Zgodba serije Durrellovi (The Durrells) temelji na resničnih dogodkih, natančneje na avtobiografskih knjigah Geralda Durrella. V svoji krfski trilogiji je pisatelj namreč opisal štiri leta, ki jih je z družino preživel na tem grškem otoku, in sicer med letoma 1935 in 1939.

Zgodba serije, ki so jo v Veliki Britaniji na malih zaslonih prvič predvajali lani, se začne, ko ovdovela mati štirih otrok Louisa Durrell išče rešitev, kako preživeti ob vse večjih finančnih težavah. V enem izmed družinskih prepirov ji sin navrže, da bi morali živeti na grškem otoku Krfu. Ko ga izključijo iz šole, Louisa spozna, da tako ne gre več in edinkrat v življenju je pripravljena upoštevati najmlajšega sina. Odidejo na Krf, kjer si nameravajo ustvariti novo življenje. Denar od prodane hiše zadošča le za poplačilo dolgov in za pot. Krf je seveda drugačen, kot so si ga predstavljali, ritem življenja narekujejo navade, ki se jih šele navajajo. Hitro spoznajo, da ne bo tako enostavno, da niso na počitnicah in da bo treba poprijeti za delo. Poleg tega so domačini prepričani, da je treba vdovi Louisi najti moža.

Prvi del drevi na TV SLO 1
V Grčiji seveda težave ne izginejo čez noč. Louisi delajo naporni otroci še vedno sive lase, pa tudi finančna stiska je še vedno tu. V prvem delu, ki ga lahko na 1. programu Televizije Slovenija ujamete danes ob 20.00, izvemo, da je najmlajši Gerry nor na naravo in zbira vse sorte živali, od pajkov do pelikana. Starejša hči Margo se ima za tepko in misli le na moške. Najstarejši sin je nesojen pisatelj, drugorojenec pa ne gre nikamor brez orožja. Materi Louisi pri gospodinjstvu pomaga le Grkinja Lugaretzia, pri drugih opravkih pa prijazni Grki. Vendar Lousia kljub garanju in težavam ne obžaluje, da je zapustila dom.

Knjige je v scenarij priredil Simon Nye, režijo podpisujeta Steve Barron in Roger Goldby, igrajo pa Keeley Hawes, Milo Parker, Josh O'Connor, Daisy Waterstone, Ulric von der Esch, Lucy Black, Yorgos Karamihos, Alexis Georgoulis, Leslie Caron in Callum Woodhouse.