Časopisni urednik Chow Mo-Wan se z ženo preseli v novo, prenatrpano stavbo.
Sosednje stanovanje zavzameta tajnica Su-Lishen in njen mož.
Režiser Wong Kar Wai je ob filmu zapisal: »Že od samega začetka sem vedel, da ne želim posneti filma o ljubezenski aferi. To bi bilo preveč dolgočasno, preveč predvidljivo, in bi imelo le dva možna konca: ali protagonista skupaj odideta ali pa se drug drugemu odpovesta in vrneta vsak k svojemu življenju. Zanimalo me je, kako se ljudje vedejo in vzpostavljajo odnose v okoliščinah, ki jih prikazuje film; kako ohranjajo in delijo skrivnosti.« Foto: Jet Tone Films Ltd.
Chow in Su v svojih domovih pogosto samevata. Zbliža ju odkritje, da njuna partnerja, ki sta pogosto zdoma, na skrivaj ljubimkata.
Chow in Su se še naprej srečujeta pod pretvezo skupnega ustvarjanja. Borita se z željo, da bi se tudi sama prepustila čustvom, ki jih gojita drug do drugega, a sta preveč sramežljiva, da bi jih spustila na plan.
Izvirni naslov: FA YEUNG NIN WAH / Mednarodni naslov: IN THE MOOD FOR LOVE / Hongkonško-francoski film, 2000 / Režija in scenarij: Wong Kar-Wai / Igrajo: Tony Chiu-Wai Leung, Maggie Cheung, Siu Ping-Lam
