Javaslatok

Nincs találat.


Találatok

Találatok

Találatok

Találatok

Találatok

Találatok

Találatok

Találatok

Megosztás Televízió Szlovénia MMC Rádió Szlovénia Tartalomjegyzék

Legfrissebb

Mostovi - Hidak Információs táblák készülnek Szent Lászlóról – V pripravi informacijske table o sv. Ladislavu

15. 10. 2021

A Muravidéken a turniščei (bántornyai) és a beltinci (belatinci) templom őrzi Szent László kultuszát. Magyarország Külügyminisztériuma jóvoltából a közeljövőben ennek jelentőségét információs táblák is jelzik. Az érintett felek aláírták a projekt megvalósításáról szóló szerződést. V Prekmurju je kult sv. Ladislava najbolj živ v naseljih Turnišče in Beltinci. Zahvaljujoč Ministrstvu za zunanje zadeve Madžarske bosta pomen tega oznanjali tudi informacijski tabli. Podpis pogodbe o uresničitvi projekta.

A többórás napsütés mellett változó mennyiségű felhőzet lesz az égen, csapadék nem alakul ki.

Hedvig napja van. Germán eredetű német névből származik, jelentése harc.

A Szegénység elleni küzdelem világnapja. Ez a nap a szegénység és a nyomor felszámolásának szükségességére hívja fel a figyelmet minden országban. „Valahányszor arra ítélnek férfiakat és nőket, hogy súlyos szegénységben éljenek, emberi jogok sérülnek. Magasztos kötelességünk, hogy erőink egyesítésével biztosítsuk a jogok érvényesülését.”

Mostovi - Hidak Új szobor ékesíti a dobronaki templomot – Posvetitev novega kipa v dobrovniški cerkvi

15. 10. 2021

Dobronakon szentmise keretében szobrot avattak. A Szent Jakab-templom szentélyének legújabb, Krisztus királyt ábrázoló szobrát a templom legrégebbi, tavaly restaurált Szűz Mária királynő szobrával szemben helyezték el. V Dobrovniku so pri maši posvetili kip. Najnovejša pridobitev svetišča v cerkvi sv. Jakoba je kip Kristusa Kralja, ki je postavljen naproti Device Marije Kraljice, najstarejšega kipa v cerkvi, ki so ga restavrirali preteklo leto.

Mostovi - Hidak Műhelymunkák gyermekeknek Domonkosfán – Delavnice za otroke v Domanjševcih

15. 10. 2021

Szlovéniában programként 1954-től létezik a gyermekhét, amelyet 2011-ben hivatalosan is bejegyeztek. Azóta minden év október első hetében különféle programokat szerveznek a gyerekek számára. Az idei gyermekhét mottója: Játékosan élvezd a napot! A gyermekhét kapcsán egy hagyományőrző eseményre Domonkosfára utaztunk. V Sloveniji obstaja Teden otroka kot program že od leta 1954, uradno pa je bil registriran leta 2011. Od takrat se vsako leto prvi teden oktobra organizirajo različni programi za otroke. Moto letošnjega tedna je Razigran uživaj dan. V tednu otroka smo se odpeljali v Domanjševce v etnografsko delavnico.

Mostovi - Hidak Bővül az 1. Sz. Lendvai KÁI – Gradnja prizidka k DOŠ I Lendava

15. 10. 2021

A Szlovén Oktatási, Tudományos és Sportminisztérium és Lendva Község a közelmúltban aláírta az 1. Számú Lendvai Kétnyelvű Általános Iskola melléképülete építéséről szóló társfinanszírozási szerződést, így hamarosan elkezdődhet a munka. Ministrstvo za izobraževanje, znanost in šport RS in Občina Lendava sta nedavno podpisala sofinancersko pogodbo za gradnjo prizidka k objektu DOŠ I Lendava. Gradbena dela se bodo lahko kmalu začela.

Mostovi - Hidak Megújult a Pártosfalvi KÁI – Prenovljena DOŠ Prosenjakovci

15. 10. 2021

Szeptember elején beszámoltunk arról, hogy Pártosfalván szokatlan módon indult a tanév, az iskola épületének felújítása miatt ugyanis a tanítást a helyi művelődési házban és a vadászházban, illetve annak környékén voltak kénytelenek megszervezni. Pontosan egy hónappal az iskolakezdés után, október elsején azonban a gyermekek és a tanárok – nagy örömükre – újra belakhatták a felújított iskolát. A visszaköltözést kérésünkre meg is örökítették. V začetku septembra smo poročali o tem, da se je novo šolsko leto v Prosenjakovcih začelo na nenavaden način. Zaradi prenove šole se je namreč pouk začel v vaškem kulturnem domu in v lovskem domu z okolico. 1. oktobra, točno en mesec po začetku novega šolskega leta, so se otroci in učitelji na svoje veliko veselje ponovno vselili v prenovljeno šolo. Vrnitev v šolske prostore so na našo željo ovekovečili.

Mostovi - Hidak A žičei karthauzi monostor – Žička kartuzija

15. 10. 2021

Október 6. a karthauzi szerzetesrend megalapítójának, Karthauzi Szent Brúnónak az emléknapja. Az összeállításból az általa alapított szerzetesrendet és annak žičei monostorát ismerhetik meg. 6. oktobra se spominjamo ustanovitelja kartuzijanskega reda sv. Bruna. V prispevku o meniškem redu kartuzijanov in njihovem samostanu v Žičah.

