Glasba

Poudarki

  • Predin: Mislim, da jo vsi radi slišijo
  • Kreslin: Plošča je šla iz trgovin v bunkarje
Ocena novice: Vaša ocena:
Ocena 4,4 od 7 glasov Ocenite to novico!
Zoran Predin
Predin nam je v pogovoru povedal, da si prav rad zavrti videospot za Zdravljico: 'Jaz imam tam še črne lase, med drugim, in sem si kar všeč. Moram priznati, da sem bil okoli dvajset kil lažji kot zdaj.' Foto: MMC RTV SLO
Lačni Franz in prijatelji
Med prijatelji, ki so pomagali Predinu s petjem Zdravljice, se je znašla tudi zdajšnja varuhinja pravic gledalcev in poslušalcev RTV Slovenija, Miša Molk. Foto: MMC RTV SLO
Zoran Predin
Pevec je povedal, da danes nima več velike želje po Prešernu. Raje kot njegove pesmi bi uglasbil pesmi Toneta Pavčka, Ceneta Vipotnika ali Srečka Kosovela. Vendar pa bo to, kot je še dodal, delal na stara leta, ko ne bo več imel svojih idej. 'Zdaj jih pa imam še preveč in nimam časa še za slovenske pesnike,' pravi Predin. Foto: MMC RTV SLO
Vlado Kreslin
Kreslin je pozneje uglasbil še eno izmed Prešernovih pesmi – O, Vrba. Njena uglasbitev je bila uresničena v okviru širše akcije Radia Slovenija, ko so različni izvajalci in skupine posneli celo ploščo Prešernovih pesmi. 'Akcija je bila hvalevredna in je merila tudi na to, da približa Prešerna mladim rodovom,’ je povedal Kreslin. Foto: MMC RTV SLO

Sorodne novice

Dodaj v

Lačni Franz in prijatelji prosto po Prešernu

Polemike, ki so spremljale rockersko različico Zdravljice
8. februar 2010 ob 09:10
Ljubljana - MMC RTV SLO

Pesem za veseljačenje. Pesem, ki naj bi spodbujala odcepitev Slovenije od Jugoslavije. Pesem, ki naj ne bi bila primerna za rockersko različico in je postala himna. Z eno besedo: Zdravljica.

Skupina Lačni Franz je rokersko različico Prešernove Zdravljice igrala vrsto let, preden jo je leta 1987 posnela. "Jaz sem dobival pisma učiteljic iz osnovnih šol, v katerih so pisale: 'Hvala, gospod Predin, zdaj se učenci sami naučijo Zdravljico, nič jih ni treba siliti in zelo smo vam hvaležne za to'," je za MMC svoje spomine obudil pevec skupine Lačni Franz in tudi glavni pobudnik ideje, da Zdravljica zaživi ob električni kitari - Zoran Predin.

Med snemanjem albuma Sirene Tulijo je nato Predin dobil idejo, da bi pesem tudi posneli. "Prešernova Zdravljica se nam je zdela taka veseljaška. Pesem, ki poje o domovini, o lepih ženskah, o dobrem vinu, ravno primerna za skupino Lačni Franz," je pojasnil Predin.

Med prijatelji same legende
"Izziva" se niso lotili sami, saj so na pomoč poklicali svoje najbližje prijatelje. "Potem sem pač rekel: 'No, zdaj pa, če bi jo že kdaj posneli, potem bi bilo 'fajn', če bi še koga povabili, da nam pomaga.'" Tako so se skupini v studiu Tivoli, kjer so pesem tudi snemali, pridružili danes že legendarni Vlado Kreslin, Pero Lovšin, Jani Kovačič in Drago Mislej - Mef.

Toda kljub zvenečim imenom je bila pesem vse prej kot recept za uspeh. Da bi videli, kako se bodo ljudje odzvali nanjo, so jo najprej poslali na Radio Študent. "In ker so to bili drugačni časi, je neka tajna služba, državna varnost ali kakor koli, to pesem prepovedala, češ da spodbuja odcepitev Slovenije od Jugoslavije. In takrat smo takoj dobili prepoved," se dogajanje danes spominja Predin.

