Javaslatok

Nincs találat.


Találatok

Találatok

Találatok

Találatok

Találatok

Találatok

Találatok

Találatok

Mostovi - Hidak • összeállítások

Mostovi - Hidak A kétnyelvűség előnyei és pozitív hatásai – Prednosti in pozitivni vplivi dvojezičnosti

2021.3.17

Az Iskolapad című rovatban dr. Csiszár Rita Svájcban élő alkalmazott nyelvész, szociológus és nyelvtanár a kétnyelvűség előnyeiről és pozitív hatásairól szól, miután a professzor asszony a Muravidéki Pedagógusok Egyesületének Tudástér című előadássorozatában tartott online előadást. V rubriki Šolska klop uporabna jezikoslovka, sociologinja in raziskovalka dvojezičnosti iz Švice, dr. Rita Csiszár predstavi prednosti in pozitivne vplive dvo- ali večjezičnosti. Profesorica jezikoslovja je na omenjeno temo predavala tudi na spletu v nizu predavanj z naslovom Prostor znanja Društva pedagoških delavcev dvojezičnih osnovnih šol in vrtcev Prekmurja.

Mostovi - Hidak Újra iskolában az összes diák – Vrnitev vseh dijakov v šolo

2021.3.12

A valamelyest csituló, illetve stagnáló járványhelyzet megengedte, hogy a végzős középiskolások után az 1–3. osztályos diákok is visszatértek az iskolába. Nekoliko umirjajoče oz. stagnirajoče epidemiološke razmere dovoljujejo, da so se za dijaki zaključnih letnikov srednjih šol v šolo vrnili tudi dijaki od prvega do tretjega letnika.

Mostovi - Hidak EUROINFO: nemzeti közösségek Szlovéniában – narodne skupnosti v Sloveniji

2021.3.12

A Szombathelyi Televízió új magazinműsort indított EUROINFO címmel, amelyben az európai uniós tartalmaknak szentel külön figyelmet. A Lendvai Magyar Műsorok Stúdiójával megvalósuló nemzetközi együttműködésnek köszönhetően a műsorban a szlovéniai magyar közösségről is megjelennek tartalmak, amelyeket a szerkesztőségünk készít. Ilyen volt a következő összeállítás is a Szlovéniában élő történelmi nemzeti közösségek jogairól. Televizija Szombathely je začela predvajati novo oddajo z naslovom EUROINFO, v kateri posveča posebno pozornost evropskounijskim vsebinam. Zahvaljujoč mednarodnemu sodelovanju s Studiem za madžarske programe v Lendavi se v oddaji pojavljajo tudi vsebine o slovenski madžarski skupnosti, ki jih pripravlja naše uredništvo. Takšen je bil tudi prispevek o pravicah zgodovinskih narodnih skupnosti v Sloveniji.

Mostovi - Hidak Irodalmi évfordulók 2021-ben – Literarne obletnice v letu 2021

2021.3.12

Egy jó könyv vagy film még a járvány idején is kellemes kikapcsolódás lehet. A 2021-es év irodalmi jubileumai különösen jó okot szolgáltatnak arra, hogy egy-egy kötetet újra elolvassunk. Dobra knjiga ali film je lahko prijetna zabava tudi med epidemijo. Literarne obletnice v letu 2021 so lahko še posebej dober razlog za ponovno branje nekaterih knjig.

Mostovi - Hidak Zdenko Huzjan: kiállítás – razstava

2021.3.12

A Muraszombati Galériában a lendvai születésű, ma Ljubljanában élő Zdenko Huzjan festőművész kiállítása látható A csend földrajza címmel. V Galeriji Murska Sobota je na ogled razstava z naslovom Geografija tišin akademskega slikarja Zdenka Huzjana, našega rojaka iz Lendave, ki živi in ustvarja v Ljubljani.

