Vojnovićev roman je že zaživel na gledaliških deskah Gleja. Osrednji lik Marka je upodobil Aleksandar Rajaković - Sale. Foto: Gledališče Glej
Čefurji raus!: Avdicija za "Fužince in papke iz Murgel, čefurje in Slovence"
Goran Vojnović bo snemal film po svojem romanu
6. februar 2012 ob 09:26,
zadnji poseg: 6. februar 2012 ob 09:28
Ljubljana - MMC RTV SLO
"Za glumo v filmu Čefurji raus! Iščemo modelčke, stare od sedemnajst do dvaindvajset let. Vabimo vse! Aja, pa trenirke so obvezne. Itak."
Tako se glasi sporočilo produkcijske hiše ARSmedia, ki išče igralce za celovečerni film Čefurji raus! Po svojem knjižnem prvencu ga bo posnel Goran Vojnović.
| Prijavnico najdete tukaj. |
Koga torej iščejo producenti?
"Tiste, ki so že glumili in tiste, ki še niso, Fužince in papke iz Murgel, čefurje in Slovence, vse, ki poznate Krkovića ali Ćućića in vse, ki bi bili radi po televiziji. Pa un trunto, ki je režiserju spizdu motor, lahk tut pride.""To je vaša priložnost. Sad ili nikad!" še dodajajo. Avdicija bo potekala 14. in 15. februarja od 14.00 do 20.00 v Viba filmu v industrijski coni Stegne.
A. K.
Prijavi napako
comando valut, virginio....zelo lepa slovenska vzdevka
zaradi takih kot sta vidva in vama podobnih, me je včasih sram, da sem slovenec
lp
Kaj pa Slovenci s trebuhom za kruhom v Argentino, Zda, Avstralija...koliko jih je pred 1920 tam živelo? Ko so prišli dol iz ladije, so bili samo en velik socijalni problem!!!
Verjetno zato, ker si prišel iz podeželja v večje mesto, ki je popolnoma nasprotje. Jaz se živel tudi v Lisboni, pa sem imel, sosede Kitajce, ki so bili kristijani!!! Prvo kar sem si mislil je, pa od kje so se ti kristjani kitajci sploh pobrali, da ne rečem, kaj si navaden Portugalec razlaga, ki je grozno veren. Da, o drugih priseljenih kolonijah ne govorimo!!
me prav zanima koliko srbov in muslimanov je pred letom 1941 živelo v sloveniji...a?
A ne morete dojeti, da smo vsi državljani Slovenije in bomo tudi ostali, ne moremo se pa vsi obnašati isto in imeti enako kulturo znotraj Slovenije. Kakšna dolgočasna država bi pa to bila no.
Prekmurci bi rekli: Bog daj tvoji reči hasek.
Hvala vnaprej.
- za svoj denar.
vsak ki je prijadral iz juga je takoj dobil socialno stanovanje, medtem ko smo se slovenci zajebaval po več let, da ne rečem kako ponosno se niso hotl naučit slovenščine... živelo bratstvo i jedinstvo!!!!
nam pa zdaj Vojnović lahko vsem usta zapre, ker smo govoril, da po fiasku s Piran/Pirano, še zelo zelo dolgo ne bo snemal....
Moram priznati, da sem v dvomih, kaj naj napišem ob nedavnem izbrisu mojega posta. Trdno sem namreč prepričan, da ne izpolnjuje nobenega od kriterijev, ki ga sami predpisujete za tako dejanje.
Vendar, odločitev je vaša in je ne bom komentiral.
Res ne bo novega sskj. Smo pa na dobri poti k temu. Včasih primitivnih kletvic v slovenskih prevodih ni bilo ne v knjigah, ne na tv, ne po radiju, danes je to nekaj običajnega, nekaj kar je in in splošno sprejemljivo.
Slovenija je pač okolje, kjer so (bile) drugačne vrednote kot na Balkanu, kjer nož ali pištola ni obvezna osebna oprema, pretepi po ulicah pa nekaj normalnega.
Ker toj pa res neki najbolga.
vse kletvice in primitivizem balkanski
Samo še uzakonimo piši kao što govoriš, pa smo ugonobili tisto, kar nemcem ni uspelo v 1000 letih in tisto kar vatikanu ni uspelo v 2000 letih.
Je pa Okorn res fajn dečko in tudi mene filmski sklad RS moti. Ne mešaj pa vsega povprek...