Plošča odšla iz trgovin v bunker
Pesem so nato umaknili, skupini je grozila tožba dedičev, tako pisatelja Prešerna kot tudi avtorja glasbe. Po časopisih se je razvila polemika. "Odziv med rock'n'roll ljudstvom je bil odličen, nikakor pa ne med dušebrižniki in 'strokovno' javnostjo. Češ da žali čustva državljanov. In ploščo so prepovedali in je morala iz trgovin v bunker," na pretekle dogodke gleda eden izmed Predinovih "pomagačev", Kreslin.

Iz "škripcev" skupino reševala publika
Da se v resnici ni zgodilo nič, pa je v nekaterih primerih odločal prav Predinov (nemi) glas. "Spomnim se enkrat v Celju, ko je imel ansambel Lačni Franz koncert v dvorani Golovec. Na koncu seznama sta bili dve pesmi: Praslovan in Zdravljica. Prišlo je približno sto policistov s čeladami in ščiti za oder in prižgali so luči, da bi videli, ali bomo upoštevali prepoved, da ne smemo peti Praslovana in Zdravljice," se spominja Predin.

Zdravljico so na nastopu zaigrali, vendar je prvi glas Lačnega Franza ostal tiho. "Tistih nekaj tisoč ljudi je pelo, policisti so stisnili pendreke in jaz sem samo čakal, da nas bodo vsak čas namlatili in nas odpeljali v zapor. Ampak potem se je nekdo odločil, da se to ni zgodilo. Ker dejansko mi nismo kršili nobene prepovedi. Jaz je nisem pel, ampak publika."

A kaj, ko je kasneje postala še himna …
Po nekajletnem zatišju se je debata okoli rockerske Zdravljice znova razvnela, ko je ta postala slovenska himna: "Češ, to je zdaj himna, mi pa ne smemo peti rockerske različice. Zdaj mi ne smemo peti rockerske različice, ker potem prizadenemo čustva vseh Slovencev."

Ampak Predin in druščina so nasprotujoče si strasti diplomatsko pomirili: "Zdaj pa kadar koli pojem z Lačnimi Franzi ali imam koncert z Globokimi grli, zapojemo tisti del Zdravljice, ki ni himna. Himna je samo ta del: 'Žive naj vsi narodi, ki hrepene dočakat' dan', ki ga mi tako ali tako nismo posneli. Vse tiste dele o vinu, o lepih dekletih, o prijateljstvu, tisto pa brez težav prepevamo in mislim, da jo vsi radi slišijo."


Videospot Lačnega Franza in prijateljev si lahko ogledate spodaj.

Klavdija Kopina
Prijavi napako
Komentarji
tilcko
# 10.02.2010 ob 17:06
PET pop desing so za tebe nek presežek v pop glasbi hahhahaahhahahahhahhahahhahah.ti ne da nisi nič boljši od kazama,še dosti dosti pod njim si v poznavanju glasbe.tavam kot potepuh,hahahaha.glasba iz treh akordov,besedila pa bi jim komot lahko pisali tretješolci v osnovni šoli.
PET
# 08.02.2010 ob 22:47
tilcko, kako lahko dajaš Pop design v isti koš kot Turbo angles in Dadi daz. S tem si dokazal, da nisi nič boljši od njega.

Drugače pa zanimiva verzija Zdravljice ......
Merlot
# 08.02.2010 ob 17:52
No ja, spoštujem Predina, a uglasbitev pesmi naših pesniških velikanov naj raje pusti komu drugemo. Kreslin je lepo pokazal, da mu na tem področju ni para in mu Pedin ne seže do kolen. Izredno soliden je tudi Janez Škof, ki je na samosvoj način uglasbil pesmi Daneta Zajca.
tilcko
# 08.02.2010 ob 14:02
kazam123 vsak pač nemore ališat pomen,sporočilo besedila,ki je malo bol zapleteno kot jaz te ljubim,ti pa mene ne.
za tebe in tebi podobne obstajajo pač drugi avtori kot so POP DIZAJN,DADI DAZ,TURBO TANGELS
frcman
# 08.02.2010 ob 13:40
Preprosto najboljša možna priredba Zdravljice! Se človeku resno poje zraven :)
Alchemist
# 08.02.2010 ob 13:14
Lačni franz so zagotovo najboljša slovenska rock skupina. Legende.
provokatorr
# 08.02.2010 ob 12:14
meni je najboljši jani kovačič.

