Smučarja sta trčila, ko je smučar iz Slovenije prismučal čez vzpetino in se nato zaletel v 48-letnega nemškega smučarja, ki je stal pod vzpetino. Slovenskemu smučarju se mu ni uspelo izogniti, zato sta smučarja trčila in sprva nezavestna obležala.

Oba sta že na smučišču prišla k zavesti, Slovenca pa so zaradi suma poškodbe glave takoj odpeljali v bolnišnico v Salzburgu. Oba poškodovanca sta smučala brez čelad. Nemški smučar je dobil hude poškodbe obraza, si zlomil nogo in poškodoval roko.