje in druženje prebivalstva ter postaja vse bolj priljubljena turistična točka, predvsem oddelki s perzijskimi preprogami, tradicionalnimi oblačili in začimbami. Zvečer se bazar spremeni v prijeten prostor za druženje in spoznavanje trgovcev, ki se po napornem dnevu zberejo na trgih in si ob vroči debati privoščijo skodelico čaja ali dve.

Kompleks Golesten v neposredni bližini bazarja sestavlja 17 palač in muzejev ter ponuja zanimiv vpogled v zgodovino Perzije in življenje perzijskih kraljev. Zgradbe povezuje lepo urejen park, eden izmed mnogih v mestu, po katerih se meščani radi sprehajajo in si v krogu družine pripravijo prijeten piknik na trati. Največji ponos mesta je zagotovo stolp Azadi, ob katerem so se v preteklosti dogajali številni protesti, in simbolizira neodvisnost Irana, hkrati pa lepo zaokrožuje urbano središče mesta.

Zvečer se pestro poulično dogajanje preseli v bare in restavracije, kjer si lahko popotniki ob tradicionalni hrani in pijači ter klepetu z meščani privoščijo vodno pipo, s katero domačini nadomestijo strogo prepovedan alkohol. Pogovor z Iranci hitro razkrije njihovo odprtost in svobodomiselnost ter zanimiv pogled na aktualni položaj v državi. V skritih kotičkih bazarja je mogoče spoznati tudi številne ilegalne priseljence iz Iraka in Afganistana ter prisluhniti njihovim neverjetnim zgodbam in težavam, s katerimi se spopadajo v vsakdanjem življenju v glavnem mestu Irana.

Svetišče v objemu blokovskega naselja – Kom
Drugo največje versko svetišče v Iranu leži v centru mesta Kom, približno sto kilometrov južneje od Teherana. Nenadzorovan ogled kompleksa je dovoljen le muslimanom, drugi popotniki pa si lahko v spremstvu verskega predstavnika ogledajo le določene dele svetišča, fotografiranje je omejeno. Grob v svetišču, v katerem je pokopana Fatema, sestra sedmega potomca islamskega preroka Mohameda - Imama Reza, letno obišče več tisoč romarjev.

Neskončne mestne ulice in prijazni ljudje – Kašan
Majhno mesto na poti med Teheranom in Isfahanom, na obrobju puščave Dašt-e Kavir, je znano predvsem po proizvodnji perzijskih preprog in parfumov ter pesnikih, ki so ustvarjali za zidovi tega nadvse očarljivega mesta. O zgodovini mesta kroži legenda, po kateri naj bi Abu Musa Al Ašari znotraj mestnega obzidja odvrgel na tisoče škorpijonov iz bližnje puščave, ki so pregnali prebivalce in mu omogočili prevzem oblasti.
Umirjen utrip mesta se začuti na vsakem koraku, pravi zaklad Kašana pa se skriva nedaleč stran od prometnih ulic bazarja, na dvoriščih starih mestnih hiš, kjer mojstri izdelave in popravila perzijskih preprog obiskovalcem z navdušenjem pokažejo svoje ročne spretnosti. Po končanem delu v zaprašenih delavnicah se pridružijo trgovcem ob skodelici čaja, na katerega z veseljem povabijo tudi popotnike.

Med vladanjem šaha Abasa I. so na obrobju mesta Kašan zgradili vrtove Fin, ki veljajo za ene najstarejših in najbolje ohranjenih perzijskih vrtov. V njih naj bi leta 1852 po navodilu kralja Nasredina umorili kanclerja Amirja Kabirja, vrtove pa so nasledniki dinastije skrbno varovali in jih večkrat razširili. Leta 1935 so postali last države Iran, pred kratkim pa so bili uvrščeni na Unescov seznam kulturne dediščine.

Potovanje od Kašana do Isfahana vodi mimo ene najstarejših iranskih vasi Abjaneh, ki je polna skrbno urejenih rdečih blatnih hiš, v katerih živi še približno 160 družin. Prebivalci se preživljajo pretežno s kmetijstvom, za dodaten zaslužek pa kmečke ženice v tradicionalnih oblačilih turistom prodajajo suho sadje in spominke. Na bližnjem hribu stoji propadajoča trdnjava Sasanid, s katere je čudovit razgled na vas in zapuščena domovanja pastirjev v dolini.

