Sloweniens Staatspräsident Borut Pahor empfängt heute am Rande des EU Gipfels Deutschlands scheidende Kanzler Angela Merkel und ehrt sie mit dem höchsten slowenischen Orden, dem Orten für außerordentliche Verdienste. Merkel erhält den Orden für ihre persönlichen Bemühungen für die Vertiefung der bilateralen Beziehungen zwischen Slowenien und Deutschland. Die Länder sind strategische und politische Partner und vertreten sehr ähnliche Standpunkte zu europäischen wie auch internationalen Fragen. Zudem sind die Länder starke Wirtschaftspartner. Deutschland ist der wichtigste Außenhandelspartner Sloweniens, der Handelsaustausch betrug im Vorjahr knapp elf Milliarden Euro.