Deklico Louno so tri mesece po rojstvu odvzeli in jo dali v rejo, saj naj bi jo mlada starša Sabrina in Yoan Morvan zlorabljala.
V resnici ima deklica redko dedno bolezen HAE (hereditarni angioedem), ki jo je podedovala po mami.
Ko se Louni stanje poslabša, mora v bolnišnico in kljub Sabrininim prošnjam, naj Louno testirajo, zdravnik Weber to zavrne, saj naj tako majhni otroci še ne bi kazali znakov te bolezni. Arogantni zdravnik starša prijavi, saj je prepričan, da sta Louno pretepala. Za Sabrino in Yoana se začne mučno dokazovanje resnice in sodni proces ju spravi na rob obupa. Policistka, pristojna za primer, je, zaradi izkušnje iz preteklosti, pristranska. Edina, ki staršema verjame in pomaga, je psihologinja Claire Weiss.
Epizoda bo po predvajanju na voljo še 30 dni na našem TV portalu.