L'Istituto italiano di cultura di Lubiana diretto da Stefano Cerrato al passaggio del calendario: nell'intervista che apre la puntata un consuntivo delle iniziative svolte in questo 2020 che si va concludendo e un'anticipazione dei progetti per il 2021, l'anno del settecentenario della morte di Dante Alighieri, e anche del ventennale dell'IIC in Slovenia. Nello spazio di Leggio stavolta parliamo di grecismi. Infine, la rubrica Parole che vanno, dedicata a "ristoro".