Raznolikost države v objemu Kaspijskega morja in Perzijskega zaliva lahko primerjamo z barvitostjo perzijskih preprog. Vsak košček dežele je edinstven in nenadomestljiv del popolne celote. Opisano pa predstavlja zgolj uvodnik v odkrivanje največjih perzijskih zakladov, ki se skrivajo v mestu Isfahan ali "polovici sveta", kot mu pravijo domačini, in puščavskem mestu Jazd in podeželju, na katerem lahko popotnik spozna pravo raznolikost dežele in pristno vsakdanje življenje iranskega naroda.

Besedilo in fotografije: Andrej Trček</b>, spremljate me lahko tudi na <a href="https://www.facebook.com/andrejtrcek" target="_blank">Facebooku</a> in <a href="https://twitter.com/andrejtrcek" target="_blank">Twitterju</a>.<br /><br />
Prijavi napako
Komentarji
MaliPandit
# 20.07.2014 ob 08:19
Zakon, ste vedeli da Iran pomeni dežela Arijcev

The term Iranian is derived from the Old Iranian ethnical adjective Aryana which is itself a cognate of the Sanskrit word Arya.[12][13] The name Iran is from Aryānām; lit: "(Land) of the Aryans".[14][15] The old Proto-Indo-Iranian term Arya, per Thieme meaning "hospitable", is believed to have been one of the self-referential terms used by the Aryans, at least in the areas populated by Aryans who migrated south from Central Asia.

Upam da ostane za vedno tak, da ga ne napadejo horde podivjanih zahodnjakov, pod pretvezo demokracije.
Andy
# 20.07.2014 ob 08:49
Super članek, imam nekoč željo da tudi sami obiščem Iran. Super!
teko23
# 20.07.2014 ob 09:04
grem čez 14 dni, komaj čakam! :D
neutrino
# 20.07.2014 ob 13:25
Te slike bi morali poslati vsakemu Američanu, da vidijo, kaj vse želita uničiti njihova administracija & vojska.
Ćifut
# 20.07.2014 ob 11:44
teko23

Super. Brez kakršnegakoli strahu, res je super, tudi zaradi tega, ker je vse tako drugačno, kot pri nas.

Edina stvar je denar... Če je možno, se zmeni, da ti hotel uredi prevoz z letališča, ker so tečaji v bankah, sploh na letališču oderuški, poleg tega so pa taksisti na teheranskem letališču, edini se mi zdi, ki te bodo obrali brez kančka slabe vesti. Midva sva denar menjala izključno v malih menjalnicah in manjše zneske tudi na ulicah, tečaj vsaj 30% boljši, kot v bankah.

Druga stvar sta pa dve valuti, toman (stara valuta) in rial. Večina cen je napisanih v uradni valuti, torej v rialih, vendar vsi govorijo o cenah v tomanih. Če ti nekdo reče, da nekaj stane 10.000 to ponavadi pomeni 10.000 tomanov ali 100.000 rialov. 1 toman je 10 rialov. Sploh na začetku dokler se ne navadiš zna biti to kar komplicirano, zato počasi in raje 2x vprašaj za ziher.

:) malo ti zavidam. Uživaj.
ce-popotnik
# 20.07.2014 ob 07:26
super clanek
mogoce se opis potovanja v casu ramadana, res so svobodomiselni iranci,prečkanje cest samo zgleda nevarno, zgodi pa se nič ne...
super slike
khoda hafez
CaEdMoN
# 20.07.2014 ob 09:57
Na plan listi top3 za obisk! Sploh zadnje čase so pogostokrat nenormalno poceni letalske karte za Tehran!
kiklca
# 20.07.2014 ob 12:25
Odlicen clanek, komaj cakam drugi del.
davor
# 21.07.2014 ob 08:06
Bravo Andrej, odlične fotografije. Komaj čakam na drugi del potopisa.
Tadejstein
# 20.07.2014 ob 17:31
glede nato da sem v iranu bil že trikrat in ga kar dobro poznam bom dodal par replik na članek in komentarje.

iranski avti peykani so v manjšini in so jih nadomestili evropski in azijski...

prečkanje cest je varno, le navadit se je treba.

cene so zmeraj napisane v tomanih, le kake uradne, npr na bus karti, vstopnine, itd so v rialih.

