In questo numero vedremo quali sono le particolarità e quanto resta della parlata istroveneta di Isola, visiteremo il porto di Capodistria che proprio in questi giorni sta festeggiando il 64° anniversario della sua fondazione, vedremo quale destino aspetta alla famosa discoteca Gavioli di Isola, ed infine, vi daremo qualche piccolo consiglio su come comportarci in natura.