Ni pa rečeno, da bo točno takšen, kot je knjiga. Upam, da nas bo presenetil in da ne bo vključeval for iz tega nagnusnega volilnega prerekanja. Kako se vam še da to počet.
Izjava je bila vzeta iz konteksta. Treba bi bilo napisati tudi, kaj sem rekel pred tem. So besede, ki niso bile izrečene s stilom, a stojim za njimi, le ne s takimi besedami. Videti je kot sovražni govor, kot da bi bilo treba vse postaviti pred zid, a to nima smisla, saj bodo ljudje, ki delajo slabo, na koncu postavljeni pred svoj zid in bodo prej ali slej za to odgovarjali, zato jih meni ni treba postavljati pred zid in streljati nanje. Malo pa me je sram, da je bilo to zapisano na tak način. Sam sem tudi poklical avtorja, ki je mojo izjavo tako napisal, in ga prosil, da pove, ali ga bo kdo poklical, kako je bilo v resnici to povedano.
Kaj pa izjava o laganju?
Dejstvo, za katerim stojim, pa je naslednje: od trenutka, ko je nastopila nova oblast (Pahorjeva vlada, op. p.), so se trudili »skenslati« edino osebo, ki bi po moje bila zmožna voditi takrat še Filmski sklad (FS), to je Jelko Stergel, in to zaradi tega, ker ni hotela podpreti producenta Francija Zajca, ki je, kot vemo, prijatelj Majde Širca. Stergelova namreč ni hotela podpreti filma Piran-Pirano, saj smo vsi vedeli, da bo film zanič. Sam sem tudi že prej videl Vojnovićeve kratke filme, slišal pa sem tudi, kakšen je scenarij. Stergelovo so zaradi tega nato zamenjali, na njeno mesto pa so prišle lutke, kot so Denis Miklavčič, Igor Kadunc in njima podobni, ki so le izpolnjevali ukaze »od zgoraj«, in sicer od Majde Širca, Stojana Pelka in Marjetice Mahne. Ker sem takrat naivno mislil, da bodo vseeno podprli tudi koga drugega, sem na sestanek vedno vabil vse omenjene osebke, a so mi vsi v obraz lagali, da mi bodo dali finančna sredstva za ustvarjanje.
pol pa nisi steku knjige..no sej je se prebral nisi..
pac enim je tezko kdaj pogledat preko svojih ozkoglednih okvirov...
en majhen paradoks se mi zdi... :-) sploh za razne 'strpneže' in kreatirje javnega mnenja...???
(1) Če glavni junak v knjigi o sebi govori, da je največji car, to (a) ne pomeni, da nam knjiga dopoveduje, da je car, (b) da pisatelj sam misli, da je njegov junak car, (c) da pričakuje, da bodo bralci mislili, da je car. To mislijo samo tepci, ki verjamejo, da je npr. avtor Ameriškega psiha res množični morilec ipd. Mogoče avtor samo hoče, da nazorno vidimo, kakšna je miselnost tega junaka, in se zanaša, da se bomo sami opredelili do njega, ker imamo v glavi zrnce pameti.
(2) Glavni junak Čefurjev živi v druščini, ki se ima za Bosance, ki dosti večje face od Slovencev. Potem doživi, da njegov prijatelj naredi res HUDO sranje, ki ga čisto šokira in ga ne more odobravati. (Tudi sam naredi nekaj traparij.) Potem ga oče pošlje v sorodnikom v Bosno, "dokler se stvari ne umirijo". Tam pa šok – ker ugotovi, da so tisti pravi Bosanci tako drugačni od njega, da nima z njimi nič skupnega. Doživi spoznanje, da ni Bosanec, ampak Fužinec. Sporočilo knjige je, da morajo "čefurji" zavedeti svoje identitete, da živijo v Sloveniji, da je Slovenija ustvarila njihovo identiteto, for better or for worse, in da morajo svoje življenje reševati tukaj.
Zdaj pa raspalite o tem, da "mi takih knjig ne rabimo", da je to "škandal", da je treba Vojnovića izgnati, ministrstvo prepovedati ipd. Kolikor jaz lahko predvidim, bo ta film po gledanosti prekosil vse Outsajderje, Babice in podobne traparije.
lp
Meni osebno je bila že Prešernova nagrada epic fail, ker ta knjiga nas Slovence prikazuje kot loleke in boleke, naše emigrante pa kot najboljši slovenski cvet. Aha pa knjigo sem nehal brati na 54 strani, ko mi je zavrelo in sem jo vrgel v koš !