Javaslatok
Nincs találat.
Találatok
Találatok
Találatok
Találatok
Találatok
Találatok
Találatok
Találatok
Nincs találat.
Találatok
Találatok
Találatok
Találatok
Július első szombatján halászlé illat lengte be Lendva központját, megszervezték ugyanis az immár 16. Nemzetközi Halászléfőző Versenyt, a muravidéki magyarság legnagyobb gasztronómiai rendezvényét. A néptáncfesztivállal és számtalan kísérőprogrammal egybekötött hagyományőrző esemény minden évben nagy népszerűségnek örvend. Prvo soboto v juliju je središče Lendave napolnil vonj po ribji juhi, saj je bilo organizirano že 16. tekmovanje v kuhanju ribje juhe, največja gastronomska prireditev prekmurskih Madžarov. Tradicionalni dogodek, ki ga spremljajo festival ljudskih plesov in številni drugi programi, je vsako leto zelo priljubljen.
25 magyar származású amerikai fiatal látogatott a Muravidékre. Kétnapos ittlétük során muravidéki fiatalok kalauzolásával ismerkedtek a vidék kultúrájával. Prekmurje je obiskalo 25 ameriških mladih ljudi madžarskega rodu. Med dvodnevnim obiskom so s pomočjo prekmurske mladine spoznavali kulturo pokrajine.
A Dobronak Községi Magyar Önkormányzati Nemzeti Közösség a nyári szünet első napjaiban ingyenes napközis táborral várta az elsőtől negyedik osztályos gyermekeket a Kézművességek Házába. V prvih dneh poletnih počitnic je Madžarska samoupravna narodna skupnost Občine Dobrovnik otroke od prvega do četrtega razreda v Hiši rokodelstev pričakovala z brezplačnim poletnim taborom.
Laposa Julcsi népzenész és zenekara hangulatos estét varázsolt a lendvai Bánffy Központ udvarára, lemezbemutató koncertet tartott ugyanis a Bánffy Nights nyári rendezvénysorozat részeként. Ljudska pevka Julcsi Laposa je skupaj s svojim ansamblom na dvorišču Centra Banffy pričarala prijetno razpoloženje. V sklopu poletnih prireditev Banffy Nights je namreč predstavila svoj novi album.
Hancsik Edit nemrég még a hagyományos muravidéki langalló sütését tanította a muravidéki háziasszonyoknak a radamosi Lehetőségek Házában, a múlt héten pedig elragadta őt tőlünk a kegyetlen sors. Riportunkkal az ő emléke előtt is tisztelgünk. Edit Hančik je še pred kratkim v Hiši priložnosti v Radmožancih učila prekmurske gospodinje peči tradicionalno postrgačo, prejšnji teden pa jo je iz naše srede iztrgala neizprosna usoda. Naš prispevek posvečamo tudi njej v spomin.
A Magyar Nemzetiségi Tájékoztatási Intézet Tanácsa legutóbbi ülésén a tagok támogatták Tomka Tibor jelenlegi igazgató ismételt kinevezését. Na zadnji seji Sveta Zavoda za informativno dejavnost madžarske narodnosti so člani podprli ponovno imenovanje trenutnega direktorja Tiborja Tomke.
Car Jenő dobronaki származású szlovén színművész és muravidéki akadémikus Pojavimo se in poniknemo kot boža doga, vagyis Megjelenünk és eltűnünk, mint a szivárvány című könyvét szülőfalujában, Dobronakon is bemutatták. A kötetet a művész 80. születésnapja alkalmából a PAZU, azaz a Muravidéki Akadémiai Tudományos Unió adta ki. Knjiga Evgena Carja, slovenskega gledališkega igralca in pomurskega akademika, z naslovom Pojavimo se in poniknemo kot boža doga, je bila predstavljena tudi v njegovi rojstni vasi Dobrovniku. Ob umetnikovi 80-letnici jo je izdala Pomurska akademsko znanstvena unija.
A Kapornaki találkozó idén a muravidéki néptánc köré szövődött. A Toplak házaspár előadása és a kultúrműsor után táncház várta az érdeklődőket. Letošnje Srečanje na Krplivniku je bilo posvečeno prekmurskemu madžarskemu ljudskemu plesu. Po predavanju zakoncev Toplak in kulturnem programu je sledila plesna hiša.
Június utolsó szombatján a „Zasuerdőn” ismét megszervezték a Völgyifalunapot, amely immár a 17. volt a sorban. A szervezők nem hazudtolták meg magukat: idén is kiváló gasztronómiai kínálattal, gazdag kulturális és szórakoztató programmal várták az odalátogatókat. Zadnjo soboto v juniju je bil v dolinskem Dolnjem gozdu organiziran že 17. vaški praznik. Organizatorji se niso izneverili svojemu slovesu. Tudi letos so pričakali obiskovalce z izjemno gastronomsko ponudbo in bogatim kulturnim in razvedrilnim programom.
Július 1-jétől Magyarország tölti be az Európai Unió Tanácsa elnökségét. A magyar elnökség kezdetét Magyarország Ljubljanai Nagykövetsége komolyzenei koncerttel és fogadással ünnepelte meg. S 1. julijem je Madžarska prevzela predsedovanje Svetu Evropske unije. Odprtje madžarskega predsedovanja je Veleposlaništvo Madžarske v Ljubljani obeležilo s klasičnim koncertom in sprejemom.
Göntér Endre festőművész legfrissebb munkáit csodálhatják meg, ha ellátogatnak a dobronaki Ocean Orchids Trópusi kertjébe. A június végén nyílt Elveszett tájak című kiállítással a művész a muravidéki táj előtt tiszteleg. Če v Dobrovniku obiščete Ocean Orchids in njihov tropski vrt si lahko ogledate tudi najnovejša dela slikarja Endreja Göntérja. Z razstavo z naslovom Izgubljeni kraji, ki je bila odprta konec junija, se je umetnik poklonil prekmurski pokrajini.
Lentiben megnyílt Magyarország első Kolping kávézója, ahol a fogyatékossággal élők segítőikkel együtt szolgálják majd fel a vendég által kért kávét, italt. Ezzel lehetőséget kapnak a tevékeny életre, és fontosnak érezhetik magukat. V mestu Lenti je bila odprta prva kavarna Kolping na Madžarskem, v kateri bodo ljudje s posebnimi potrebami skupaj s pomočniki gostom stregli kavo in pijačo. To jim omogoča, da živijo aktivno življenje in se počutijo pomembne.
Neveljaven email naslov