Mostovi - Hidak Az aradi Szabadság-szobor – Aradski Kip svobode

13. 10. 2021

A világ magyarsága az október 6-ai nemzeti gyásznapon emlékezik az aradi vértanúkra és mindazokra, akik az 1848/49-es szabadságharc leverése után mártírhalált haltak. A szlovéniai magyarság a nemzeti gyásznap alkalmából Lendván és Ljubljanában is felidézte az 1849. október 6-ai eseményeket. 6. oktobra, ob dnevu narodnega žalovanja Madžarov, se Madžari po svetu spominjajo aradskih mučenikov in vseh tistih, ki so umrli mučeniške smrti po porazu v osamosvojitveni vojni v letih 1848 in 1849. Ob dnevu narodnega žalovanja Madžarov se je madžarska skupnost v Sloveniji spomnila na dogodke 6. oktobra 1849 tudi v Lendavi in Ljubljani.

Mostovi - Hidak Megújult a muravidek.re honlap – Prenovljena spletna stran muravidek.re

13. 10. 2021

Szeptember 27-e a turizmus világnapja. Ilyenkor az ünneplés mellett szerepet kap a számvetés is, ami talán soha nem volt ennyire a figyelem középpontjában, mint most, a járványhelyzetben. A gazdasági rovatban a kétnyelvű terület legújabb idegenforgalmi vívmánya, a muravidek.re honlap. 27. septembra obeležujemo svetovni dan turizma. V tem času običajno poleg praznovanja dobijo pomembno vlogo tudi analize, ki najbrž nikoli niso pritegnile toliko pozornosti kot sedaj v času epidemije. V gospodarski rubriki predstavljamo najnovejši turistični dosežek na narodnostno mešanem območju Prekmurja, in sicer prenovljeno različico spletnega portala muravidek.re.

Mostovi - Hidak Méhészeti pavilon a Vinarium toronynál – Čebelarski paviljon pri stolpu Vinarium

13. 10. 2021

A Szlovén Méhészszövetség idén márciusban hozta létre az ún. Mézes történetet, vagyis azt az utazó méhest, amelyet a szlovén méhészet és a mézből készült termékek népszerűsítésére szánt. A pavilon a Lendvai Méhészek Egyesületének nyílt napján a Vinarium toronynál állomásozott. Čebelarska zveza Slovenije je letos marca uradno odprla čebelarski paviljon Medena zgodba oz. potujoči čebelnjak, ki je namenjen promociji slovenskega čebelarstva in medenih izdelkov. Paviljon je bil na dan odprtih vrat Čebelarskega društva Lendava na ogled tudi pri stolpu Vinarium.

Mostovi - Hidak Koter Gizella gyémántokleveles rendező – Gizella Koter prejemnica diamantne diplome za režijo

13. 10. 2021

A Magyar Drámapedagógiai Társaság gyémántokleveleiből idén a szlovéniai magyarság szakembereinek is jutott. Beszélgetés Koter Gizella gyémántokleveles gyermekszínjátszó-rendezővel. Diamantno diplomo Madžarskega dramskopedagoškega društva so letos prejeli tudi strokovnjaki madžarske skupnosti, ki živijo v Sloveniji. Intervju z režiserko otroških gledaliških predstav Gizello Koter, dobitnico diamantne diplome.

Kanape - Kanapé Juhász Anikó gitárművész – Kitaristka Anikó Juhász

12. 10. 2021

Argentin, brazil, venezuelai és kubai zeneszerzők élet- és ritmusteli műveit adta elő Juhász Anikó gitáron augusztus végén a lendvai Bánffy Központ udvarán. A fiatal gitárművész a rockzene hatására döntött a pengetős hangszer mellett. Anikó Juhász je konec avgusta zaigrala na kitari na dvorišču lendavskega Centra Bánffy življenja in ritmov polna glasbena dela argentinskih, brazilskih, venezuelskih in kubanskih skladateljev. Mlada glasbena umetnica se je za igranje kitare odločila zaradi rock glasbe.

Kanape - Kanapé Fejpántok – Naglavni trakovi

12. 10. 2021

Helló ősz! Mivel itt a hűvösebb idő, hasznos és kellemes valamivel megóvni érzékeny fülünket. Annak, aki fázós, de sem a sapkát, sem a kalapot nem kedveli, van más megoldás, mégpedig egy divatos fejpánt. Andreja, a Mašlin márka megalkotója a fejpántokból csinál divatot. Pozdravljena, jesen! Ker se nam obeta hladnejše vreme, je koristno in prijetno zaščititi naša občutljiva ušesa. Za vse tiste, ki jih pogosto zebe, a ne marajo niti kape niti klobuka, obstaja tretja rešitev, tj. modni naglavni trak. Andreja, ustanoviteljica modne znamke Mašlin, je iz naglavnih trakov naredila modo.

Kanape - Kanapé Az Eltörölni Frankot című magyar film – Madžarski film Izbrisati Franka

12. 10. 2021

A leginnovatívabb film díjat kapta az Eltörölni Frankot című magyar film szeptember elején a Velencei Nemzetközi Filmfesztiválon, a film főszereplőjét, Fuchs Benjamint pedig Starlight-díjjal tüntették ki. A film rendezőjével, Fabricius Gáborral egy Zoom-interjú során beszélgettünk filmje velencei sikeréről. Madžarski film z naslovom Izbrisati Franka je v začetku septembra na beneškem filmskem festivalu prejel nagrado za najbolj inovativen film, Benjamin Fuchs pa je za glavno vlogo v filmu prejel nagrado starlight. Z režiserjem filma Gáborjem Fabriciusom smo se o beneškem uspehu njegovega filma pogovarjali v spletnem intervjuju.

Több

Legfrissebb műsoraink

Feliratkozás a hírlevélre

Feliratkozás a hírlevélre

Neveljaven email naslov