Mlado gasilko Benedicte so pred kratkim premestili v majhno brigado na jugu Francije. Skupini različnih, a enako predanih ljudi poveljuje modri, umirjeni Phillipe, ki Benedicte določi za svojo namestnico in s tem sproži precejšen nemir v kolektivu. Benedicte doživi ognjeni krst že prvi večer, ko posredujejo ob prometni nesreči.

V dežju in zmedi Benedicte spregleda ponesrečenca, ki je obležal trideset metrov od mesta trka. Moški je v komi in bi lahko zaradi Benedictine napake umrl. Začetek ni spodbuden, a priložnost za popravni izpit se ponudi, ko v sosednji regiji izbruhne obsežen požar.