Javaslatok
Nincs találat.
Találatok
Találatok
Találatok
Találatok
Találatok
Találatok
Találatok
Találatok
Nincs találat.
Találatok
Találatok
Találatok
Találatok
Hosszúfaluban ünnepélyes keretek között átadták rendeltetésének a magyar kormány támogatásából épített diákszállót, mely a hozzá fűzött remények szerint a jövőben a muravidéki fiatalok számára nagyban megkönnyíti az iskolaválasztást. V Dolgi vasi so slovesno odprli dijaško nastanitev, grajeno s finančno podporo madžarske vlade. Upajo, da bo mladim v prihodnosti olajšala izbiro srednje šole.
A 2023/24-es tanévben a muravidéki kétnyelvű általános iskolákban 112 elsős ült be először az iskolapadba, közülük 45-en fogják anyanyelvi szinten tanulni a magyar nyelvet. Az új tanév indulásával a gyerekek ismét aktív résztvevőivé válnak a forgalomnak, így a rendőrség a közúti közlekedés résztvevőit fokozott figyelemre kéri. V šolskem letu 2023/24 bo v dvojezičnih osnovnih šolah v Prekmurju prvič sedlo v šolske klopi 112 prvošolcev, od katerih se jih bo 45 učilo madžarščino na ravni maternega jezika. Z začetkom novega šolskega leta bodo otroci znova postali aktivni udeleženci v prometu, zato policija poziva udeležence v prometu k večji pozornosti v bližini šol.
Lendva város nevéhez fűződik az első nyomtatott könyvek születése a történeti Zala vármegye és Szlovénia mai területén. Ezek eredeti példányai voltak a díszvendégei annak a nemzetközi tudományos konferenciának, amely a művek születésének 450 éves évfordulója előtt tisztelgett. Mesto Lendava je zaslužno za rojstvo prvih tiskanih knjig na ozemlju današnje Slovenije in zgodovinske Zalske županije. Izvirniki knjig so bili častni gostje mednarodne znanstvene konference ob 450. obletnici njihovega nastanka.
Lendva Fő utcáját augusztus utolsó szombatján, ahogy már sok-sok éve hagyományosan, a bográcsgulyás ínycsiklandó illata lengte be. Idén kereken 100 csapat főzött és versengett a bogrács mestere címért. Glavno ulico v Lendavi so zadnjo avgustovsko soboto – kot tradicionalno že vrsto let – preplavile prijetne vonjave bograča. Letos je to priljubljeno enolončnico kuhalo okroglo število tekmovalnih ekip, in sicer sto. Vsi so se potegovali za naslov mojstra bograča.
A Vinarium fesztivál egyik kimagasló eseményeként nyílt meg a Polgárosodás, Nyomdászat és Ernyőgyártás Múzeumában Lendván a 450 éves az első lendvai könyv című kiállítás. A 16. században nyomtatott könyvek Kultsár György egykori lendvai prédikátor nevéhez fűződnek. Najbolj slavnostni dogodek Festivala Vinarium v Lendavi je bilo gotovo odprtje razstave z izvirnimi izvodi knjig z naslovom 450 let prve tiskane knjige v Lendavi v Muzeju meščanstva, tiskarstva in dežnikarstva na Glavni ulici. Knjige, natisnjene v 16. stoletju, so povezane z imenom nekdanjega dolnjelendavskega pridigarja Györgya Kultsárja.
A lendvai várgaléria egy újabb időszaki kiállításnak ad otthont. Az Ahogy kint, úgy bent című tárlat a 20. és 21. századi magyar képzőművészet emblematikus alkotásait mutatja be, amelyek a Kovács Gábor Művészeti Alapítvány gyűjteményének a részét képezik. Galerija lendavskega gradu nudi prostor novi začasni razstavi. Obiskovalci si lahko ogledajo dela madžarske likovne umetnosti 20. in 21. stoletja z naslovom Kakor zunaj, tako znotraj, ki so del zbirke Umetniške fundacije Gáborja Kovácsa.
A Nemzetközi Bábfesztivál keretében a lendvai művelődési ház szabadtéri színpadán a magyarországi Aranyszamár Bábszínház vendégszerepelt A Holdkirály palotája című interaktív mesejátékával. V okviru Mednarodnega lutkovnega festivala je na poletnem odru lendavske gledališke in koncertne dvorane z interaktivno pravljično igro Palača Mesečevega kralja gostovalo Lutkovno gledališče Aranyszamár z Madžarske.
A Csentei Szőlőtermelők Egyesülete a Lendva-vidéken elsőként vezette be a kelepelőállítás hagyományát. Idén a Nagy és a Litrop család szőlőbirtokán állították fel a szüret kezdetét hirdető szerkezetet. Društvo vinogradnikov Čentiba je prvo na lendavskem območju uvedlo postavljanje klopotca, ki je postalo tradicionalno. Letos so znanilca trgatve postavili v vinogradih družin Nagy in Litrop.
„Tartsunk ki hitünk mellett, és minden erőnkkel védelmezzük az őseinktől, így Szent Istvántól kapott értékeinket!” – hallhattuk egyebek mellett Dobronakon, a magyar államalapítás tiszteletére szervezett megemlékezésen. »Ohranimo vero in z vsemi močmi varujmo vrednote, ki smo jih prejeli od naših prednikov, tudi od sv. Štefana,« smo lahko med drugim slišali v Dobrovniku na spominski prireditvi ob ustanovitvi madžarske države.
Augusztus 20-án az államalapító Szent István király előtt tisztelegnek a magyarok szerte a világon. A központi muravidéki megemlékezést idén Lendván tartották meg. Az ünnepség a hagyományokhoz híven a Szent Katalin-plébániatemplomban folytatódott szentmisével, amelyet Bese Gergő Péter dunavecsei plébános celebrált. V čast ustanovitve madžarske države se 20. avgusta Madžari po vsem svetu poklanjajo spominu ustanovitelja madžarske države, kralja Štefana Svetega. Osrednjo prekmursko slovesnost so letos priredili v Lendavi. V skladu s tradicijo se je slovesnost nadaljevala z mašo v župnijski cerkvi sv. Katarine, ki jo je daroval Gergő Péter Bese, župnik naselja Dunavecse na Madžarskem.
Lendván megrendezték a Nemzeti Vágta muravidéki előfutamát, a Muravidéki Vágtát. A tavalyi évvel ellentétben idén az időjárás nem hagyta cserben a szervezőket, így az egész napos lovasünnepre rengeteg érdeklődő látogatott el, akik amellett, hogy szurkoltak a lovasoknak, számos kísérő program közül is válogathattak. V Lendavi so priredili Pomurski galop, prekmursko predtekmovanje Nacionalnega galopa. V nasprotju z lanskim letom letos vreme prireditelje ni pustilo na cedilu, tako da se je celodnevnega konjeniškega praznika lahko udeležilo veliko obiskovalcev, ki so razen tega, da so navijali za jezdece, lahko izbirali tudi med številnimi spremljevalnimi programi.
Rekordszámú fiatal labdarúgó-növendék bűvölte a bőrt augusztus első hetében a napközis focitáborában Hosszúfaluban. Prvi teden avgusta se je nogometnega tabora v Dolgi vasi udeležilo rekordno število mladih upov.
Neveljaven email naslov