z letališča je bus in ga z malo sreče ujameš, tudi ponoči. za po mestu pa 24 ur deluje bus rapid transport, ki te lahko pelje v bližino hotela. z malo sreče pa si lahko s kakim lokalcem deliš taxi.
fajn je met predvsem bukirano prenočišče ker zna bit polno.

menjava denarja je tudi v teoriji na letališču. sledi znakom za vizo. na sosednjem okencu je banka, ki menja po uredu tečaju. ko zamenjaš se vrni nazaj po isti poti in potem tja kamor se prevzema prtljago. januarja letos je bilo tako. v preteklosti pa si res lahko dobil na ulici boljši tečaj

@martin
včasih so kar ločevali pare po sobah, če nisi bil poročen, sedaj pa zmeraj manj. če bo pa kdo zahteva da sta v ločenih sobah pa ne bo konc sveta.

@skippy
vsekakor je boljša naša uvožena demokracija, kateri sledi potem brezvladje in horda nekih zamaskirancev ki se gredo neke starodacne islamske republike
vidoma
# 20.07.2014 ob 13:42
Pred nekaj leti sem bil v Iranu in lahko rečem marsikaj dobrega. Tukaj in sedaj samo tri reči:
- propotoval sem kar nekaj držav a nikjer se nisem počutil tako dobrodošel kot v Iranu
- ljudje so (v veliki večini) enkratni, čudoviti
- komaj čakam da se vrnem, a tokrat brez agencije (čeprav je agencija s katero sem potoval daleč najboljša za taka potovanja - Oskar)
are
# 20.07.2014 ob 10:31
Super!
rdečinavijač
# 21.07.2014 ob 12:13
bil tam 2008. Fantastično potovanje. Priporočam v lastni režiji, precej improvizacije, zato pa neverjetno izkušnja in doživljaji.
Turboboost
# 17.12.2014 ob 14:06
To državo si res želim videti. Nekega dne... Mi je pa vedno zabavna komunikacija z lokalnim prebivalstvom, če en drugega ne razumemo.
ruljo
# 24.07.2014 ob 15:37
Jaz bi šel zadnja dva tedna avgusta s kolesom, pa ne vem, koliko časa se čaka na vizo. Na ambasadi so mi rekli, da najmanj 8 delovnih dni, koliko pa je potem na koncu, pa ne vem. Koliko ste vi čakali na te vize??
Hvala!
ce-popotnik
# 22.07.2014 ob 09:36
@nha trang
predvidevam, da si se kaksno besedo farsija naucil, da si vsaj stevilke njihove identificiral pred nakupom??

če me je ze kdo ogoljufal sem v to prej privolil
strip-y
# 22.07.2014 ob 09:14
@Nha Trang
V Iranu me nihče razen mogoče kakšen taksist ni hotel ogoljufati.

@martin
Midva sva si s punco omislila neke poceni prstane (kot poročne) in bi trdila, da sva poročena in da je ona pač obdržala svoj priimek. Ampak nihče ni nikjer kompliciral, ne v hotelih ne v privatnih domovih.
Nha Trang
# 22.07.2014 ob 06:45
Ni države na svetu kjer bi bilo vse dobro, kot tudi ni države kjer bi bilo vse slabo. Po mojih izkušnjah te bo v Iranu vsak hotel ogoljufati, od taksista, trgovca, pa vse do natakarja v restavraciji. Vendar to se dogaja v vseh državah tretjega sveta. Pa tudi drugod...
martin-kavscek
# 20.07.2014 ob 13:48
Za tiste, ki ste bli tam:novembra greva s punco tja in svaslisala da včasih komplicirajo v hotelih glede sob če nisi poročen? Kakšne so vaše izkušnje?
Skippy
# 20.07.2014 ob 12:49
Upam da ostane za vedno tak, da ga ne napadejo horde podivjanih zahodnjakov, pod pretvezo demokracije.

Torej zaradi tvojega lastnega interesa (v resnici sovraštva do nečesa) nekaj 1000 km vstran, bi rad, da ljudje nikoli nimajo pravice odločati o rečeh, ki se tičejo samo njih? Slovenci so bolj prepredeni s sovraštvom (čeprav jim ni nihče nikdar nič naredil) kot bodo Iranci kdajkoli.
Kazalo