Gre za zgodbo o odraščanju dekleta Aurelie, ki hoče po zgledu sošolk imeti trajno. Kot toliko drugih deklet se tudi Aurelie zgleduje po Farrah Fawcett, igralki in manekenki, ki je bila v tistem času slavna zaradi vloge v seriji Charliejevi angelčki.

Mama Aurelie najprej ne dovoli trajne, oče pa mora biti tiho, saj ima sam lasuljo, ker ne prenese pogleda na svojo plešavost, pa tudi še česa drugega iz svoje zavožene preteklosti ne …

Oče in mati sta iz delavskega razreda ter se spopadata z revščino in družinsko rutino, ki grozi njunemu zakonu.

Aurelie pa ima težave s sošolkami, ki jo zaničujejo in izsiljujejo. Ko pa pride v šolo s trajno, se vse še poslabša …

Družina, ki je ena sama posebnost, se mora hitro znajti in stopiti skupaj, sicer jo bodo težave ugonobile. Morda je prava pot za vse tri učenje karateja?