Dževad Karahasan je prejel številne nagrade, med njimi Vilenico, evropsko nagrado za esej, nagrado Heinrich Heine, Goethejevo medaljo, Jugoslovansko nagrado za roman, RTV Slovenija pa je ob njegovem obisku Mostarja posnela dokumentarno dramo.

Vendar tudi to starodavno mesto ne molči, saj pisatelju odgovarja z usodo Mostarčanke Indire Fajić, bralke Karahasanovih romanov, in zgodbo njene družine.Dva dni in dve noči v starodavnem mestu
Leta 2015, dvajset let po končani vojni v Bosni in Hercegovini, Karahasan obišče Mostar in nagovori meščane na literarnem večeru. Tam ostane dva dni in dve noči ter čez dan obiskuje njemu ljube kraje in se pogovarja z mestom, v nočnih urah pa v svoji hotelski sobi piše nov roman.

Bojevnik, ki jemlje življenja, in mati, ki življenja rojeva
Gre za preplet pisateljevega razmišljanja o življenju, smrti, ljubezni, sovraštvu, ženski, moškem, o moči besede in spomina ter pripovedi Mostarčank iz družine Fajić o njihovem življenju zlasti v času vojne.

Skozi dokumentarno dramo se tako "srečujeta bojevnik, ki jemlje življenja, in mati, ki življenja rojeva. Pisateljevo filozofsko razmišljanje in stvarne pripovedi dveh žena, ki sta vojno doživeli v vsej svoji krutosti, ustvarijo svojevrstno podobo nekega časa, ki je, kot pravi sam, gibljiva podoba večnosti, te pa ne more nič na svetu tako dobro izraziti kot jezik," so zapisali v napovedi filma.

Scenaristka in režiserka dokumentarnega filma je Alma Lapajne, poleg Karahasana in Indire Fajić nastopajo še Emir Spahić v vlogi Ahila ter Rahima in Sabiha Fajić.