Javaslatok

Nincs találat.


Találatok

Találatok

Találatok

Találatok

Találatok

Találatok

Találatok

Találatok

Megosztás Televízió Szlovénia MMC Rádió Szlovénia Tartalomjegyzék

Legfrissebb

Mostovi - Hidak Új gazdasági és üzleti övezet a Šalovci községben – Nova ekonomsko-poslovna cona v Občini Šalovci

22. 10. 2021

A Šalovci községben már hosszabb ideje igyekeznek új munkahelyeket teremteni. Az igyekezetük a következő hetekben meghozza gyümölcsét, hiszen elkészül az új gazdasági és üzleti övezet. V Občini Šalovci si že dalj časa prizadevajo za ustvarjanje novih delovnih mest. V naslednjih tednih bo njihov trud obrodil sadove, saj bo nova ekonomsko-poslovna cona kmalu dokončana.

Délelőtt a ködfoltok feloszlanak, csak kevés felhő lesz az égen. Csapadék nem várható. Délután növekedni kezd a felhőzet, de számottevő csapadék nem várható.

Dömötör napja van. Magyar eredetű név, a Demeter név alakváltozata.

1983. -Arnold Schwarzenegger főszereplésével bemutatták a Terminátor című filmet. A film a folytatásaival együtt azóta kultuszfilmmé vált.

Ausztria nemzeti ünnepe, az 1955-ös államszerződés évfordulója.

Mostovi - Hidak Katasztrófavédelmi Központ nyílt Dobronakon – Odprtje Centra za zaščito in reševanje v Dobrovniku

22. 10. 2021

Dobronakon ünnepélyes keretek között átadták rendeltetésének az új és korszerű Katasztrófavédelmi Központot, amelyben több katasztrófavédelmi szerv is helyet kapott. V Dobrovniku so v prazničnem vzdušju predali svojemu namenu nov, sodoben Center za zaščito in reševanje, v katerem je svoj prostor dobilo več organov zaščite in reševanja.

Mostovi - Hidak Az 1956-os forradalom – Revolucija leta 1956

22. 10. 2021

1956. október 23-án Magyarországon kitört a kommunista diktatúra elleni forradalom, amely aztán szabadságharcba torkollott. Összeállításunkban ennek a történelmi eseménynek a főbb mozzanatait foglaljuk össze. 23. oktobra 1956 je na Madžarskem izbruhnila revolucija, uperjena proti komunistični diktaturi, ki je nato privedla do osamosvojitvene vojne. V prispevku povzemamo glavne momente tega zgodovinskega dogodka.

Mostovi - Hidak 1956-os megemlékezés a Muravidéken – Tudi prekmurski Madžari so se spomnili revolucije leta 1956

22. 10. 2021

A muravidéki magyarság is megemlékezett az 1956-os forradalomról. Az évfordulóra Szűcs Nelli színművésznő Fedák Sári című monodrámájával emlékeztek, amely bemutatta a magyar operett nagyasszonyát, valamint annak a korszaknak a sötét oldalát, amely odáig vezetett, hogy 1956. október 23-án Budapesten kitört a forradalom. Tudi prekmurski Madžari so se spominjali revolucije leta 1956. Na obletnico so se spomnili z monodramo gledališke igralke Nelli Szűcs z naslovom Sári Fedák. Monodrama je prikazala veliko divo madžarskih operet in temno plat tistega obdobja, ki je pripeljalo do tega, da je 23. oktobra 1956 v Budimpešti izbruhnila revolucija.

Mostovi - Hidak A halak átköltöztetése a Bakonaki-tóból – Izlov rib iz Bukovniškega jezera

22. 10. 2021

A dobronaki Bakonaki-tónál olyan látványban volt részünk, amilyen nem gyakran adatik meg. A gát javítása előtt kiürítették a tavat, a halállománynak pedig új átmeneti otthont biztosítottak. A halak költöztetését a Lendvai Horgászegyesület tagjai végezték. V Dobrovniku pri Bukovniškem jezeru smo bili priča prizoru, kakršnega ne vidimo pogosto. Zaradi popravila jezu so jezero izpraznili, stalež rib pa je dobil nov, začasen dom. Izlov rib so opravljali člani Ribiške družine Lendava.

Mostovi - Hidak A KMKF plenáris ülése – Seja Foruma madžarskih poslancev iz Karpatskega bazena

20. 10. 2021

A Magyar Országgyűlés Felsőházi termében tartotta plenáris ülését a Kárpát-medencei Magyar Képviselők Fóruma. Állásfoglalásában leszögezte: példaértékűnek tartja, hogy a muravidéki magyarság számarányánál jelentősebb mértékben tudja előmozdítani a Szlovénia és Magyarország közötti kétoldalú kapcsolatokat. V dvorani Zgornjega doma Parlamenta Madžarske se je odvijala plenarna seja Foruma madžarskih poslancev iz Karpatskega bazena. V končnem poročilu so zapisali mnenje, da je vzorno, da prekmurska madžarska skupnost v veliko večji meri prispeva h krepitvi odnosov med Slovenijo in Madžarsko, kot bi bilo mogoče to zaradi njene majhnosti pričakovati.

