Arktika, 1998.

Mladi, ambiciozni učitelj Russ se iz Kanade preseli v Kugluktuk, mestece na severu Arktike z največjim porastom samomorov v severni Ameriki.

V mestu začne delati kot učitelj na srednji šoli, a se mu niti ne sanja o tamkajšnji kulturi in tradiciji, in še manj o nezavidljivem gospodarskem položaju, ki pesti okrožje.

Preseneti ga, ko prvič stopi pred napol prazen razred in ugotovi, da ima opravka z depresivnimi, vseh iluzij oropanimi mladostniki malega inuitskega naroda, ki ga že stoletja prisilno kolonizirajo in dušijo njegovo samobitnost.

Russ se odloči, da jim bo pomagal premagati otopelost, da jih bo navdušil za življenje in jih odvrnil od drog in alkohola. Dijakom predstavi igro z žogo, imenovano »lacrosse« in jih povabi na treninge …

Fantje in tudi dekleta so sprva nezaupljivi, celo sovražni ob njegovi pobudi, v bistvu pa si želijo sprememb in motivacije za boljše življenje. Russ jih s predanostjo sčasoma pridobi in kmalu ustanovijo športno ekipo Grizliji.

Mladina na koncu prevzame odgovornost za klub in začnejo se porajati načrti, iz katerih se kaže, da lahko osvojijo še kaj več kot samo turnir …