Mostovi - Hidak Az 1848/49-es forradalom és szabadságharc – Revolucija in boj za svobodo v letih 1848/49

2021.3.12

Az 1848/49-es forradalomról és szabadságharcról szóló történelmi kisfilm második része. 2. del kratkega filma o marčni revoluciji in boju za svobodo na Madžarskem v letih 1848/49.

Mostovi - Hidak A gyümölcsfa metszése – Rez sadnega drevja

2021.3.10

A gyümölcsösben a fák metszése számít az egyik legnagyobb szakértelmet igénylő munkafolyamatnak. A termés mennyisége és minősége ugyanis nagymértékben azon múlik, hogy hogyan és mikor végzik el ezt a műveletet. Mezőgazdasági rovatunkban a gyümölcsfa metszésére vonatkozó tanácsokkal szolgálunk. Rezanje sadnega drevja je eden od najzahtevnejših delovnih procesov, ki zahteva tudi veliko strokovnega znanja. Količina in kakovost pridelka sta namreč v veliki meri odvisna od tega, kako in kdaj se ta postopek izvaja. V kmetijski rubriki smo za vas pripravili nekaj nasvetov o pravilni rezi sadnega drevja.

Mostovi - Hidak Ülésezett a Programbizottság – Seja Programskega odbora

2021.3.10

A két stúdió jól vette a koronavírus-járvány okozta akadályokat. Ez derült ki a Magyar Nemzeti Közösség Rádió- és Tévéműsorai Programbizottságának ülésén. Na seji Programskega odbora za madžarski narodnostni program smo med drugimi izvedeli, da sta oba studia dobro premagovala ovire, ki jih je povzročala epidemija koronavirusa.

Mostovi - Hidak Az 1848/49-es forradalom szimbólumai – Simboli revolucije in boja za svobodo v letih 1848/49

2021.3.10

A forradalom és szabadságharc mély nyomot hagyott a magyar népi emlékezetben és tükröződik a népművészetben. Kepéné dr. Bihar Mária történész és néprajzkutató az 1848/49-es események legfontosabb szimbólumairól szól. Revolucija in boj za svobodo v letih 1848/49 sta pustila globoke sledi v madžarskem ljudskem spominu in se zrcalita tudi v ljudski umetnosti. Zgodovinarka in etnologija dr. Mária Kepéné Bihar bo spregovorila o najpomembnejših simbolih, ki se nanašajo na dogodke iz let 1848/49.

Mostovi - Hidak Az 1848/49-es forradalom és szabadságharc – Revolucija in boj za svobodo v letih 1848/49

2021.3.10

A Magyarok történelme című sorozatban készített kisfilm az 1848/49-es forradalomról és szabadságharcról. Kratek film iz niza filmov z naslovom Zgodovina Madžarov o marčni revoluciji in boju za svobodo na Madžarskem leta 1848.

Mostovi - Hidak Intézmények összevonása Lendván? – Združevanje zavodov v Občini Lendava?

2021.3.5

Lendván a jövőben egy intézetbe vonnák össze a község által alapított kulturális, turisztikai és fejlesztési intézeteket. V Lendavi nameravajo v prihodnje občinske javne zavode, natančneje tiste, ki izvajajo kulturne, turistične in razvojne dejavnosti, združiti v en javni zavod.

Mostovi - Hidak A járvány szociális következményei – Socialne posledice epidemije

2021.3.5

A koronavírus-járvány nagy hatással van az emberek megélhetésére is. Sokan munka nélkül maradtak, növekedett a Szociális Ügyintéző Központtól és a Vöröskereszttől segélyt igénylők száma. Epidemija koronavirusa ima zelo velik vpliv tudi na preživetje ljudi. Veliko ljudi je ostalo brez služb, povečalo pa se je tudi število prosilcev pomoči na centrih za socialno delo in Rdečem križu.

Oldal 6 az 10
Feliratkozás a hírlevélre

Feliratkozás a hírlevélre

Neveljaven email naslov