Mostovi - Hidak Ülésezett a Programbizottság – Seja Programskega odbora

20. 10. 2021

A Magyar Nemzeti Közösség Rádió- és Tévéműsorai Programbizottsága ülésén a vezetőség beszámolt a magyar nyelvű rádió- és tévéműsorok program- és gyártási tervének megvalósításáról, valamint a 2022. évi program- és gyártási terv tervezetéről és a pénzügyi terv kiindulópontjairól. Na seji Programskega odbora za madžarski narodnostni program je vodstvo poročalo o realizaciji programsko-produkcijskega načrta radia in televizije in predstavilo osnutek programsko-produkcijskega načrta za leto 2022 ter izhodišča finančnega načrta.

Mostovi - Hidak Vadászati és Természeti Világkiállítás Budapesten – Svetovna razstava lovstva in narave v Budimpešti

20. 10. 2021

Szeptember 25-én nyitotta meg kapuit az „Egy a természettel” mottóval megrendezett Vadászati és Természeti Világkiállítás a budapesti Hungexpo Kongresszusi és Kiállítási Központban. Október 14-ig az érdeklődők a monumentális világkiállításon 75 ezer négyzetméternyi kiállítási területen ismerkedhettek a vadászattal, horgászattal és természettel kapcsolatos aktuális és történelmi témákkal. 25. septembra je v Kongresnem in razstavnem centru Hungexpo v Budimpešti odprla svoja vrata Svetovna razstava lovstva in narave s sloganom »Eno z naravo«. Obiskovalci monumentalne svetovne razstave z razstavno površino 75 tisoč kvadratnih metrov so do 15. oktobra lahko dobili vpogled v aktualne in zgodovinske teme, povezane z lovom, ribolovom in naravo.

Mostovi - Hidak Új szobor ékesíti a dobronaki templomot – Posvetitev novega kipa v dobrovniški cerkvi

15. 10. 2021

Dobronakon szentmise keretében szobrot avattak. A Szent Jakab-templom szentélyének legújabb, Krisztus királyt ábrázoló szobrát a templom legrégebbi, tavaly restaurált Szűz Mária királynő szobrával szemben helyezték el. V Dobrovniku so pri maši posvetili kip. Najnovejša pridobitev svetišča v cerkvi sv. Jakoba je kip Kristusa Kralja, ki je postavljen naproti Device Marije Kraljice, najstarejšega kipa v cerkvi, ki so ga restavrirali preteklo leto.

Mostovi - Hidak Műhelymunkák gyermekeknek Domonkosfán – Delavnice za otroke v Domanjševcih

15. 10. 2021

Szlovéniában programként 1954-től létezik a gyermekhét, amelyet 2011-ben hivatalosan is bejegyeztek. Azóta minden év október első hetében különféle programokat szerveznek a gyerekek számára. Az idei gyermekhét mottója: Játékosan élvezd a napot! A gyermekhét kapcsán egy hagyományőrző eseményre Domonkosfára utaztunk. V Sloveniji obstaja Teden otroka kot program že od leta 1954, uradno pa je bil registriran leta 2011. Od takrat se vsako leto prvi teden oktobra organizirajo različni programi za otroke. Moto letošnjega tedna je Razigran uživaj dan. V tednu otroka smo se odpeljali v Domanjševce v etnografsko delavnico.

Mostovi - Hidak A žičei karthauzi monostor – Žička kartuzija

15. 10. 2021

Október 6. a karthauzi szerzetesrend megalapítójának, Karthauzi Szent Brúnónak az emléknapja. Az összeállításból az általa alapított szerzetesrendet és annak žičei monostorát ismerhetik meg. 6. oktobra se spominjamo ustanovitelja kartuzijanskega reda sv. Bruna. V prispevku o meniškem redu kartuzijanov in njihovem samostanu v Žičah.

Mostovi - Hidak Bővül az 1. Sz. Lendvai KÁI – Gradnja prizidka k DOŠ I Lendava

15. 10. 2021

A Szlovén Oktatási, Tudományos és Sportminisztérium és Lendva Község a közelmúltban aláírta az 1. Számú Lendvai Kétnyelvű Általános Iskola melléképülete építéséről szóló társfinanszírozási szerződést, így hamarosan elkezdődhet a munka. Ministrstvo za izobraževanje, znanost in šport RS in Občina Lendava sta nedavno podpisala sofinancersko pogodbo za gradnjo prizidka k objektu DOŠ I Lendava. Gradbena dela se bodo lahko kmalu začela.

Mostovi - Hidak Megújult a Pártosfalvi KÁI – Prenovljena DOŠ Prosenjakovci

15. 10. 2021

Szeptember elején beszámoltunk arról, hogy Pártosfalván szokatlan módon indult a tanév, az iskola épületének felújítása miatt ugyanis a tanítást a helyi művelődési házban és a vadászházban, illetve annak környékén voltak kénytelenek megszervezni. Pontosan egy hónappal az iskolakezdés után, október elsején azonban a gyermekek és a tanárok – nagy örömükre – újra belakhatták a felújított iskolát. A visszaköltözést kérésünkre meg is örökítették. V začetku septembra smo poročali o tem, da se je novo šolsko leto v Prosenjakovcih začelo na nenavaden način. Zaradi prenove šole se je namreč pouk začel v vaškem kulturnem domu in v lovskem domu z okolico. 1. oktobra, točno en mesec po začetku novega šolskega leta, so se otroci in učitelji na svoje veliko veselje ponovno vselili v prenovljeno šolo. Vrnitev v šolske prostore so na našo željo ovekovečili.

Több

Legfrissebb műsoraink

Feliratkozás a hírlevélre

Feliratkozás a hírlevélre

Neveljaven email naslov