Német Mária, ha a világ egy másik szegletében egy másik korszakban születik, talán írónő lett volna belőle, olyan kiváló emlékezőtehetséggel és íráskészséggel rendelkezik. Ő azonban ebben a határ menti régióban a 20. és 21. században élte le az életét, így keserédes történeteinek köszönhetően a szlovéniai magyarság történelme rajzolódik ki előttünk.