Drum
# 08.02.2010 ob 11:04
Vsaka jim čast, da so daljnega leta 1987 zapeli Prešernovo Zdravljico na svoj način. Besede ostanejo iste, pa naj jih kdo obrača levo ali desno. Še danes podpiram Predina (nekoč sva skupaj študirala naš jezik). No, končno pa je postala slovenska himna, kar me še vedno gane, ko jo slišim.
beabica
# 08.02.2010 ob 10:24
Kazam 123
Veš, to se dogaja takrat,ko imaš možgane prepite z alkoholom!
kazam123
# 08.02.2010 ob 10:05
Zoran Predin ma res kr ene komade. Gate na glavo je bla še ena najboljših, pa še tista je bedna. Ta človk pomoje zreže besede iz časopisa in jih vrže na en kup, zmeša in potem si sestavi komad. Potem pa še kritizira druge bende jouh. Tip še besedo vagina ne zna prav naglasit, govori pa tud tko hitro kot bi bil cepljen proti brzini.
opusdei
# 08.02.2010 ob 10:04
Nekoč je težila Udba, danes pa imamo kup civilnih iniciativ, bolj papežkih od papeža, katera nam krojijo življenje.Na nas je da se odločimo, katera je bila bolša.Mravljinci iz Celja pa niso pozabljeni.
Kazalo
  • Novice

    Slovenija, Svet, Evropska unija, Gospodarstvo, Črna kronika, Zdravje, Okolje, Znanost in tehnologija, Klepet z gosti, Vaša novica, Arhiv, Zadnje novice

    Šport

    Nogomet, Košarka, Rokomet, Odbojka, Hokej, Tenis, Atletika, Zimski športi, Motošporti, Formula 1, Kolesarstvo, Preostali športi, Rumeni pajkl, Arhiv

    Kultura

    Film, Glasba, Razstave, Oder, Knjige, Drugo, Na platnu, Džuboks, Knjižna polica, Kino, Prireditve, Na današnji dan, Zgodbe, EPK, Arhiv

    Zabava

    Zanimivosti, Družabna kronika, Iz sveta znanih, Glasba, Moda, Avtomobilizem, Erotika, Kuharski nasveti, Na današnji dan, Kino, Prireditve, Glosa, Arhiv
  • Ture avanture

    Novice, Podobe Slovenije, Vagabund, Fascinantni hoteli, Prevozna sredstva, Navade po svetu, Planinski izlet, Kaj storiti, če ..., Knjiga za na pot, Popotni dnevnik, Arhiv

    TTX

    Spored

    TV Slovenija 1, TV Slovenija 2, TV Slovenija 3, TV Koper, TV Maribor, Prvi program, Val 202, Ars, Radio Maribor, Radio Koper, Radio Capodistria

    Avdio / Video

    Videonovice, Arhiv oddaj, TV Slovenija 1, TV Slovenija 2, TV Slovenija 3, TV Koper Capodistria, Prvi program, Val 202, Ars, Radio Maribor, RSi, Radio Koper, Radio Capodistria, MMR
  • Moj splet

    Forum, Blog, Slike, Video, Avdio, Popotnik, Second life, Moj svet, Klepetalnica

    Kontakti

    O RTV Slovenija

    O RTV Slovenija, About RTV Slovenija, Radio Slovenija, Televizija Slovenija, RTV Koper/Capodistria, RTV Maribor, Multimedijski center, Oddajniki in zveze, Marketing Radijska produkcija, Televizijska produkcija, Glasbena produkcija, Založba kaset in plošč, Naročila, razpisi, natečaji, Poklicna merila, Programski standardi, Etična merila, RTV-prispevek, RTV-vsebine, Povezave, Projekti,