News in English
The primary school in Tržič, together with the Pelar company, made 750 “gregorčki” boats which will be launched this evening in the Tržič Bistrica River. Foto: BoBo


Enough “Gregorčki” in Tržič for a Guinness Record?

Primary school pupils have prepared 750 “gregorčki” ready for launch
11. March 2016 ob 18:49
Ljubljana - MMC RTV SLO

On the eve of St. Gregory’s Day traditional events take place across Slovenia. Children will send off “gregorčki” boats on streams and rivers. Most of them will be launched in Tržič, where elementary school children have made 750 of them out of donated cardboard.

All until the introduction of the Gregorian calendar in 1582, St. Gregory’s Day, which falls on the 12th of March, was considered the first day of spring. The day was long enough for craftsmen not to need artificial light to do their work. On the eve of St. Gregory’s Day light was symbolically thrown into the water and in recent years the custom is seeing a return in many Slovenian regions. According to folk tradition St Gregory’s is the day when birds get married.
The primary school in Tržič, together with the Pelar company, made 750 “gregorčki” boats which will be launched this evening in the Tržič Bistrica River. Last year in November the project applied to be entered into the Guinness Book of World Records. They have still not received any response from the Guinness commission. However, Tržič hopes that the school and town win the prestigious title.
Events in other Slovenian regions as well
This evening “gregorčki” will also be launched with the help of firefighters in the Kokra River canyon. Before that they were also made in the Kranjska Hiša on the main square in Kranj.

In Ljubljana, due to the high water levels of the Gradaščica channel and the fact that the canal along Eipprova Street is not walkable, organizers were forced to cancel the Pozdrav Pomladi – Gregorčki event. Officials also warn that it is still dangerous to launch “gregorčki” along the Gradaščica channel. An art workshop for children involving making “gregorčki” was held this afternoon at the University of Ljubljana. The boats were then launched in the pond of the garden.

The Ljubhospice House in Ljubljana marked St. Gregory’s by decorating bird houses. The houses were painted by over 400 children from ten Ljubljana kindergartens. Photos from the event can be viewed in the gallery below.

P.B.; translated by K. J.

TV & Radio
News in English - 18.11.2018 00:03:08, 18.11.2018
NEWS DEUTSCH 18. 11. 2018 00:04:05, 18.11.2018
News English, 17.11.2018 00:03:15, 17.11.2018
News Deutsch 17.11.2018 00:03:02, 17.11.2018
highlights of the week 00:05:38, 17.11.2018
News in English - 16.11.2018 00:03:18, 16.11.2018
NEWS DEUTSCH 16.11.2018 00:03:22, 16.11.2018
ENGLISH NIGHTLY NEWS 15.11. 00:02:56, 15.11.2018
NEWS DEUTSCH 15.11.2018 00:03:44, 15.11.2018
News in English 14.11.2018 00:03:46, 14.11.2018
NEWS DEUTSCH 14. 11. 2018 00:03:53, 14.11.2018
News in English - 13.11.2018 00:03:26, 13.11.2018
NEWS DEUTSCH 13.11.2018 00:03:52, 13.11.2018
News in English - 12.11.2018 00:03:23, 12.11.2018
NEWS DEUTSCH 12. 11. 2018 00:03:34, 12.11.2018
News in English 10.11.2018 00:04:07, 10.11.2018
NEWS DEUTSCH 10.11.2018 00:03:27, 10.11.2018
Highlights of the week 00:07:25, 10.11.2018