Javaslatok
Nincs találat.
Találatok
Találatok
Találatok
Találatok
Találatok
Találatok
Találatok
Találatok
Nincs találat.
Találatok
Találatok
Találatok
Találatok
A lendvai könyvtárban bemutatták Petőfi Sándor válogatott verseinek szlovén nyelvű fordítását. A kötetben megjelent fordítások dr. Zágorec-Csuka Judit és Olga Paušič műfordítók munkáját dicsérik. V lendavski knjižnici so predstavili slovenski prevod izbranih pesmi Sándorja Petőfija. Prevodi, objavljeni v zbirki, so delo prevajalk, dr. Judit Zágorec - Csuka in Olge Paušič.
Csütörtökön marad az indián nyár, felhő alig lesz felettünk, csapadék nem érkezik. Gyenge, mérsékelt lesz. Hajnalban általában 6-16, délután 22-28 fokot mérhetünk.
Vencel napja van.
Napkelte: 6:48, napnyugta: 18:41
A lendvai könyvtár olvasótermében ma 19 órakor Juvanc Aleš: Kerékpártúra Közép-Amerikában című úti beszámolója.
Pál Péter színművész, zenész, költő alig 25 éves, és egyéb elfoglaltságai mellett csak úgy ontja a verseket. Már a harmadik verseskötetét mutatták be a lendvai Bánffy Központban. A kötet címe Túlföld. Péter Pál, gledališki igralec, glasbenik in pisatelj je star šele 25 let, vendar poleg vseh obveznosti kar piše in piše pesmi. V Centru Bánffy v Lendavi je bila predstavljena že njegova tretja pesniška zbirka. Njen naslov je Svet onkraj.
A gyertyánosi hímző szakkör tagjai a legcsodálatosabb hímzéseiket tették közszemlére. A bemutatóval egybekötött műhelymunkát a helyi faluotthonban szervezték meg. Članice krožka ročnih del iz Gaberja so razstavile svoje najlepše vezenine. Razstavo in z njo povezano veziljsko delavnico so organizirali v vaškem domu.
Vidékünkön is zajlik már a szüret. A szakemberek szerint a termés mennyiségét tekintve ugyan átlagon aluli, de a minőségét tekintve jó évjáratú borokra számíthatnak a gazdák. Trgatev poteka tudi v naši pokrajini. Po mnenju strokovnjakov je pridelek grozdja količinsko manjši od povprečja, kar pa se kakovosti tiče, lahko vinarji pričakujejo dobro letino.
Intenzíven próbál a LESzSz Társulat. Október 14-én ugyanis bemutatja legújabb előadását, a Portugál című tragikomédiát. Gledališka skupina LESzSz je sredi intenzivnih vaj. 14. oktobra se bo namreč predstavila s svojo najnovejšo igro, tragikomedijo z naslovom Portugalec.
A Ringató gyermekfoglalkozás az évek során a Muravidéken is nagy népszerűségre tett szert. A kisgyermekek és szüleik nagy örömére a nyári szünet után keddenként 17 órától ismét tartanak Ringatót, mégpedig Radamosban, a Lehetőségek Házában. Otroška dejavnost Ringató tudi v Prekmurju doživlja velik uspeh. Na veliko veselje majhnih otrok in njihovih staršev se bo po poletnih počitnicah ponovno izvajal program Ringató, in sicer vsak torek ob 17. uri v Hiši priložnosti v Radmožancih.
Szobrokat és színházi díszleteket készít, üvegablakokat fest, ruhákat és ékszereket tervez, nem is akármilyeneket. Németh Hajnal Aurora a magyar népművészetet gondolja újra. Izdeluje skulpture, gledališke scenografije in vitraje ter oblikuje obleke in kose nakita, vredne ogleda in pozornosti. Hajnal Aurora Németh predstavlja v svojih delih madžarsko ljudsko umetnost v novi preobleki.
Eseménydús ősz és tél elé néz a Muravidéki Magyar Ifjúsági Szervezet. A koncertek mellett kvízestekre és társasjátékestekre várja a fiatalokat Lendvára, a Placcra, decemberben pedig megszervezi a hangulatos Magyar bált. Pomursko madžarsko mladinsko društvo bo poskrbelo za dogodkov polno jesen in zimo. Ob koncertih v Lendavi, v prostorih Placca, mlade pričakujejo na večere s kvizi in družabnimi igrami, decembra pa bo društvo organiziralo tudi prijeten Madžarski ples.
A mojo kifejezés az Egyesült Államokból ered, és több jelentése is van. Az egyik jelentése szerint afféle belső, pozitív szellemiség, amely az emberből sugárzik, a másik jelentése pedig egyfajta varázs. A magyar The Mojo blueszenekar júniusban a Bánffy Nights koncertsorozat nyitányaként varázsolt zenét a lendvai Bánffy Központ udvarára. Izraz »mojo« izvira iz Združenih držav Amerike in ima več pomenov. En pomen je neke vrste pozitivna notranja duhovnost, ki žari iz človeka, drugi pomen je neke vrste čar. Madžarska blues zasedba The Mojo je na otvoritvenem koncertu niza koncertnih večerov Bánffy Nights pričarala glasbo na dvorišče lendavskega Centra Bánffy.
A Dobronaki Kétnyelvű Általános Iskolában a 2023/2024-es tanév első napján 8 kis elsős ismerkedett az új környezettel és az iskolai közösséggel. V Dvojezični osnovni šoli Dobrovnik se je prvi dan šolskega leta 2023/2024 z novim okoljem in šolsko skupnostjo seznanjalo osem prvošolčkov in prvošolk.
A Göntérházi Kétnyelvű Általános Iskolában, amely a Muravidék nemzetiségileg vegyesen lakott területén a kisebb iskolák közé sorolható, szeptember 1-jén összesen 12 elsős lépte át először az iskola küszöbét, hogy megismerje a betűk és számok világát. Šolski prag Dvojezične osnovne šole Genterovci, ki spada med manjše šole na narodnostno mešanem območju Prekmurja, je 1. septembra, na dan, ko se začne novo šolsko leto, prestopilo dvanajst prvošolčkov, da bi spoznali čudovit svet črk in števil.
Rekordszámú, egészen pontosan 79 elsős kezdte meg az új tanévet az 1. Számú Lendvai Kétnyelvű Általános Iskolában. Közülük 28-an anyanyelvi szinten tanulják a magyar nyelvet. Rekordno število prvošolčkov, natančno 79, je začelo novo šolsko leto v Dvojezični osnovni šoli I Lendava. Med njimi je 28 takih, ki se madžarski jezik učijo na ravni maternega jezika.
A Lendvai Kétnyelvű Középiskola az új tanévet 306 diákkal kezdte meg, akiknek az egyharmada elsős. Az iskola új helyiségekkel bővült, amelyekben már folyik a tanítás. Dvojezična srednja šola Lendava je novo šolsko leto začela s 306 dijaki, tretjina jih obiskuje prvi letnik. Šolo so razširili z novimi prostori, v katerih že poteka pouk.
Neveljaven email naslov
