Abbiamo preparato per voi una nuova puntata di Quarta di copertina, trasmissione di TV Capodistria, in cui parliamo di editoria, una puntata che va in onda venerdì alle 21.15.
Le ospiti in studio della puntata sono la storica Deborah Rogoznica e la ricercatrice Silva Bon. Con la Rogoznica illustriamo il volume collettaneo bilingue Capodistria Genesi urbana/Koper urbana geneza, diviso in cinque capitoli, scritti da Marijan Bradanović, Salvator Žitko, Tim Mavrič, Neža Čebron Lipovec e Salvator Žitko/Deborah Rogoznica che parlano della crescita urbana di Capodistria, prendendo spunto dai 400 anni della pianta più antica della città giustinopolitana, redatta da Giacomo Fino. Il volume, pubblicato dalla Società umanistica Histria, è impreziostio da numerose immagini, provenienti dagli archivi più diversi, da Vienna sino a Belgrado.
La seconda ospite in studio è la ricercatrice Silva Bon, con cui parliamo della pubblicazione, dedicata ai 40 anni del Circolo di Cultura istro-veneta Istria, un'associazione che vanta tra i suoi primi presidenti Giorgio Depangher e Marino Vocci e che è attualmente presieduta da Ezio Giuricin.
Nella trasmissione si parla anche della presentazione a Palazzo Pretorio di Capodistria delle Poesie di France Prešeren, recentemente tradotte in italiano. La presentazione è stata realizzata alcune settimane fa dal Kulturni Club-Club Culturale e dalla Comunità degli Italiani "Santorio Santorio". Noi intervistiamo Mario Steffè, Jasna Čebron e Miran Košuta.
A conclusione della puntata vi presentiamo il CD della Mandolinistica Capodistriana, recentemente edito dall'Editoriale dei programmi di qualità della Radiotelevisione slovena in collaborazione con il Centro regionale RTV Koper-Capodistria - Radio Capodistria nell'ambito del programma culturale della Comunità degli Italiani "Santorio Santorio" di Capodistria, con il contributo dalle CAN di Capodistria e Costiera, dell'Unione Italiana, con il sostegno finanziario del Comune di Capodistria e del Ministero per la Cultura.
Dopo la prima messa in onda la puntata sara' replicata domenica 20 marzo alle 17.25, mercoledì 23 marzo alle 23.30 e giovedì 24 marzo alle 15.20 ed è disponibile in podcast sul sito di TV Capodistria al link
https://www.rtvslo.si/tv-capodistria/trasmissione/quartadicopertina/173250827 .
